אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שומיאטש"

8 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן (6)
(קרדיט + קטגוריות)
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן (6))
שורה 10: שורה 10:


==יידן אין שומיאטש==
==יידן אין שומיאטש==
אין יאר 1900 האבן געוואוינט אין שומיאטש 2,523 יידן,{{הערה|{{יידישגען|3003763}}}} וואס זענען געווען א מערהייט פון די איינוואוינער. אין דער סאוועטער תקופה צווישן די צוויי וועלט־מלחמות האט זיך פארקלענערט די צאל יידן אין דעם יישוב, און פאר דער [[צווייטער וועלט-מלחמה]] זענען געבליבן דארט עטלעכע 700 יידן, און ס'איז געווען דארט א יידישע [[שולע]].
אין יאר 1900 האבן געוואוינט אין שומיאטש 2,523 אידן,{{הערה|{{יידישגען|3003763}}}} וואס זענען געווען א מערהייט פון די איינוואוינער. אין דער סאוועטער תקופה צווישן די צוויי וועלט־מלחמות האט זיך פארקלענערט די צאל אידן אין דעם יישוב, און פאר דער [[צווייטער וועלט-מלחמה]] זענען געבליבן דארט עטלעכע 700 אידן, און ס'איז געווען דארט א יידישע [[שולע]].


דעם 1טן אויגוסט 1941, בשעת דער [[אפעראציע בארבאראסע]], איז דאס שטעטל געווארן איינגענומען דורך די דייטשן; אין דעם ערשטן חודש האבן זיי שוין ארויפגעלייגט פארשידענע גזירות אויף די יידן, צווישן זיי די פליכט צו טראגן [[געלע לאטע]]ס, און אויספירן [[צוואנג ארבעט]], אין דער זעלבער צייט האבן זיי דערמארדעט די עלטערע יידן, נאך זאגן זיי אז מען פירט זיי צו  א סאנאטאריע.
דעם 1טן אויגוסט 1941, בשעת דער [[אפעראציע בארבאראסע]], איז דאס שטעטל געווארן איינגענומען דורך די דייטשן; אין דעם ערשטן חודש האבן זיי שוין ארויפגעלייגט פארשידענע גזירות אויף די אידן, צווישן זיי די פליכט צו טראגן [[געלע לאטע]]ס, און אויספירן [[צוואנג ארבעט]], אין דער זעלבער צייט האבן זיי דערמארדעט די עלטערע אידן, נאך זאגן זיי אז מען פירט זיי צו  א סאנאטאריע.


אין אקטאבער 1941 האבן זיי קאנצענטרירט צווישן 400 און 500 יידן וואס זענען געבליבן דארט אין א [[געטא]]. דעם 17טן און 18טן נאוועמבער 1941 האבן די דייטשן דערמארדעט אלע באוואוינער פון דער געטא.
אין אקטאבער 1941 האבן זיי קאנצענטרירט צווישן 400 און 500 אידן וואס זענען געבליבן דארט אין א [[געטא]]. דעם 17טן און 18טן נאוועמבער 1941 האבן די דייטשן דערמארדעט אלע באוואוינער פון דער געטא.


הרב [[צבי יהודה עדלשטיין]] האט געדינט ווי שטאטס־רב; שפעטער איז ער געווארן רב פון [[רמת השרון]]. זיינע צוויי זין זענען געבוירן אין דעם יישוב, [[יעקב עדלשטיין|יעקב]], זיין נאכפאלגער אלס רב פון רמת השרון, און [[גרשון עדלשטיין|גרשון]], איינער פון די [[פאנאוועזשער ישיבה|פאנאוועזשער]] ראשי ישיבות.
הרב [[צבי יהודה עדלשטיין]] האט געדינט ווי שטאטס־רב; שפעטער איז ער געווארן רב פון [[רמת השרון]]. זיינע צוויי זין זענען געבוירן אין דעם יישוב, [[יעקב עדלשטיין|יעקב]], זיין נאכפאלגער אלס רב פון רמת השרון, און [[גרשון עדלשטיין|גרשון]], איינער פון די [[פאנאוועזשער ישיבה|פאנאוועזשער]] ראשי ישיבות.
שורה 26: שורה 26:


{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{אייראפע-געא-שטומף}}
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען