אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:איציק פעפער"

808 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: װ ← וו (3))
 
(19 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = Soviet Yiddish poet (1900-1952)|העב=משורר יידי ועסקן קומוניסטי|דייטש=Jiddischer Dichter in der Sowjetunion|}}
[[בילד:Itzik Feffer, Albert Einstein and Solomon Mikhoels 1943.jpg|קליין|איציק פפר (משמאל) מיט אלברט איינשטיין (מרכז)]]
[[בילד:Itzik Feffer, Albert Einstein and Solomon Mikhoels 1943.jpg|קליין|איציק פפר (משמאל) מיט אלברט איינשטיין (מרכז)]]


'''איציק פעפער''' הי"ד ([[10טן סעפטעמבער]], [[1900]] - [[12טן אױגוסט]], [[1952]]) איז געווען אַ [[שרייבער]] און [[פּאָעט]] אין [[ראַטן־פאַרבאַנד]]. ער איז געבױרן געוואָרן לעבן [[קיעוו|קיִעוו]] אין דעם שטעטל [[שפאלע|שפּאָלע]] אין [[אוקראַיִנע]], און האָט געשריבן אױף [[אידיש]].
'''איציק פעפער''' הי"ד ([[10טן סעפטעמבער]], [[1900]] - [[12טן אויגוסט]], [[1952]]) איז געווען אַ [[שרייבער]] און [[פאָעט]] אין [[ראַטן־פאַרבאַנד]]. ער איז געבוירן געוואָרן לעבן [[קיעוו|קיעוו]] אין דעם שטעטל [[שפאלע|שפּאָלע]] אין [[אוקראַיִנע]], און האָט געשריבן אויף [[אידיש]].


==װערק==
==ווערק==
* [[שפּענער]], קיעוו 1922
* [[שפּענער]], קיעוו 1922
* [[וועגן זיך און אזוינע ווי איך]], קיעוו 1924
* [[וועגן זיך און אזוינע ווי איך]], קיעוו 1924
שורה 12: שורה 13:
* [[געוועטן]], קיעוו 1930
* [[געוועטן]], קיעוו 1930
* [[פאר גרויס און קליין]], מינסק 1930
* [[פאר גרויס און קליין]], מינסק 1930
* [[פּלאַקאַטן אױף בראָנזע]], מאקסקווע 1931
* [[פלאַקאַטן אויף בראָנזע]], מאקסקווע 1931
* [[פּלאַסטן]], כארקאוו 1932
* [[פלאַסטן]], כארקאוו 1932
* געזאמלטע ווערק, עהרשטער באנד כארקאוו 1932
* געזאמלטע ווערק, עהרשטער באנד כארקאוו 1932
* [[געקליבנס]], מאסקווע 1933
* [[געקליבנס]], מאסקווע 1933
* [[לעבן זאל דאס לעבן]], כארקאוו 1934
* [[לעבן זאל דאס לעבן]], כארקאוו 1934
* לידער און פאעמעס, כארקאוו 1934
* לידער און פאעמעס, כארקאוו 1934
* [[מיט היינטיקע אויגן]], כארקאוו 1934
* [[מיט היינטיגע אויגן]], כארקאוו 1934
* [[פיילן אויף מיילן]], קיעוו 1935
* [[פיילן אויף מיילן]], קיעוו 1935
* [[קראַפט]], קיעוו 1936
* [[קראַפט]], קיעוו 1936
שורה 24: שורה 25:
* [[יונגע צייטן]], מאסקווע 1939
* [[יונגע צייטן]], מאסקווע 1939
* [[צען מעשהלעך]], קיעוו 1939
* [[צען מעשהלעך]], קיעוו 1939
* [[גרויסע גרענעצן]], קיעוו 1939
* [[גרויסע גרעניצן]], קיעוו 1939
* [[וואונדערלאנד]], קיעוו 1940
* [[וואונדערלאנד]], קיעוו 1940
* [[אין א מזלדיקע שעה]], קיעוו 1941
* [[אין א מזלדיקע שעה]], קיעוו 1941
* [[מלחמה באַלאַן]], מאסקווע 1943
* [[מלחמה באַלאַן]], מאסקווע 1943
* [[היימלאנד]], ניו יארק 1944
* היימלאנד, ניו יארק 1944 - ביראבידזשאנער לידער. די הכנסה פונעם בוך איז געגאנגען פאר הילף צו דער רויטער ארמיי. דאס בוך אנטהאלט אכט-און-פערציג לידער אין דריי אפטיילונגען אין א ס"ה פון 125 זייטן. [[מארק שאגאל]] האט צוגעשטעלט אכט צייכענונגען ווי א מתנה צו דער הילף-אקציע פאר דער רויטער ארמיי.
* [[רויטארמייאיש]], ניו יארק תשי"ד
* [[רויטארמייאיש]], ניו יארק תשי"ד
* [[אַ שטײן צו אַ שטײן]]
* [[אַ שטיין צו אַ שטיין]]
* [[די שאטנס פון ווארשעווער געטא]]
* [[די שאטנס פון ווארשעווער געטא]]


שורה 39: שורה 40:
[[קאַטעגאָריע:יידישיסטן]]
[[קאַטעגאָריע:יידישיסטן]]
[[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס]]
[[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס]]
[[קאַטעגאָריע:יידישע דיכטער]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע דיכטער]]
[[קאַטעגאָריע:סאוועטישע יידן]]
[[קאַטעגאָריע:סאוויעטישע אידן]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:איציק פפר]]
[[קאַטעגאָריע:יידיש-שפראך דיכטער]]
[[קאַטעגאָריע:סאוויעטישע דיכטער]]
[[קאַטעגאָריע:אוקראינער אידן]]