אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שאהנאמע"
שרגא (שמועס | ביישטייערונגען) ק (החלפת טקסט – "\{\{\#אייגנשאפט\:p\d+\}\}" ב־"") |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (6 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|פערסישע עפאס פאעזיע פון פירדאווסי}} | |||
[[טעקע:Shahnameh3-1.jpg|קליין|א בלאט פונעם כתב-יד פונעם פערסישן עפאס "שאַהנאַמע"]] | [[טעקע:Shahnameh3-1.jpg|קליין|א בלאט פונעם כתב-יד פונעם פערסישן עפאס "שאַהנאַמע"]] | ||
'''שאַהנאַמע''' ({{שפראך-fa|شاهنامه}} בוך פון די מלכים) איז אן [[עפאס]] פאעזיע געשריבן דורכן פערסישן [[דיכטער]] [[פירדאווסי]] פון 977 ביז 1010, און איז דער [[נאציאנאליזם|נאציאנאלער]] עפאס פון [[איראן]], [[אפגאניסטאן]], [[טאדזשיקיסטאן]] און דער [[פערסיש]] רעדנדיקער וועלט. די שאַהנאַמע דערציילט די היסטאריע פון דער [[פערסישער אימפעריע]] פון [[בריאת העולם]] ביז די מוסולמענער האבן איינגענומען פערסיע אינעם [[7טער י"ה|7טן יארהונדערט]]. | '''שאַהנאַמע''' ({{שפראך-fa|شاهنامه}} בוך פון די מלכים) איז אן [[עפאס]] פאעזיע געשריבן דורכן פערסישן [[דיכטער]] [[פירדאווסי]] פון 977 ביז 1010, און איז דער [[נאציאנאליזם|נאציאנאלער]] עפאס פון [[איראן]], [[אפגאניסטאן]], [[טאדזשיקיסטאן]] און דער [[פערסיש]] רעדנדיקער וועלט. די שאַהנאַמע דערציילט די היסטאריע פון דער [[פערסישער אימפעריע]] פון [[בריאת העולם]] ביז די מוסולמענער האבן איינגענומען פערסיע אינעם [[7טער י"ה|7טן יארהונדערט]]. | ||
| שורה 6: | שורה 7: | ||
דאס בוך אנטהאלט 62 געשיכטעס, 990 קאפיטלעך און מער ווי 60,000 שורות פון גראמען (פיר מאל אזוי לאנג ווי דער באקאנטער עפאס "די [[איליאדע]]". | דאס בוך אנטהאלט 62 געשיכטעס, 990 קאפיטלעך און מער ווי 60,000 שורות פון גראמען (פיר מאל אזוי לאנג ווי דער באקאנטער עפאס "די [[איליאדע]]". | ||
ס'איז פאראן אויף אן | ס'איז פאראן אויף אן ענליכן אופן א יידישע פאעסיע אינעם זעלבן סטיל פון דעם יידישן דיכטער [[מולאנא שאהין שיראזי]], געשריבן אויף [[יידיש-פערסיש]]. | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
{{קאמאנסקאט|}} | {{קאמאנסקאט|}} | ||
| שורה 15: | שורה 16: | ||
[[קאַטעגאָריע:פערסישע אימפעריע]] | [[קאַטעגאָריע:פערסישע אימפעריע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:היסטאריע]] | [[קאַטעגאָריע:היסטאריע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:שאהנאמה]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 11:36, 8 יולי 2024
שאַהנאַמע (פּערסיש: شاهنامه בוך פון די מלכים) איז אן עפאס פאעזיע געשריבן דורכן פערסישן דיכטער פירדאווסי פון 977 ביז 1010, און איז דער נאציאנאלער עפאס פון איראן, אפגאניסטאן, טאדזשיקיסטאן און דער פערסיש רעדנדיקער וועלט. די שאַהנאַמע דערציילט די היסטאריע פון דער פערסישער אימפעריע פון בריאת העולם ביז די מוסולמענער האבן איינגענומען פערסיע אינעם 7טן יארהונדערט.
דאס בוך איז זייער חשוב ביי די זאראאסטרישע, אזוי ווי עס באריכט די זאראאסטרישע רעליגיע פון איר אנהייב ביז די אראבער האבן געזיגט דעם לעצטן זאראאסטרישן מלך.
דאס בוך אנטהאלט 62 געשיכטעס, 990 קאפיטלעך און מער ווי 60,000 שורות פון גראמען (פיר מאל אזוי לאנג ווי דער באקאנטער עפאס "די איליאדע".
ס'איז פאראן אויף אן ענליכן אופן א יידישע פאעסיע אינעם זעלבן סטיל פון דעם יידישן דיכטער מולאנא שאהין שיראזי, געשריבן אויף יידיש-פערסיש.
דרויסנדיגע לינקס
| וויקימעדיע פונדאציע פּראיעקטן |
|---|
 בילדער און מידיע אויף וויקימעדיע קאמאנס: שאהנאמע |
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!