אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:תנחום קאפלאן"

ק
החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי"
ק (החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי")
ק (החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי")
שורה 4: שורה 4:
   
   


אַ חוץ כלערלײ קינסטלערישע אױסשטעלונגען אין [[ראַטן-פאַרבאַנד]], האָט תּנחום קאַפּלאַן אױך אָנטײלגענומען אין העכער 25 ענלעכע אונטערנעמונגען אין אױסלאַנד, בתוכם די אױסשטעלונגען לכבוד דעם 100סטן געבורטסטאָג פון [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום-עליכם]] אין [[ניו-יאָרק]] (1959) און [[פּאַריז]] (1960); די אױסשטעלונגען אין [[לאָנדאָן]] (1961), [[טאָרינאָ]] און [[מילאן|מילאַן]] (1962); [[לאָס-אַנזשעלעס]] (1963); [[װענעדיג]] (1966); [[רױם]], [[פּראָג]], [[באַזעל]] (1967); לייפּציג, בראַונשװייג (1971) און אַזױ װייטער.  
אַ חוץ כלערליי קינסטלערישע אױסשטעלונגען אין [[ראַטן-פאַרבאַנד]], האָט תּנחום קאַפּלאַן אױך אָנטיילגענומען אין העכער 25 ענלעכע אונטערנעמונגען אין אױסלאַנד, בתוכם די אױסשטעלונגען לכבוד דעם 100סטן געבורטסטאָג פון [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום-עליכם]] אין [[ניו-יאָרק]] (1959) און [[פּאַריז]] (1960); די אױסשטעלונגען אין [[לאָנדאָן]] (1961), [[טאָרינאָ]] און [[מילאן|מילאַן]] (1962); [[לאָס-אַנזשעלעס]] (1963); [[װענעדיג]] (1966); [[רױם]], [[פּראָג]], [[באַזעל]] (1967); לייפּציג, בראַונשװייג (1971) און אַזױ װייטער.