אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מארד"
אין תקציר עריכה |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (8 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = unlawful killing of a human with malice aforethought|העב=המתת אדם בידי הזולת בכוונה תחילה|דייטש=rechtswidrige und vorsätzliche Tötung eines Menschen, gesetzlich im Einzelnen verschieden definiert|}} | |||
'''מאָרד''' איז ווען א מענטש ברענגט אום א צווייטן מענטש בייזוויליג, אן קיין תירוץ. | '''מאָרד''' איז ווען א מענטש ברענגט אום א צווייטן מענטש בייזוויליג, אן קיין תירוץ. | ||
| שורה 8: | שורה 9: | ||
אפילו איינער דערמארדעט איינעם נאר בטעות, דארף ער שוין גיין גלות ליידן, און אנטלויפן צו א [[ערי מקלט]]. | אפילו איינער דערמארדעט איינעם נאר בטעות, דארף ער שוין גיין גלות ליידן, און אנטלויפן צו א [[ערי מקלט]]. | ||
ס'איז אויך איינס פון די [[ | ס'איז אויך איינס פון די [[זיבן מצוות בני נח|שבע מצות בני נח]] | ||
ס'איז איינס פון די דריי הארבסטע עבירות וואס איז "ייהרג ובל יעבור", אז א איד דארף זיך ענדערש לאזן הרג'ענען, ווי איידער הרג'ענען א צווייטן. | ס'איז איינס פון די דריי הארבסטע עבירות וואס איז "ייהרג ובל יעבור", אז א איד דארף זיך ענדערש לאזן הרג'ענען, ווי איידער הרג'ענען א צווייטן. | ||
| שורה 14: | שורה 15: | ||
[[קאַטעגאָריע:פארברעכנס]] | [[קאַטעגאָריע:פארברעכנס]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:רצח]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 19:13, 26 אקטאבער 2023
מאָרד איז ווען א מענטש ברענגט אום א צווייטן מענטש בייזוויליג, אן קיין תירוץ.
אין יעדער ציווילער געזעלשאפט איז מארד גאר אן ערנסטע פארברעך, און א מענטש/פארברעכער, וועלכער ווערט אנגעקלאגט פאר'ן דערמארדן א צווייטן איז זיין שטראף גאר הארב. אין רוב לענדער באקומט אזא איינער טויט-שטראף צי לעבנסלענגליכע טורמע.
אין דער תורה
להבדיל, ביי אידן אין דער תורה איז עס אויך גאר א הארבע עבירה, זייענדיג איינס פון די עשרת הדיברות, לא תרצח; און אויב איינער דערמארדעט א צווייטן, מיט עדים און התראה, באקומט ער מיתת בית דין.
אפילו איינער דערמארדעט איינעם נאר בטעות, דארף ער שוין גיין גלות ליידן, און אנטלויפן צו א ערי מקלט.
ס'איז אויך איינס פון די שבע מצות בני נח
ס'איז איינס פון די דריי הארבסטע עבירות וואס איז "ייהרג ובל יעבור", אז א איד דארף זיך ענדערש לאזן הרג'ענען, ווי איידער הרג'ענען א צווייטן.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!