אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רחל פרייער"

אין [[אפריל]] [[2016]], האט פרייער געמעלדעט אז זי גייט לויפן פאר א ריכטער פונעם בירגערליכן געריכט אין אויפטראג פון "קינגס קאונטי", און איבערנעמען דעם זיץ פון איר פעטער [[נח דיר]] וועלכער איז בארופן געווארן צו דינען אין דעם הויכן געריכט פון ניו יארק. אין [[סעפטעמבער]] 2016, אין די פריימעריז פון דער דעמאקראטישער פארטיי האט מרת פרייער געוואנען אין 40.9% פון די שטימען, און אויסגעוועלט געווארן אלס א קאנדידאט פון דער פארטיי צו באקומען דעם באגערטן "זיץ אין געריכט". אין [[נאוועמבער]] האט זי געלויפן אין די וואלן פונעם געריכט הויז קעגן דעם קאנדידאט פון דער רעפובליקאנער פארטיי מארטאן אוויגדאר, און האט באקומען 74% פון די שטימען פון די וועלער.

אין [[22סטן דעצעמבער]] [[2016]], איז פרייער איינגעשוואוירן געווארן צו איר נייער אויפגאבע אין דעם אלטן ראטהויז פונעם ברוקלין קווארטאל. אין דער איינשווערונג צערעמאניע וואס איז אויסגעשטראלט געווארן אין די מעדיע, האט פרייער געהאלטן גאר א דערהויבענע רעדע אין וועלכער זי האט אריינגערעכנט פארשידענע באגריפן אין [[אידיש]] און [[לשון קודש]]. דער באקאנטער חסידישער זינגער [[ליפא שמעלצער]] האט געזינגען אין דער צערעמאניע דעם אמעריקאנישען [[נאציאנאלער הימען|נאציאנאלן הימען]], און האט אפילו צוגעלייגט דערויף ווערטער אויף אידיש, און צוזעצליך האט ער געזינגט דעם באקאנטן ליד "G-D bless America" אויף א פולשטענדיגער אידישער ווערסיע.{{הערה|שם=יידיש|{{ynet|לירון נגלר-כהן|חסידישע ריכטערין איינשווערונג - נאציאנאלן אמעריקאנישען אויף אידיש|4898137|25 בדצמבר 2016}}}}