אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:לקס"
(בעסער לייגן לאגיק אין מאדול) צייכן: מאנועל צוריקשטעל |
(פעלט שוין נישט אויס, נאכן כאפן דעם טאטער?...) |
||
| (5 צווישנדיגע ווערסיעס פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{#invoke:Lexicon|fetch|{{{1}}}}} | <includeonly>{{#invoke:Lexicon|fetch|{{{1}}}}}</includeonly> | ||
<noinclude> | |||
דאס איז א "לעקסיקאן" מוסטער, פאר ווען איר זענט נישט זיכער וויאזוי אפצוטייטשן א געוויסן טערמין. איר קענט דאן שרייבן דאס ווארט אין ענגליש/עברית (אדער סיי וואס אנדערש איר האט אויף דער מינוט), און [[המכלול:אידיש מיט אן אלף/טערמינען|עפענען א שמועס דערוועגן]]. ווילאנג די קהילה איז נישט געקומען צו קיין הכרעה, וועט שטיין דאס ווארט וואס איר האט געשריבן (אדער א פארשלאג וואס איר האט דערביי צוגעשטעלט, זעט ווייטער). ווען מיר וועלן צוקומען צו א באשלוס וויאזוי דער טערמין זאל ריכטיג געטייטשט ווערן, וועט אויטאמאטיש איבעראל שטיין דער געקליבענער ווארט. | |||
קרעדיט פאר דעם געדאנק: {{א|שווערמער}}. | |||
{{אופן השימוש|באנאנע}} | |||
{{אהה|ערדעפל|קארטאפל}} | |||
נאך וואס עס איז באשלאסן געווארן אפצוטייטשן "fruit" ווי "פרוכט", {{אהה|fruit}} | |||
אויך ווען איר שטעלט צו א צווייטן פארשלאג, וועט עס ווייטער שרייבן ווי די קהילה האט באשלאסן. {{אהה|fruit|פירות}} | |||
</noinclude> | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 10:59, 15 פעברואר 2023
דאס איז א "לעקסיקאן" מוסטער, פאר ווען איר זענט נישט זיכער וויאזוי אפצוטייטשן א געוויסן טערמין. איר קענט דאן שרייבן דאס ווארט אין ענגליש/עברית (אדער סיי וואס אנדערש איר האט אויף דער מינוט), און עפענען א שמועס דערוועגן. ווילאנג די קהילה איז נישט געקומען צו קיין הכרעה, וועט שטיין דאס ווארט וואס איר האט געשריבן (אדער א פארשלאג וואס איר האט דערביי צוגעשטעלט, זעט ווייטער). ווען מיר וועלן צוקומען צו א באשלוס וויאזוי דער טערמין זאל ריכטיג געטייטשט ווערן, וועט אויטאמאטיש איבעראל שטיין דער געקליבענער ווארט.
קרעדיט פאר דעם געדאנק: שווערמער.
וויאזוי צו נוצן
{{לקס|באנאנע}} ← באנאנע
{{לקס|ערדעפל|קארטאפל}} ← קארטאפל
נאך וואס עס איז באשלאסן געווארן אפצוטייטשן "fruit" ווי "פרוכט", {{לקס|fruit}} ← פרוכט
אויך ווען איר שטעלט צו א צווייטן פארשלאג, וועט עס ווייטער שרייבן ווי די קהילה האט באשלאסן. {{לקס|fruit|פירות}} ← פרוכט