אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי בן-ציון ראבינאוויטש"

←‏לעבנסגעשיכטע: פארברייטערט מיט מקור
(לויט'ן העברעאישן מכלול)
(←‏לעבנסגעשיכטע: פארברייטערט מיט מקור)
שורה 11: שורה 11:
ווען [[נאצי דייטשלאנד]] האבן אינוואדירט שעדליץ אין 1939, איז די ראבינאוויטש משפחה, צוזאמען מיט אסאך שעדליצער אידן, אנטלאפן קיין  מזרח פוילן, אין דעם שטח וואס די [[רויטע ארמיי]] האט געכאפט דורכן [[ריבענטראפ מאלאטאוו אפמאך]]. די משפחה האט די [[סאוועטן פארבאנד|סאוועטע רעגירונג]] דעפארטירט אין [[סיביר]]. אין 1942 זענען די ראבינאוויטש קינדער (אחוץ דער עלטסטער ברודער רבי ירחמיאל צבי) אנגעשלאסן געווארן אין די [[טעהראן קינדער]].
ווען [[נאצי דייטשלאנד]] האבן אינוואדירט שעדליץ אין 1939, איז די ראבינאוויטש משפחה, צוזאמען מיט אסאך שעדליצער אידן, אנטלאפן קיין  מזרח פוילן, אין דעם שטח וואס די [[רויטע ארמיי]] האט געכאפט דורכן [[ריבענטראפ מאלאטאוו אפמאך]]. די משפחה האט די [[סאוועטן פארבאנד|סאוועטע רעגירונג]] דעפארטירט אין [[סיביר]]. אין 1942 זענען די ראבינאוויטש קינדער (אחוץ דער עלטסטער ברודער רבי ירחמיאל צבי) אנגעשלאסן געווארן אין די [[טעהראן קינדער]].


רבי בן-ציון איז אנגעקומען אין [[ארץ ישראל]] א טאג פאר פורים תש"ג וואו דער [[פאנעוועזש|פאנעוועזשער]] רב, הרב [[רבי יוסף שלמה כהנעמאן]], האט אים געהאדעוועט מיט א גרופע פון די טעהראן קינדער. שפעטער האט ער געלערנט אין דער [[פאניוועזשער ישיבה]] ביי [[רבי דוד פאווארסקי]] און [[רבי שמואל ראזאווסקי]].
רבי בן-ציון איז אנגעקומען אין [[ארץ ישראל]] א טאג פאר פורים תש"ג וואו דער [[פאנעוועזש|פאנעוועזשער]] רב, הרב [[רבי יוסף שלמה כהנעמאן]], האט אים געהאדעוועט מיט א גרופע פון די טעהראן קינדער. ער איז אריין (נאך אלס קינד){{הערה|{{צ-זשורנאל|שלמה ניימאן|אשרי ילדותינו: די קינדער יארן פון אונזערע רבי'ס|קינדער שריפט|235|58|שנת הוצאה=סוכות תשפ"ד}}}} אין דער [[פאניוועזשער ישיבה]], וואו ער האט געלערנט ביי [[רבי דוד פאווארסקי]] און [[רבי שמואל ראזאווסקי]].


אין תשי"ז האט ער געהייראט אין [[סונדערלאנד]], [[ענגלאנד]], מרת ביילא ברכה, די טאכטער פונעם סונדערלאנדער רב, הרב [[אברהם משה באב"ד]]. נאך זיין חתונה האט ער געלערנט אין דעם [[געיטסהעד]]ער כולל.
אין תשי"ז האט ער געהייראט אין [[סונדערלאנד]], [[ענגלאנד]], מרת ביילא ברכה, די טאכטער פונעם סונדערלאנדער רב, הרב [[אברהם משה באב"ד]]. נאך זיין חתונה האט ער געלערנט אין דעם [[געיטסהעד]]ער כולל.