אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טאמיל"
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
|||
| (7 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Dravidian language native to South India and Sri Lanka|העב=שפה|דייטש=dravidische Sprache|}} | |||
'''טאַמיל''' ('''தமிழ்''') איז די מוטערשפּראַך פון די טאַמיל מענטשן, אַ באַאַמטער־שפּראַך פון [[סרי לאנקא]] און [[סינגאפור]], און א רעגיאָנאַלע שפּראַך אין [[אינדיע]]. 77,000,000 מענטשן רעדן טאַמיל. | '''טאַמיל''' ('''தமிழ்''') איז די מוטערשפּראַך פון די טאַמיל מענטשן, אַ באַאַמטער־שפּראַך פון [[סרי לאנקא]] און [[סינגאפור]], און א רעגיאָנאַלע שפּראַך אין [[אינדיע]]. 77,000,000 מענטשן רעדן טאַמיל. | ||
| שורה 28: | שורה 29: | ||
ווי אסאך אנדערע שפראכן, האט טאמיל זיין אייגענעם שריפט, וואס הייסט דער [[טאמיל שריפט]]. דער שריפט איז נישט קיין אלפאבעט, ווי דער [[לאטיינישער אלפאבעט]], און נישט קיין סיליבארי, ווי דער יאפאנישער שריפט [[היראגאנא]], אבער עס איז א מין שריפט-סיסטעם וואס הייסט [[אבוגידא]], ווי דער [[דעוואנאגארי]] שריפט. די באזע פונעם שריפט איז דער איין איינציגער קאנסאנאנט, וואס מן הסתם קומט שוין מיט דער וואקאל "אַ"(צ.ב. க ַקא ம מאַ) ווען דער קאנסאנאנט איז געפאלגט מיט א וואקאל וואס איז אנדערש פון "אַ", דען ווערט דער וואקאל געשריבן אלס א הוספה אויפן אדער נעבן דעם קאנסאנאנט (צ.ב. கி קִי மி מִי). דאס איינציגע מאל ווען א וואקאל ווערט געשריבן אליין אלס זיינער אייגענער אות איז ווען עס אין דער אנפאנג-פאזיציע פון א ווארט (צ.ב. அ אַ און இ אִי). אויב א קאנסאנאנט איז נישט געפאלגט מיט א וואקאל, לייגט מען א פונקט אויף עס. (צ.ב. க் קְ און ம் מְ). | ווי אסאך אנדערע שפראכן, האט טאמיל זיין אייגענעם שריפט, וואס הייסט דער [[טאמיל שריפט]]. דער שריפט איז נישט קיין אלפאבעט, ווי דער [[לאטיינישער אלפאבעט]], און נישט קיין סיליבארי, ווי דער יאפאנישער שריפט [[היראגאנא]], אבער עס איז א מין שריפט-סיסטעם וואס הייסט [[אבוגידא]], ווי דער [[דעוואנאגארי]] שריפט. די באזע פונעם שריפט איז דער איין איינציגער קאנסאנאנט, וואס מן הסתם קומט שוין מיט דער וואקאל "אַ"(צ.ב. க ַקא ம מאַ) ווען דער קאנסאנאנט איז געפאלגט מיט א וואקאל וואס איז אנדערש פון "אַ", דען ווערט דער וואקאל געשריבן אלס א הוספה אויפן אדער נעבן דעם קאנסאנאנט (צ.ב. கி קִי மி מִי). דאס איינציגע מאל ווען א וואקאל ווערט געשריבן אליין אלס זיינער אייגענער אות איז ווען עס אין דער אנפאנג-פאזיציע פון א ווארט (צ.ב. அ אַ און இ אִי). אויב א קאנסאנאנט איז נישט געפאלגט מיט א וואקאל, לייגט מען א פונקט אויף עס. (צ.ב. க் קְ און ம் מְ). | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
{{קאמאנסקאט|Tamil language|טאמיל}} | {{קאמאנסקאט|Tamil language|טאמיל}} | ||
{{וויקיפעדיע|ta|טאמיל}} | {{וויקיפעדיע|ta|טאמיל}} | ||
| שורה 34: | שורה 35: | ||
{{שפראכן פון אינדיע}} | {{שפראכן פון אינדיע}} | ||
{{ASEANL}} | {{ASEANL}} | ||
{{ | {{שטומף|שפראכן}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אינדיע]] | [[קאַטעגאָריע:אינדיע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:שפראכן]] | [[קאַטעגאָריע:שפראכן]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:טמילית]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 09:49, 8 יולי 2024
טאַמיל (தமிழ்) איז די מוטערשפּראַך פון די טאַמיל מענטשן, אַ באַאַמטער־שפּראַך פון סרי לאנקא און סינגאפור, און א רעגיאָנאַלע שפּראַך אין אינדיע. 77,000,000 מענטשן רעדן טאַמיל.
טאמיל איז איינער פון די לאנגסטע איבערלייבנדיגע קלאסישע שפראכן אין דער וועלט. טאמיל-בראהמי שרייבונגען פון 2,500 יארן צוריק זענען געפונען געווען אין אדיטשאנאלור און 2,200 יאר-אלטיגע טאמיל-בארהמי שרייבונגען זענען געפונען געווען אין סאמאנאמאלאי. מען האט אמאל געזאגט וועגן טאמיל'ן אז עס איז "דער איינציגער שפראך פון היינטיגער אינדיע וואס איז נאך ענליך מיט אירער קלאסישער היסטארישער פארמע." פון צווישן אלע די אנדערע דראווידיאנישע שפראכן, טאמיל האט דער עלטעסטער ליטעראטור. די צוויי פריעסטע כתב-יד'ן פון אינדיע בכלל זענען געשריבן געווארן אויף טאמיל.
שריפט סיסטעם
| וואקאלן | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| அ אַ |
ஆ אַא |
இ אִ |
ஈ אִי |
உ אֻ |
ஊ אוּ |
| எ ע |
ஏ עֶע |
ஐ אַי |
ஒ אֹ |
ஓ אוֹ |
ஔ אָ |
| קאנסאנאנטן | |||||
| க קאַ |
ங נְגאַ |
ச דשזאַ |
ஞ ניאַ |
ட טאַ |
ண נאַ |
| த טאַ |
ந נאַ |
ப פּאַ |
ம מאַ |
ய יאַ |
ர ראַ |
| ல לאַ |
வ וואַ |
ழ לאַ |
ள לאַ |
ற ראַ |
ன נאַ |
| גראנטא-אותיות | |||||
| ஜ דשזאַ |
ஷ שׂאַ |
ஸ סאַ |
ஹ האַ |
க்ஷ קסאַ | |
ווי אסאך אנדערע שפראכן, האט טאמיל זיין אייגענעם שריפט, וואס הייסט דער טאמיל שריפט. דער שריפט איז נישט קיין אלפאבעט, ווי דער לאטיינישער אלפאבעט, און נישט קיין סיליבארי, ווי דער יאפאנישער שריפט היראגאנא, אבער עס איז א מין שריפט-סיסטעם וואס הייסט אבוגידא, ווי דער דעוואנאגארי שריפט. די באזע פונעם שריפט איז דער איין איינציגער קאנסאנאנט, וואס מן הסתם קומט שוין מיט דער וואקאל "אַ"(צ.ב. க ַקא ம מאַ) ווען דער קאנסאנאנט איז געפאלגט מיט א וואקאל וואס איז אנדערש פון "אַ", דען ווערט דער וואקאל געשריבן אלס א הוספה אויפן אדער נעבן דעם קאנסאנאנט (צ.ב. கி קִי மி מִי). דאס איינציגע מאל ווען א וואקאל ווערט געשריבן אליין אלס זיינער אייגענער אות איז ווען עס אין דער אנפאנג-פאזיציע פון א ווארט (צ.ב. அ אַ און இ אִי). אויב א קאנסאנאנט איז נישט געפאלגט מיט א וואקאל, לייגט מען א פונקט אויף עס. (צ.ב. க் קְ און ம் מְ).
דרויסנדיגע לינקס
| וויקימעדיע פונדאציע פּראיעקטן |
|---|
 בילדער און מידיע אויף וויקימעדיע קאמאנס: טאמיל |
 |
וויקיפּעדיע אויף טאמיל |
 שפראכן פון אינדיע
| ||
|---|---|---|
| פארבאנד אפיציעלע שפראכן | ||
| שטאַט אפיציעלע שפראכן | ||
| קלאסישע שפראכן | ||
| שפּראַכן אין פארבאנד פון דרום-מזרח אזיאטישע פעלקער (ASEAN) | |
|---|---|
|
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!