אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי ישראל אברהם פארטוגאל"

←‏משפחה: פארברייטערט (קרעדיט)
ק (הגהה)
(←‏משפחה: פארברייטערט (קרעדיט))
 
(איין מיטלסטע ווערסיע פון איין אנדער באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 16: שורה 16:
רבי '''ישראל אברהם פּאָרטוגאַל''' ([[י"ח סיון]] [[ה'תרפ"ג]] – [[כ"ה אדר ב']] [[ה'תשע"ט]]) איז געווען דער צווייטער [[סקולען (חסידות)|סקולענער]] רבי, וואָס האָט איבערגענומען די פירערשאַפט פון זיין טאַטן אין כ"ט אב תשמ"ב.
רבי '''ישראל אברהם פּאָרטוגאַל''' ([[י"ח סיון]] [[ה'תרפ"ג]] – [[כ"ה אדר ב']] [[ה'תשע"ט]]) איז געווען דער צווייטער [[סקולען (חסידות)|סקולענער]] רבי, וואָס האָט איבערגענומען די פירערשאַפט פון זיין טאַטן אין כ"ט אב תשמ"ב.


כאטש זיין טאַטע האָט געוואוינט די לעצטע פאר יאר אין [[וויליאמסבורג|וויליאַמסבורג]] האָט ער געהאט זיין דירה אין [[בארא פארק|באָראָ פּאַרק]]. אָבער פארט פלעגט דער רבי וויילן במשך העלפט פון די ימים טובים אין וויליאמסבורג, אַזוי אויך די צווייטע העלפט [[חנוכה]] ווי אויך אַנדערע צייטן פונעם יאָר, צ.ב.ש. [[ל"ג בעומר]].
כאטש זיין טאַטע האָט געוואוינט די לעצטע פאר יאר אין [[וויליאמסבורג|וויליאַמסבורג]] האָט ער געהאט זיין דירה אין [[בארא פארק|באָראָ פּאַרק]]. אָבער פארט פלעגט דער רבי פארברענגן במשך העלפט פון די ימים טובים אין זיין טאטענ'ס בית מדרש אין וויליאמסבורג, אַזוי אויך די צווייטע העלפט [[חנוכה]] ווי אויך אַנדערע צייטן פונעם יאָר, צ.ב.ש. [[ל"ג בעומר]].


צוליב זיין געזונט צושטאַנד פלעגט ער צומאל וויילן אין דער קאנטרי געגנט, ווי אין ראזענ'ס באנגעלא אין [[סוואן לעיק]]{{הערה|פון נאך די פטירה פון [[רבי יצחק קאליש|אמשינאווער רבי]], וועלכע האט געוויילט אין ראזענ'ס בעפאר אים.}}, און שפעטער האט ער אפגעקויפט אן אייגענעם שטח מיט עטליכע דירות דערויף נעבן דעם נייעם [[וויזשניצער שטעטל]] אין [[קייאמישע לייק]], וואו ער האט גענאסן סיי פון וואס עס איז אין די [[בערג]] מיט פרישע לופט און אלע צוגעהערן, און סיי פון וואס דאס איז הארט נעבן א הערליכן חרדי'שן יישוב וואס ברענגט אז אלע צוגעהערן וואס קען זיך אויספעלן זאל ער האבן נאנט צו דער האנט.
צוליב זיין געזונט צושטאַנד פלעגט ער צומאל וויילן אין דער קאנטרי געגנט, ווי אין ראזענ'ס באנגעלא אין [[סוואן לעיק]]{{הערה|פון נאך די פטירה פון [[רבי יצחק קאליש|אמשינאווער רבי]], וועלכע האט געוויילט אין ראזענ'ס בעפאר אים.}}, און שפעטער האט ער אפגעקויפט אן אייגענעם שטח מיט עטליכע דירות דערויף נעבן דעם נייעם [[וויזשניצער שטעטל]] אין [[קייאמישע לייק]], וואו ער האט גענאסן סיי פון וואס עס איז אין די [[בערג]] מיט פרישע לופט און אלע צוגעהערן, און סיי פון וואס דאס איז הארט נעבן א הערליכן חרדי'שן יישוב וואס ברענגט אז אלע צוגעהערן וואס קען זיך אויספעלן זאל ער האבן נאנט צו דער האנט.
שורה 28: שורה 28:
==משפחה==
==משפחה==


דער רבי האט געהאט חתונה געהאט (ח' שבט תש"י){{הערה|'''הנה באהל''', זייט 141-142}} מיט הרבנית רייזל, די טאכטער פון הרב מנחם זאב שטערן, רב פון [[אויבער ווישעווע]] און שפעטער [[גבעת שאול ב']]. זיי האבן געהאט פינף זין און דריי טעכטער:
דער רבי האט געהאט חתונה געהאט (ח' שבט תש"י){{הערה|'''הנה באהל''', זייט 141-142}} מיט הרבנית רייזל, די טאכטער פון הרב מנחם זאב שטערן, רב פון [[אויבער ווישעווע]] און שפעטער [[גבעת שאול ב']]. די חתונה איז פארגעקומען אין [[קלויזנבורג]], בערך האלבוועגס צווישן דער פלאץ פונעם חתן ([[בוקארעשט]]) און דער פלאץ פון דער כלה (אויבער ווישעווע). זיי האבן געהאט פינף זין און דריי טעכטער:


*הרב [[רבי ישעיה יעקב פארטוגאל|ישעיה יעקב]], וואס האט איבערגענומען זיין פאטער אלס סקולענער רבי, ונשיא מוסדות חסד לאברהם. בעפאר איז ער געווען רב אין קהילת "מאור הגולה"  אין מאנטריאל.
*הרב [[רבי ישעיה יעקב פארטוגאל|ישעיה יעקב]], וואס האט איבערגענומען זיין פאטער אלס סקולענער רבי, ונשיא מוסדות חסד לאברהם. בעפאר איז ער געווען רב אין קהילת "מאור הגולה"  אין מאנטריאל.
שורה 37: שורה 37:
*הרבנית לאה ליבא, די ווייב פון הרב חיים דוב שטערן, רב קהילת סקולען אין בני ברק.  
*הרבנית לאה ליבא, די ווייב פון הרב חיים דוב שטערן, רב קהילת סקולען אין בני ברק.  
*הרבנית חיה שרה, די ווייב פון הרב שמעון יואל וויינבערגער, וויטקער רב אין וויליאמסבורג.  
*הרבנית חיה שרה, די ווייב פון הרב שמעון יואל וויינבערגער, וויטקער רב אין וויליאמסבורג.  
*הרבנית נחמה, די ווייב פון הרב דוד לייב קלוגהויפט, אדמו"ר מסטרעליסק וראש כולל סקולען בארא פארק.  
*הרבנית נחמה, די ווייב פון הרב דוד לייב קלוגהויפט, אדמו"ר מסטרעליסק וראש כולל סקולען בארא פארק.


==רעפערענצן==
==רעפערענצן==