אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זבולון קווארטין"

רוי:זבולון קווארטין (זעט מקור)

רעוויזיע פון 22:41, 1 יאנואר 2023

קיין ענדערונג אין גרייס , פֿאַר 2 יאָר

ק

החלפת טקסט – "קומענדיק" ב־"קומענדיג"

מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן

102,362

רעדאגירונגען

@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 נאך זיין [[חתונה]], איז ער איינגעשטאנען ביי זיין שווער, און אויף שבת האט מען אים געגעבן [[מפטיר]], נאכהער האט מען אים פארבעטן פארצודאווענען [[מוסף]], ער האט צוגעטרעטן צום עמוד, און מיט דעם האט זיך זיין קאריערע אנגעפאנגען. צו ערשט אלס חזן אין זיין היימלאנד און שפעטער אין [[בודאפעסט]]. אין 1903, איז ער געווארן חזן אין [[וויען]], [[עסטרייך]].
-אין 1914, איז ער פארבעטן געווארן צו קומען צו א רייע קאנצערטן אין [[אמעריקע]], אבער צוליבן אויסבראך פון דער [[ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געמוזט אפלייגן זיין רייזע. אין 1920, נאך דער ענדע פון קריג, האט ער זיך ארויסגעלאזט קיין  אמעריקע, וואו ער האט אויפגעטרעטן אין [[ניו יארק]], אין [[מעטראפאליטן אפערע]]. דער ערשטער קאנצערט זיינער, האט זיך געענדיגט מיט א דורכפאל. די קומענדיקע קאנצערטן זענען שוין געווען בעסער, צו דער ענדע האט ער באשלאסן זיך צו באזעצן אין אמעריקע. [[עמנואל טעמפל]], אין [[ברוקלין]], האט אים אויפגענומען פאר זייער חזן, פאר 12,000 דאלער א יאר, א ריזן סומע פאר יענער צייט. ער איז זייער רייך געווארן פון זיינע אויפטריטן און קאנצערטן, ווי אויך פון באטייליגן זיך אין רעקארדירטן חזנות.
+אין 1914, איז ער פארבעטן געווארן צו קומען צו א רייע קאנצערטן אין [[אמעריקע]], אבער צוליבן אויסבראך פון דער [[ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געמוזט אפלייגן זיין רייזע. אין 1920, נאך דער ענדע פון קריג, האט ער זיך ארויסגעלאזט קיין  אמעריקע, וואו ער האט אויפגעטרעטן אין [[ניו יארק]], אין [[מעטראפאליטן אפערע]]. דער ערשטער קאנצערט זיינער, האט זיך געענדיגט מיט א דורכפאל. די קומענדיגע קאנצערטן זענען שוין געווען בעסער, צו דער ענדע האט ער באשלאסן זיך צו באזעצן אין אמעריקע. [[עמנואל טעמפל]], אין [[ברוקלין]], האט אים אויפגענומען פאר זייער חזן, פאר 12,000 דאלער א יאר, א ריזן סומע פאר יענער צייט. ער איז זייער רייך געווארן פון זיינע אויפטריטן און קאנצערטן, ווי אויך פון באטייליגן זיך אין רעקארדירטן חזנות.
 אין 1926, האט ער אפגעשטאט א באזוך אין [[פאלעסטינע]], און ער האט באשלאסן זיך צו באזעצן אויפן [[כרמל בארג]], וואו ער האט זיך געקויפט א הויז. ער האט דארט געדאוונט און אויפגעטרעטן אויף קאנצערטן ביז אין 1937 ווען ער איז צוריק קיין אמעריקע, וואו ער איז געווארן א חזן אין [[נוארק]], [[ניו זשערסי]].