אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וואלאווע"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט וואלאווע צו רוי:וואלאווע אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (החלפת טקסט – "יידישע היסטאריע" ב־"אידישע היסטאריע") |
||
| שורה 2: | שורה 2: | ||
'''וואלאווע''' ({{שפראך-uk|Міжгір'я מיזשגיריאַ}}, {{שפראך-ru| Межгорье מעזשגאריע}}, {{שפראך-hu|Ökörmező}}, {{שפראך-sk|Volové}}, {{שפראך-pl|Miżhirja, ביז 1954{{ר}} Wołowe}}, {{שפראך-cs|Mežhorje}}) איז א שטעטל אין [[קארפאטארוס]], היינט אין דער [[טראנסקארפאטישער גובערניע]] פון [[אוקראינע]]. זי געפינט זיך 58 ק"מ מזרח פון [[מונקאטש]] און 40 ק"מ צפון־מזרח פון [[חוסט]]. דאס שטעטל האט 4292 איינוואוינער. | '''וואלאווע''' ({{שפראך-uk|Міжгір'я מיזשגיריאַ}}, {{שפראך-ru| Межгорье מעזשגאריע}}, {{שפראך-hu|Ökörmező}}, {{שפראך-sk|Volové}}, {{שפראך-pl|Miżhirja, ביז 1954{{ר}} Wołowe}}, {{שפראך-cs|Mežhorje}}) איז א שטעטל אין [[קארפאטארוס]], היינט אין דער [[טראנסקארפאטישער גובערניע]] פון [[אוקראינע]]. זי געפינט זיך 58 ק"מ מזרח פון [[מונקאטש]] און 40 ק"מ צפון־מזרח פון [[חוסט]]. דאס שטעטל האט 4292 איינוואוינער. | ||
== | == אידישע היסטאריע == | ||
[[טעקע:Synagogue in Mizhhirya (Volove, Okormezo).jpg|קליין|די שול אין וואלאווע]] | [[טעקע:Synagogue in Mizhhirya (Volove, Okormezo).jpg|קליין|די שול אין וואלאווע]] | ||
די ערשטע אידן זענען געקומען אין וואלאווע אין די ת"ק יארן. אין 1830 האבן געוואוינט 130 אידן אין שטעטל, אין 1877 האבן געוואוינט 269 אידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 766. דער רב איז געווען הרב [[אהרן טייטלבוים (וואלאווע)|אהרן טייטלבוים]].{{הערה|[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mizhhirya/ וואלאווע ביי שטעטלינקס]}} נאך אים איז געווען רב זיין איידעם הרב [[אלכסנדר אשר באב"ד]]. | די ערשטע אידן זענען געקומען אין וואלאווע אין די ת"ק יארן. אין 1830 האבן געוואוינט 130 אידן אין שטעטל, אין 1877 האבן געוואוינט 269 אידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 766. דער רב איז געווען הרב [[אהרן טייטלבוים (וואלאווע)|אהרן טייטלבוים]].{{הערה|[http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mizhhirya/ וואלאווע ביי שטעטלינקס]}} נאך אים איז געווען רב זיין איידעם הרב [[אלכסנדר אשר באב"ד]]. | ||
רעוויזיע פון 01:04, 19 מערץ 2023
וואלאווע (אוקראיניש: Міжгір'я מיזשגיריאַ, רוסיש: Межгорье מעזשגאריע, אונגאַריש: Ökörmező, סלאוואקיש: Volové, פּויליש: Miżhirja, ביז 1954 Wołowe, טשעכיש: Mežhorje) איז א שטעטל אין קארפאטארוס, היינט אין דער טראנסקארפאטישער גובערניע פון אוקראינע. זי געפינט זיך 58 ק"מ מזרח פון מונקאטש און 40 ק"מ צפון־מזרח פון חוסט. דאס שטעטל האט 4292 איינוואוינער.
אידישע היסטאריע
.jpg)
די ערשטע אידן זענען געקומען אין וואלאווע אין די ת"ק יארן. אין 1830 האבן געוואוינט 130 אידן אין שטעטל, אין 1877 האבן געוואוינט 269 אידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 766. דער רב איז געווען הרב אהרן טייטלבוים.[1] נאך אים איז געווען רב זיין איידעם הרב אלכסנדר אשר באב"ד.
רעפערענץ
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!