אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זכרון יעקב"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דזשיימס" ב־"דזשעימס"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן)
ק (החלפת טקסט – "דזשיימס" ב־"דזשעימס")
שורה 7: שורה 7:
דאס דארף זכרון יעקב איז געגרינדעט געווארן [[כ"ה כסלו]] [[ה'תרמ"ג]] דורך אידן פון דער [[חובבי ציון]] באוועגונג וואס האבן עמיגרירט פון [[רומעניע]]. די ערשטע קאלאניסטן זענען אנגעקומען פון רומעניע אין דער שיף "טאטיס" וואס האט געברענגט 228 אידן.  
דאס דארף זכרון יעקב איז געגרינדעט געווארן [[כ"ה כסלו]] [[ה'תרמ"ג]] דורך אידן פון דער [[חובבי ציון]] באוועגונג וואס האבן עמיגרירט פון [[רומעניע]]. די ערשטע קאלאניסטן זענען אנגעקומען פון רומעניע אין דער שיף "טאטיס" וואס האט געברענגט 228 אידן.  


דאס דארף איז געגרינדעט געווארן אין א געגנט וואס הייסט "זאמארין" אויף [[אראביש]]. די ערשטע איינוואוינער האבן געהאט אסאך שוועריגקייטן ביז [[עדמונד דזשיימס דע ראטשילד|באראן ראטשילד]] האט זיי גענומען אונטער זיין פליגל, און ער האט א נאמען געגעבן דאס דארף "זכרון יעקב" לזכר זיין פאטער.
דאס דארף איז געגרינדעט געווארן אין א געגנט וואס הייסט "זאמארין" אויף [[אראביש]]. די ערשטע איינוואוינער האבן געהאט אסאך שוועריגקייטן ביז [[עדמונד דזשעימס דע ראטשילד|באראן ראטשילד]] האט זיי גענומען אונטער זיין פליגל, און ער האט א נאמען געגעבן דאס דארף "זכרון יעקב" לזכר זיין פאטער.


באראן ראטשילד האט אויפגעבויט דאס דארף און האט געהאלפן  די פארמערס איינפלאנצן [[וויין|וויינגארטנס]]. ער האט אויך אויפגעשטעלט א גרויסן [[קעלטער]]. די ערשטע וויינגארטנס האבן געליטן פון [[פילאקסערא]] און דער באראן האט דערפאר אריינגעברענגט נייע מינים פון וויינשטאקן פון [[פאראייניגטע שטאטן|אמעריקע]].
באראן ראטשילד האט אויפגעבויט דאס דארף און האט געהאלפן  די פארמערס איינפלאנצן [[וויין|וויינגארטנס]]. ער האט אויך אויפגעשטעלט א גרויסן [[קעלטער]]. די ערשטע וויינגארטנס האבן געליטן פון [[פילאקסערא]] און דער באראן האט דערפאר אריינגעברענגט נייע מינים פון וויינשטאקן פון [[פאראייניגטע שטאטן|אמעריקע]].