אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וואלאזשין"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(קרדיט + קטגוריות) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (11 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Belarus|העב=עיר בבלארוס|דייטש=Stadtsiedlung in Belarus|}} | |||
{{יישוב | {{יישוב | ||
|סארט יישוב=שטעטל | |סארט יישוב=שטעטל | ||
|פאן = | |פאן = ||הערב=Coat of Arms of Vałožyn, Belarus.svg | ||
|הערב=Coat of Arms of Vałožyn, Belarus.svg | |||
|אמטשפראך נאמען=Вало́жын | |אמטשפראך נאמען=Вало́жын | ||
|מדינה= {{פאן בעלארוס}} | |מדינה= {{פאן בעלארוס}} | ||
| שורה 11: | שורה 11: | ||
}} | }} | ||
[[טעקע:Volozhin yeshiva.jpg|קליין|די [[וואלאזשינער ישיבה]]]] | [[טעקע:Volozhin yeshiva.jpg|קליין|די [[וואלאזשינער ישיבה]]]] | ||
'''וואַלאזשין''' ({{שפראך-be|Вало́жын}}; {{שפראך-ru|Воло́жин}}; {{שפראך-pl|Wołożyn}}<ref>אליעזר לעאני, (רעדאקטאר), [http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2772 וואלאזשין: ספרה של העיר ושל ישיבת "עץ חיים"] [וואלאזשין: דאס בוך פון דער שטאט און דער עץ חיים ישיבה] (תל אביב: וואלאזשין לאנדסלייט | '''וואַלאזשין''' ({{שפראך-be|Вало́жын}}; {{שפראך-ru|Воло́жин}}; {{שפראך-pl|Wołożyn}}<ref>אליעזר לעאני, (רעדאקטאר), [http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2772 וואלאזשין: ספרה של העיר ושל ישיבת "עץ חיים"] [וואלאזשין: דאס בוך פון דער שטאט און דער עץ חיים ישיבה] (תל אביב: וואלאזשין לאנדסלייט פאראייניגונגען אין ישראל און די פאראייניגטע שטאטן, 1970), English section, p. 15 (image 706).</ref>) איז א שטעלט אין דער [[מינסקער גובערניע]] פון [[בעלארוס]]. די באפעלקערונג איז 11,500 (1995). ער איז פלאצירט 75 ק"מ צפון־מערב פון [[מינסק]], אויפן [[וואלאזשינקא]] טייך אין דעם [[נעמאן טייך]] באסיין, ביים אנהייב פונעם [[נאליבאקסקאיא וואלד]]. דורכשניט טעמפעראטורן זענען 6.5°C אין יאנואר און 17.5°C אין יולי, מיט 659 מ"מ רעגן א יאר. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
{{קאמאנסלינק}} | {{קאמאנסלינק}} | ||
| שורה 22: | שורה 22: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין בעלארוס]] | [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין בעלארוס]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע | [[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
{{אייראפע | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:וולוז'ין]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 09:50, 8 יולי 2024
| ||||||||||||||
וואַלאזשין (בעלאַרוסיש: Вало́жын; רוסיש: Воло́жин; פּויליש: Wołożyn[1]) איז א שטעלט אין דער מינסקער גובערניע פון בעלארוס. די באפעלקערונג איז 11,500 (1995). ער איז פלאצירט 75 ק"מ צפון־מערב פון מינסק, אויפן וואלאזשינקא טייך אין דעם נעמאן טייך באסיין, ביים אנהייב פונעם נאליבאקסקאיא וואלד. דורכשניט טעמפעראטורן זענען 6.5°C אין יאנואר און 17.5°C אין יולי, מיט 659 מ"מ רעגן א יאר.
דרויסנדיגע לינקס
רעפערענצן
- ↑ אליעזר לעאני, (רעדאקטאר), וואלאזשין: ספרה של העיר ושל ישיבת "עץ חיים" [וואלאזשין: דאס בוך פון דער שטאט און דער עץ חיים ישיבה] (תל אביב: וואלאזשין לאנדסלייט פאראייניגונגען אין ישראל און די פאראייניגטע שטאטן, 1970), English section, p. 15 (image 706).
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!