אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רחבעם"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (10 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = First King of Judah|העב=דמות מקראית; מלך יהודה בעת פיצול הממלכה, בנו של שלמה המלך|דייטש=König von Juda|}} | |||
[[טעקע:Rehoboam. Fragment of Wall Painting from Basel Town Hall Council Chamber, by Hans Holbein the Younger..jpg|200px|קליין|מרכז| רחבעם מלך יהודה]] | [[טעקע:Rehoboam. Fragment of Wall Painting from Basel Town Hall Council Chamber, by Hans Holbein the Younger..jpg|200px|קליין|מרכז| רחבעם מלך יהודה]] | ||
'''רחבעם''' (לויט די טראדיציאנעלע ציילונג: [[ב'תתקכ"ג]] - [[ב'תתקפ"א]]) איז | '''רחבעם''' (לויט די טראדיציאנעלע ציילונג: [[ב'תתקכ"ג]] - [[ב'תתקפ"א]]) איז געווען דער זון פון [[שלמה המלך]] און האט געירשנט זיין טאטנס מלוכה אבער נאר אויף [[שבט יהודה]] און [[שבט בנימין]]. מען האט אים געקרוינט אלץ [[קעניג]] ווען ער איז געווען 41 יאר אלט. | ||
ווען שלמה המלך איז געשטארבן האבן די [[עשרת השבטים]] זיך אפגעשיידט פון [[דוד המלך]]'ס שטאמבוים וויבאלד רחבעם האט נישט געוואלט קלענערן די [[שטייער]] פון די עשרת השבטים, (אויסער שבט יהודה און בנימין). אין פסוק שטייט די יודן האבן געבעטן פון רחבעם ער זאל זיין ווייך און נאכגיביג פאר די אידן, נישט שטרענג, רחבעם האט זיך באראטן מיט די אלטע חכמים, זיין האבן אים מיעץ געווען ער זאל פאלגן. אבער די יונגע חכמים האבן אים געגעבן א עצה נישט צו פאלגן נאר זיין שטרענג, רחבעם האט זיך צוגעהערט צו די יונגע חכמים, כדי די נבואה פון באשעפער זאל מקיום ווערן אז אלטס שטראף פאר שלמה המלך זאל די מלוכה צוטיילט ווערן. און דאס האט געברענגט אז זיין קעניגרייך איז צופאלן. די עשרת השבטים האבן דאן | ווען שלמה המלך איז געשטארבן האבן די [[עשרת השבטים]] זיך אפגעשיידט פון [[דוד המלך]]'ס שטאמבוים וויבאלד רחבעם האט נישט געוואלט קלענערן די [[שטייער]] פון די עשרת השבטים, (אויסער שבט יהודה און בנימין). אין פסוק שטייט די יודן האבן געבעטן פון רחבעם ער זאל זיין ווייך און נאכגיביג פאר די אידן, נישט שטרענג, רחבעם האט זיך באראטן מיט די אלטע חכמים, זיין האבן אים מיעץ געווען ער זאל פאלגן. אבער די יונגע חכמים האבן אים געגעבן א עצה נישט צו פאלגן נאר זיין שטרענג, רחבעם האט זיך צוגעהערט צו די יונגע חכמים, כדי די נבואה פון באשעפער זאל מקיום ווערן אז אלטס שטראף פאר שלמה המלך זאל די מלוכה צוטיילט ווערן. און דאס האט געברענגט אז זיין קעניגרייך איז צופאלן. די עשרת השבטים האבן דאן געבויט אן אייגענעם קעניגרייך [[מלכות ישראל]] אונטער דער [[קעניג]] [[ירבעם בן נבט]]. | ||
רחבעם וויל דאן ארויס גיין א [[מלחמה]] קעגן [[ירבעם בן נבט]], ער האלט אז ירבעם איז א [[מורד במלכות]], אבער [[שמעיה]] האלט אים אָפּ. {{דיק|כֹּה אָמַר | רחבעם וויל דאן ארויס גיין א [[מלחמה]] קעגן [[ירבעם בן נבט]], ער האלט אז ירבעם איז א [[מורד במלכות]], אבער [[שמעיה]] האלט אים אָפּ. {{דיק|כֹּה אָמַר ה' לֹא-תַעֲלוּ וְלֹא-תִלָּחֲמוּן עִם-אֲחֵיכֶם בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל, שׁוּבוּ אִישׁ לְבֵיתוֹ--כִּי מֵאִתִּי נִהְיָה, הַדָּבָר הַזֶּה; וַיִּשְׁמְעוּ אֶת-דְּבַר ה', וַיָּשֻׁבוּ לָלֶכֶת כִּדְבַר ה'|[[ספר מלכים|מלכים א']] (פרק י"ב)}} | ||
{{ | {{מלכי יהודה וישראל}} | ||
] | ] | ||
[[קאַטעגאָריע:מלכי יהודה]] | [[קאַטעגאָריע:מלכי יהודה]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:רחבעם]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:06, 26 אקטאבער 2023
רחבעם (לויט די טראדיציאנעלע ציילונג: ב'תתקכ"ג - ב'תתקפ"א) איז געווען דער זון פון שלמה המלך און האט געירשנט זיין טאטנס מלוכה אבער נאר אויף שבט יהודה און שבט בנימין. מען האט אים געקרוינט אלץ קעניג ווען ער איז געווען 41 יאר אלט.
ווען שלמה המלך איז געשטארבן האבן די עשרת השבטים זיך אפגעשיידט פון דוד המלך'ס שטאמבוים וויבאלד רחבעם האט נישט געוואלט קלענערן די שטייער פון די עשרת השבטים, (אויסער שבט יהודה און בנימין). אין פסוק שטייט די יודן האבן געבעטן פון רחבעם ער זאל זיין ווייך און נאכגיביג פאר די אידן, נישט שטרענג, רחבעם האט זיך באראטן מיט די אלטע חכמים, זיין האבן אים מיעץ געווען ער זאל פאלגן. אבער די יונגע חכמים האבן אים געגעבן א עצה נישט צו פאלגן נאר זיין שטרענג, רחבעם האט זיך צוגעהערט צו די יונגע חכמים, כדי די נבואה פון באשעפער זאל מקיום ווערן אז אלטס שטראף פאר שלמה המלך זאל די מלוכה צוטיילט ווערן. און דאס האט געברענגט אז זיין קעניגרייך איז צופאלן. די עשרת השבטים האבן דאן געבויט אן אייגענעם קעניגרייך מלכות ישראל אונטער דער קעניג ירבעם בן נבט.
רחבעם וויל דאן ארויס גיין א מלחמה קעגן ירבעם בן נבט, ער האלט אז ירבעם איז א מורד במלכות, אבער שמעיה האלט אים אָפּ. כֹּה אָמַר ה' לֹא-תַעֲלוּ וְלֹא-תִלָּחֲמוּן עִם-אֲחֵיכֶם בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל, שׁוּבוּ אִישׁ לְבֵיתוֹ--כִּי מֵאִתִּי נִהְיָה, הַדָּבָר הַזֶּה; וַיִּשְׁמְעוּ אֶת-דְּבַר ה', וַיָּשֻׁבוּ לָלֶכֶת כִּדְבַר ה' מלכים א' (פרק י"ב)
| מלכי יהודה וישראל | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| פאראייניגטע מלכות ישראל | שאול המלך • דוד המלך • שלמה המלך | 
| |||
| מלכי יהודה | רחבעם • אביה • אסא • יהושפט • יהורם • אחזיהו • עתליה • יהואש • אמציה • עוזיהו • יותם • אחז • חזקיהו • מנשה • אמון • יאשיהו • יהואחז • יהויקים • יהויכין • צדקיהו | ||||
| מלכי ישראל | איש בושת • ירבעם בן נבט • נדב • בעשא • אלה • זמרי • תבני • עמרי • אחאב • אחזיהו • יורם • יהוא • יואחז • יואש • ירבעם בן יואש • זכריהו • שלום • מנחם • פקחיה • פקח • הושע | ||||
| בית חשמונאי |
| ||||
| מלכי בית הורדוס | הורדוס • ארכעלאאס • הורדוס אנטיפס • פיליפוס • אגריפס דער ערשטער • אגריפס דער צווייטער | ||||
]
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!