מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "פערציק" ב־"פערציג"
ק (החלפת טקסט – "וווּ" ב־"וואוּ") |
ק (החלפת טקסט – "פערציק" ב־"פערציג") |
||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
סאנדלער איז געבוירן געוואָרן אין יאָר [[1950]] אין [[בעלץ]] (היינט אין [[מאָלדאָווע]]). צו יענער צייט איז די פראַגע פון דער [[ייד|ייִדישער]] [[קולטור]] און [[ליטעראטור|ליטעראַטור]] אין [[ראַטן־פאַרבאַנד]] "ענדגילטיק געלייזט געוואָרן". די היים און גאַס אין דער שטאָט בעלץ ([[מאלדאוויע|מאָלדאַוויע]]) זענען געוואָרן דער [[שפראך|שפּראַך]]־ און שטייגער־מקור פון אַ [[יידיש|ייִדיש]] לעבן, וואָס סאַנדלער האָט איינגעזאַפּט אין זיך אין די קינדער־יאָרן און שפּעטער באַשריבן עס אין זיינע [[פראזע (ליטעראטור)|פּראָזע]]־ווערק. | סאנדלער איז געבוירן געוואָרן אין יאָר [[1950]] אין [[בעלץ]] (היינט אין [[מאָלדאָווע]]). צו יענער צייט איז די פראַגע פון דער [[ייד|ייִדישער]] [[קולטור]] און [[ליטעראטור|ליטעראַטור]] אין [[ראַטן־פאַרבאַנד]] "ענדגילטיק געלייזט געוואָרן". די היים און גאַס אין דער שטאָט בעלץ ([[מאלדאוויע|מאָלדאַוויע]]) זענען געוואָרן דער [[שפראך|שפּראַך]]־ און שטייגער־מקור פון אַ [[יידיש|ייִדיש]] לעבן, וואָס סאַנדלער האָט איינגעזאַפּט אין זיך אין די קינדער־יאָרן און שפּעטער באַשריבן עס אין זיינע [[פראזע (ליטעראטור)|פּראָזע]]־ווערק. | ||
צו פינעף יאָר הייבט ער אָן זיך לערנען [[מוזיק]]. נאָך זייענדיק אַ [[סטודענט]] פונעם [[קונסט]]־אינסטיטוט אין [[קעשענעוו]], הייבט ער אָן אַרבעטן, ווי אַ [[פידלער]], אינעם סימפאָנישן אָרקעסטער ביי דער מאָלדאַווישער מלוכישער פילהאַרמאָניע. דער קאַריערע פון אַ פידלער האָט ער אָפּגעגעבן בסך־הכּל אַרום | צו פינעף יאָר הייבט ער אָן זיך לערנען [[מוזיק]]. נאָך זייענדיק אַ [[סטודענט]] פונעם [[קונסט]]־אינסטיטוט אין [[קעשענעוו]], הייבט ער אָן אַרבעטן, ווי אַ [[פידלער]], אינעם סימפאָנישן אָרקעסטער ביי דער מאָלדאַווישער מלוכישער פילהאַרמאָניע. דער קאַריערע פון אַ פידלער האָט ער אָפּגעגעבן בסך־הכּל אַרום פערציג יאָר. | ||
אַ גרויסע השפּעה אויף זיין אומקער צו מאַמע־לשון און צום אָנהייבן שאַפן אויף ייִדיש האָט געהאַט דער [[שרייבער]] [[יחיאל שרייבמאן|יחיאל שרייבמאַן]]. מיט שרייבמאַנס אַריינפיר־וואָרט ווערן אָפּגעדרוקט אינעם [[מאסקווע|מאָסקווער]] [[זשורנאל|זשורנאַל]] "[[סאָוועטיש היימלאַנד]]", [[1981]], זיינע ערשטע דריי [[נאוועל|נאָוועלן]]. שפּעטער ווערט ער דאָרט אַ מיטגליד פון דער רעדאַקציע־קאָלעגיע. אינעם זעלבן יאָר קומט ער אָן אויף די ערשטע יידישע ליטעראַרישע קורסן ביים מאָסקווער ליטעראַטור־אינסטיטוט אויף גאָרקיס נאָמען, וואו ער האט שטודירט מיט [[לעוו בערינסקי]], משה פּען און [[וועלוול טשערנין]]. זיין ערשט [[בוך]] — "טרעפּלעך אַרויף צו אַ נס", איז דערשינען אין יאָר [[1986]]. | אַ גרויסע השפּעה אויף זיין אומקער צו מאַמע־לשון און צום אָנהייבן שאַפן אויף ייִדיש האָט געהאַט דער [[שרייבער]] [[יחיאל שרייבמאן|יחיאל שרייבמאַן]]. מיט שרייבמאַנס אַריינפיר־וואָרט ווערן אָפּגעדרוקט אינעם [[מאסקווע|מאָסקווער]] [[זשורנאל|זשורנאַל]] "[[סאָוועטיש היימלאַנד]]", [[1981]], זיינע ערשטע דריי [[נאוועל|נאָוועלן]]. שפּעטער ווערט ער דאָרט אַ מיטגליד פון דער רעדאַקציע־קאָלעגיע. אינעם זעלבן יאָר קומט ער אָן אויף די ערשטע יידישע ליטעראַרישע קורסן ביים מאָסקווער ליטעראַטור־אינסטיטוט אויף גאָרקיס נאָמען, וואו ער האט שטודירט מיט [[לעוו בערינסקי]], משה פּען און [[וועלוול טשערנין]]. זיין ערשט [[בוך]] — "טרעפּלעך אַרויף צו אַ נס", איז דערשינען אין יאָר [[1986]]. | ||