אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אבאזשור"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
דער אַרטיקל איז א יתום, קיין אַרטיקל לינקט צו עס. איר זענט געלאדנט צו ביישטייערן צו המכלול און פארבינדן צו עס פון ארטיקלען וואס אנטהאלטן "אבאזשור".
(פון https://en.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D6%B7%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%A9%D7%95%D7%A8) |
אין תקציר עריכה |
||
| (5 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע| | {{דעסקריפציע|צודעק איבער א לאמפ}} | ||
{{Orphan|date=דעצעמבער 2022}} | {{Orphan|date=דעצעמבער 2022}} | ||
{{להשלים|כל הערך=יא}} | {{להשלים|כל הערך=יא}} | ||
{{פעלט מקורות}} | |||
[[בילד:Lampshades.jpg|left|ממוזער|250px|צוויי לאמפן מיט אבאזשורן]] | |||
אן '''אַבאַזשור''' איז א מיטל־געצייג צוצודעקן א [[לאמפ]] כדי צו צעווארפן און צעשפרייטן דעם ארויסגעלאזענעם ליכט. דער צוועק קען זיין צו שיצן די אויגן פון צופיל קאנצענטרירטן ליכט, צו באלייכטן א באשטימטן ארט, אדער פאר דעקאראציע. | |||
[[ | אבאזשורן קענען זיין געמאכט פון פארשידענע סארט מאטעריאלן, ווי צום ביישפיל [[פאפיר]], [[גלאז]], [[שטיין]], אדער אנדערע סארט שטאף. זייער פארעם איז אפט [[קאנוס]] אדער צילינדער באזירט. | ||
די ערשטע אבאזשורן זענען ווארשיינליך געווען אין באניץ אין [[בריטאניע]] אין די זעכציגער יארן פונעם 19טן יארהונדערט. | |||
==עטימאָלאָגיע== | ==עטימאָלאָגיע== | ||
דאס ווארט שטאמט פון {{שפראך-fr|abat-jour}}, מסתמא דורך א [[סלאווישע שפראכן|סלאווישע שפראך]], ווי {{שפראך-pl|abażur}} אדער {{שפראך-ru|абажур}}. | דאס ווארט שטאמט פון {{שפראך-fr|abat-jour}}, מסתמא דורך א [[סלאווישע שפראכן|סלאווישע שפראך]], ווי {{שפראך-pl|abażur}} אדער {{שפראך-ru|абажур}}. | ||
{{ | {{דרעפט}} | ||
[[קאַטעגאָריע:היים אפאראטן]] | [[קאַטעגאָריע:היים אפאראטן]] | ||
[[he:אהיל]] | [[he:אהיל]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 19:35, 3 פעברואר 2024
דער אַרטיקל איז א יתום, קיין אַרטיקל לינקט צו עס. איר זענט געלאדנט צו ביישטייערן צו המכלול און פארבינדן צו עס פון ארטיקלען וואס אנטהאלטן "אבאזשור".
 |
יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי.
| |
| יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי. | |
| עריכה | |
|
דער דאזיגער ארטיקל אדער אפטייל טוט נישט צייגן זיינע מקורות אדער רעפערענצן. ביטע העלפט פארבעסערן דעם ארטיקל דורך ציטירן די געפאדערטע מקורות. (הילף)
|
אן אַבאַזשור איז א מיטל־געצייג צוצודעקן א לאמפ כדי צו צעווארפן און צעשפרייטן דעם ארויסגעלאזענעם ליכט. דער צוועק קען זיין צו שיצן די אויגן פון צופיל קאנצענטרירטן ליכט, צו באלייכטן א באשטימטן ארט, אדער פאר דעקאראציע.
אבאזשורן קענען זיין געמאכט פון פארשידענע סארט מאטעריאלן, ווי צום ביישפיל פאפיר, גלאז, שטיין, אדער אנדערע סארט שטאף. זייער פארעם איז אפט קאנוס אדער צילינדער באזירט.
די ערשטע אבאזשורן זענען ווארשיינליך געווען אין באניץ אין בריטאניע אין די זעכציגער יארן פונעם 19טן יארהונדערט.
עטימאָלאָגיע
דאס ווארט שטאמט פון פראַנצויזיש: abat-jour, מסתמא דורך א סלאווישע שפראך, ווי פּויליש: abażur אדער רוסיש: абажур.
 |
דאס איז א דרעפט ארטיקל. עס איז אַן אַרבעט אין פּראָגרעס וואָס איז אָפן פאַר רעדאַגירונג דורך סיי וועם. ווען דער דרעפט איז פארטיג, ביטע גייט איבער דעם אריבערפירן טשעקליסט, זיכער צו מאכן אז עס איז גרייט. דערנאך קענט איר בעטן פון די דרעפט אריבערפירער אז זיי זאלן עס איבערגיין און אריבערפירן צום הויפט געביט. (אייער בקשה וועט פובליצירט ווערן אין המכלול:אריבערפירן דרעפטס, און דארט וועט אויך ערשיינען דער ענטפער - אויב פעלט אויס). |