אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פידלער אויפן דאך"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (←top: טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ייִדן ← אידן) |
ק (דעסקריפציע: באקאנטע מאווי) |
||
| (13 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|באקאנטע מאווי}} | |||
[[בילד:Fiddler on the roof poster.jpg|thumb|200px|פלאַקאַט פון דעם פילם פון יאָר 1964]] | [[בילד:Fiddler on the roof poster.jpg|thumb|200px|פלאַקאַט פון דעם פילם פון יאָר 1964]] | ||
'''אַ פידלער אויפן דאַך''' איז אַ גאָר פּאָפּולערע [[מוזיקאלישע פארשטעלונג|מוזיקאַלישע פאָרשטעלונג]] און אַ [[פילם]] געשפילט אויף דער [[ענגליש]]ער שפראַך, וואָס איז באַזירט אויפן בוך [[טעוויע דער | '''אַ פידלער אויפן דאַך''' איז אַ גאָר פּאָפּולערע [[מוזיקאלישע פארשטעלונג|מוזיקאַלישע פאָרשטעלונג]] און אַ [[פילם]] געשפילט אויף דער [[ענגליש]]ער שפראַך, וואָס איז באַזירט אויפן בוך [[טעוויע דער מילכיגער|טביה דער מילכיגער]], געשריבן פון [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום עליכם]]. דער ערשטער באַשטראַל פון דער [[פארשטעלונג|פאָרשטעלונג]] איז געווען [[1964]] אין [[בראדוועי|בראָדוויי]]. שפּעטער זענען אַרויס ווערסיעס אין אַ סך פאַרשידענע לשונות, מיט ייִדיש בתוכם. | ||
דער | דער נאָמען "אַ פידלער אויפן דאַך" איז באשיינט געווארן פון [[מארק שאגאל|מארק שאַגאַל]]ס געמעלן. | ||
== באַוואוּסטע ניגונים == | |||
== | |||
די ניגונים אין דעם פילם זענען זייער אויפגעכאַפּט און פּאָפּולער, און זיי ווערן אַ סך נאָכגעזונגען ביזן היינטיגן טאָג. די סאַמע באַוואוּסטע פון זיי זענען׃ | די ניגונים אין דעם פילם זענען זייער אויפגעכאַפּט און פּאָפּולער, און זיי ווערן אַ סך נאָכגעזונגען ביזן היינטיגן טאָג. די סאַמע באַוואוּסטע פון זיי זענען׃ | ||
* די תּורה ("טראַדישען") | * די תּורה ("טראַדישען") | ||
* ווען איך בין אַ ראָטשילד ("איף | * ווען איך בין אַ ראָטשילד ("איף איי וואָז אַ ריטש מען") | ||
* לחיים ("לחיים טו | * לחיים ("לחיים טו לייף") | ||
== וועבלינק == | == וועבלינק == | ||
* [http://www.youtube.com/results?search_query=Fiddler+on+the+Roof ווידעא פון יוטוב] | * [http://www.youtube.com/results?search_query=Fiddler+on+the+Roof ווידעא פון יוטוב] | ||
[[קאַטעגאָריע: | [[קאַטעגאָריע:מוזיקפילמס]] | ||
{{שטומף|מוזיק}} | {{שטומף|מוזיק}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:כנר על הגג]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 02:47, 20 אקטאבער 2023
אַ פידלער אויפן דאַך איז אַ גאָר פּאָפּולערע מוזיקאַלישע פאָרשטעלונג און אַ פילם געשפילט אויף דער ענגלישער שפראַך, וואָס איז באַזירט אויפן בוך טביה דער מילכיגער, געשריבן פון שלום עליכם. דער ערשטער באַשטראַל פון דער פאָרשטעלונג איז געווען 1964 אין בראָדוויי. שפּעטער זענען אַרויס ווערסיעס אין אַ סך פאַרשידענע לשונות, מיט ייִדיש בתוכם.
דער נאָמען "אַ פידלער אויפן דאַך" איז באשיינט געווארן פון מארק שאַגאַלס געמעלן.
באַוואוּסטע ניגונים
די ניגונים אין דעם פילם זענען זייער אויפגעכאַפּט און פּאָפּולער, און זיי ווערן אַ סך נאָכגעזונגען ביזן היינטיגן טאָג. די סאַמע באַוואוּסטע פון זיי זענען׃
- די תּורה ("טראַדישען")
- ווען איך בין אַ ראָטשילד ("איף איי וואָז אַ ריטש מען")
- לחיים ("לחיים טו לייף")
וועבלינק
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!