אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פרעדעריק שאפען"
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (איין צווישנדיגע ווערסיע פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=Polish composer and pianist|העב=מלחין פולני|דייטש=polnischer Komponist, Pianist und Klavierpädagoge|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = Polish composer and pianist|העב=מלחין פולני|דייטש=polnischer Komponist, Pianist und Klavierpädagoge|}} | ||
[[טעקע:Chopin, by Wodzinska.JPG|קליין|פארטרעט פון פרעדעריק שאפען אין די יונגע יארן, 1835.]] | [[טעקע:Chopin, by Wodzinska.JPG|קליין|פארטרעט פון פרעדעריק שאפען אין די יונגע יארן, 1835.]] | ||
'''פרעדעריק שאפען''' ({{שפראך-fr|Frédéric François Chopin}}; [[פויליש]]: ''Fryderyk Franciszek Chopin'';{{הערה|דער משפחה נאמען ווערט ארויסגערעדט {{IPA|ˈʂɔpɛn̪|}} אויף פויליש, און אמאל אויסגעלייגט (''Szopen'')}}{{ר}} [[1טן מערץ]] [[1810]] – [[17טן אקטאבער]] [[1849]]) איז געווען א [[פוילן|פוילישער]] קאמפאזיטאר, ווירטואזער פיאניסט און מוזיק לערער. | '''פרעדעריק שאפען''' ({{שפראך-fr|Frédéric François Chopin}}; [[פויליש]]: ''Fryderyk Franciszek Chopin'';{{הערה|דער משפחה נאמען ווערט ארויסגערעדט {{IPA|ˈʂɔpɛn̪|}} אויף פויליש, און אמאל אויסגעלייגט (''Szopen'')}}{{ר}} [[1טן מערץ]] [[1810]] – [[17טן אקטאבער]] [[1849]]) איז געווען א [[פוילן|פוילישער]] קאמפאזיטאר, ווירטואזער פיאניסט און מוזיק לערער. | ||
| שורה 27: | שורה 27: | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:פרדריק שופן]] | [[he:פרדריק שופן]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 21:46, 26 אקטאבער 2023
פרעדעריק שאפען (פראַנצויזיש: Frédéric François Chopin; פויליש: Fryderyk Franciszek Chopin;[1] 1טן מערץ 1810 – 17טן אקטאבער 1849) איז געווען א פוילישער קאמפאזיטאר, ווירטואזער פיאניסט און מוזיק לערער.
נאך דעם אויפשטאנד אין נאוועמבער 1830 האט שאפען פארלאזט פוילן און איז אריבער וואוינען אין פאריז. דארט האט ער געשאפט פריינדשאפט מיט העקטאר בערליאז און פראנץ ליסט.
יונגע יארן
פרעדעריק שאפען איז געבוירן געווארן אינעם דארף זשעלאזאווע וואלא (Żelazowa Wola) אין צענטראל פוילן, אין מאזאוויע (Mazowia), דעם 1טן מערץ 1810.
שוין ווען ער איז געווען גאר יונג האט מען דערקענט זיינע מוזיקאלישע כישרונות. ביי די זיבן יאר האט ער געשריבן צוויי פאלאנעזן. זיין נאמען איז געווארן בארימט אין די צייטונגען און דאס קינד האט אנגעהויבן זיך באווייזן אין די אריסטאקראטישע סאלאנען אין ווארשע. זיין לערער איז געווען וואויציעך זשיבני, וואס האט אים געלערנט פיאנע צווישן די יארן 1816 - 1822.
ֿ
רעפערענצן
- ↑ דער משפחה נאמען ווערט ארויסגערעדט [ˈʂɔpɛn̪] אויף פויליש, און אמאל אויסגעלייגט (Szopen)
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!