אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אליעזר לודוויג זאמענהאף"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (Shad Veyosiv האט באוועגט בלאט לייזער זאמענהאף צו אליעזר לודוויג זאמענהאף)
 
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(18 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = ophthalmologist and inventor of Esperanto|העב=אופתלמולוג פולני וממציא השפה אספרנטו|דייטש=Begründer der Plansprache Esperanto|}}
[[טעקע:Ludwig Zamenhof 1887.jpeg|קליין|250px|לייזער זאמענהאף]]
[[טעקע:Ludwig Zamenhof 1887.jpeg|קליין|250px|לייזער זאמענהאף]]
'''לײזער (אליעזר לוי) מאַרקאָװיטש זאַמענהאָף''' ([[15טן דעצעמבער]], 1859 - [[14טן אפריל]], 1917) איז געווען אַ [[פוילישער]] [[ייד|ייִד]] געבוירן אין [[ביאליסטאק|ביאַליסטאָק]]. ער איז געווען אן אויגן [[דאקטער|דאָקטער]] אין [[ווארשע|וואַרשע]], אָבער ער איז באַקאַנט אַלס דער גרינדער פון דער [[עספעראנטא|עספּעראַנטאָ]] [[שפראך|שפּראַך]] וואָס ער האָט פֿאַרעפֿנטליכט אום 26 יולי 1887. זײַן [[מאמע לשון|מאַמע־לשון]] איז געווען [[רוסיש]] און [[יידיש|ייִדיש]]. ער איז געווען פון די ערשטע [[יידיש גראמאטיק|ייִדישע גראַמאַטישע]] פֿאַרשונגען אין דער געשיכטע. ער האָט למשל פֿאַרגעלײכט צו שרײַבן אויף ייִדיש מיט [[לאטייניש|לאַטינישע]] [[אות]]יות, אָבער פֿון דער צװײטער זײַט האָט ער געשריבן, אז ייִדיש איז „אַ צײַטװײַליק‏ער און אָרטיקער דיִאַלעקט װאָס האָט נישט קיין שײַכות‏ צום ייִדישן פֿאָלק‟.  
'''לייזער (אליעזר לוי) מאַרקאָוויטש זאַמענהאָף''' ([[15טן דעצעמבער]], 1859 - [[14טן אפריל]], 1917) איז געווען אַ [[פוילישער]] [[ייד|ייִד]] געבוירן אין [[ביאליסטאק|ביאַליסטאָק]]. ער איז געווען אן אויגן [[דאקטער|דאָקטער]] אין [[ווארשע|וואַרשע]], אָבער ער איז באַקאַנט אַלס דער גרינדער פון דער [[עספעראנטא|עספּעראַנטאָ]] [[שפראך|שפּראַך]] וואָס ער האָט פאַרעפנטליכט אום 26 יולי 1887. זיין [[מאמע לשון|מאַמע־לשון]] איז געווען [[רוסיש]] און [[יידיש|ייִדיש]]. ער איז געווען פון די ערשטע [[יידיש גראמאטיק|ייִדישע גראַמאַטישע]] פאַרשונגען אין דער געשיכטע. ער האָט למשל פאַרגעלייגט צו שרייבן אויף ייִדיש מיט [[לאטייניש|לאַטינישע]] [[אות]]יות, אָבער פון דער צווייטער זייט האָט ער געשריבן, אז ייִדיש איז "אַ צייטווייליק‏ער און אָרטיקער דיִאַלעקט וואָס האָט נישט קיין שייכות‏ צום ייִדישן פאָלק‟.  


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
* [http://yiddish.forward.com/node/595 אַן אַרטיקל אין פֿאָרװערטס וועגן זאַמענהאָף]
* [http://yiddish.forward.com/node/595 אַן אַרטיקל אין פאָרווערטס וועגן זאַמענהאָף]


{{גרונטסארטיר:זאמענהאף}}
{{גרונטסארטיר:זאמענהאף}}
שורה 16: שורה 17:
[[קאַטעגאָריע:לינגוויסטן]]
[[קאַטעגאָריע:לינגוויסטן]]
[[קאַטעגאָריע:דאקטוירים]]
[[קאַטעגאָריע:דאקטוירים]]
[[קאַטעגאָריע:פוילישע יידן]]
[[קאַטעגאָריע:פוילישע אידן]]
[[קאַטעגאָריע:עספעראנטא]]
[[קאַטעגאָריע:עספעראנטא]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:אליעזר לודוויג זמנהוף]]

יעצטיגע רעוויזיע זינט 09:12, 8 יולי 2024

לייזער זאמענהאף

לייזער (אליעזר לוי) מאַרקאָוויטש זאַמענהאָף (15טן דעצעמבער, 1859 - 14טן אפריל, 1917) איז געווען אַ פוילישער ייִד געבוירן אין ביאַליסטאָק. ער איז געווען אן אויגן דאָקטער אין וואַרשע, אָבער ער איז באַקאַנט אַלס דער גרינדער פון דער עספּעראַנטאָ שפּראַך וואָס ער האָט פאַרעפנטליכט אום 26 יולי 1887. זיין מאַמע־לשון איז געווען רוסיש און ייִדיש. ער איז געווען פון די ערשטע ייִדישע גראַמאַטישע פאַרשונגען אין דער געשיכטע. ער האָט למשל פאַרגעלייגט צו שרייבן אויף ייִדיש מיט לאַטינישע אותיות, אָבער פון דער צווייטער זייט האָט ער געשריבן, אז ייִדיש איז "אַ צייטווייליק‏ער און אָרטיקער דיִאַלעקט וואָס האָט נישט קיין שייכות‏ צום ייִדישן פאָלק‟.

דרויסנדיגע לינקס


דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!