46
רעדאגירונגען
דרעפט:אראפגאנג פון יוסף'ס ברידער קיין מצרים (זעט מקור)
רעוויזיע פון 13:15, 29 יולי 2024
, פֿאַר 1 יאָרפארברייטערט
(←געשיכטע אינהאלט: פארברייטערט) |
(פארברייטערט) |
||
| שורה 43: | שורה 43: | ||
ווען זיי האבן זיך אומגעקערט צו יוסף, האט יוסף געזאגט מ'זאָל קאָכן פאַר אים און זיי אן [[מיטאג]]{{ביאור|רבינו בחיי לייגט צו אז ער האט געבאטן מנשה שעכטן ווייל די ברידער וועלן עסן נאר פון [[שחיטה]] כדין}} ווען דער משרת האט זיי געבראכט צו יוסף'ס הויז, און זיי האָבן געוווסט אז בדרך-כלל, די וואס קומען איבערנעכטיקן אין שטאט, בלײבן נישט איבערנעכטיקן ביים משנה־מלך, האבן זיי מורא געהאט, אַז ער וויל זיי פארשמײדן און נעמען זייערע זין, ווײל ער האָט א [[חשד]] אז זיי האבן ביי אים גענומען דאס געלט. דערפאר אזוי ווען זיי זענען נאך געשטאנען ביי די טיר פונעם הויז האבן זיי זיך גערעכט און ערקלערט אז זיי האבן געפונען דאס געלט אינעם זעקל, יוסף האט זיי געזאגט אז דאס וואס זיי האבן געפינען איז נישט זיין נאר פון באשעפער: {{ציטוטון|אֱלֹקיכֶם וֵאלֹקי אֲבִיכֶם נָתַן לָכֶם מַטְמוֹן בְּאַמְתְּחֹתֵיכֶם|מקור={{תנ"ך|בראשית|מג|כג}}}} און ער האט ארױסגעצױגן צו זײ שמעון, צו באװײזן אז זײן פנים איז צו שלום{{הערה|אור החיים}} | ווען זיי האבן זיך אומגעקערט צו יוסף, האט יוסף געזאגט מ'זאָל קאָכן פאַר אים און זיי אן [[מיטאג]]{{ביאור|רבינו בחיי לייגט צו אז ער האט געבאטן מנשה שעכטן ווייל די ברידער וועלן עסן נאר פון [[שחיטה]] כדין}} ווען דער משרת האט זיי געבראכט צו יוסף'ס הויז, און זיי האָבן געוווסט אז בדרך-כלל, די וואס קומען איבערנעכטיקן אין שטאט, בלײבן נישט איבערנעכטיקן ביים משנה־מלך, האבן זיי מורא געהאט, אַז ער וויל זיי פארשמײדן און נעמען זייערע זין, ווײל ער האָט א [[חשד]] אז זיי האבן ביי אים גענומען דאס געלט. דערפאר אזוי ווען זיי זענען נאך געשטאנען ביי די טיר פונעם הויז האבן זיי זיך גערעכט און ערקלערט אז זיי האבן געפונען דאס געלט אינעם זעקל, יוסף האט זיי געזאגט אז דאס וואס זיי האבן געפינען איז נישט זיין נאר פון באשעפער: {{ציטוטון|אֱלֹקיכֶם וֵאלֹקי אֲבִיכֶם נָתַן לָכֶם מַטְמוֹן בְּאַמְתְּחֹתֵיכֶם|מקור={{תנ"ך|בראשית|מג|כג}}}} און ער האט ארױסגעצױגן צו זײ שמעון, צו באװײזן אז זײן פנים איז צו שלום{{הערה|אור החיים}} | ||
נאכדעם ווי זיי זענען אריין אין יוסף'ס הויז, האבן זיי אים געבראכט די מתנות וואס זיי האבן געבראכט פון לאנד כנען און זיך געבוקט צו אים, יוסף האט געפרעגט ווי זיי זענען און ווי איז זייער אלטער פאטער, ווען זיי האבן געענטפערט אז ער לעבט האט יוסף זיך נישט גקענט צוריק האלטן און איז ארויס וויינען אין אַ צימער{{ביאור|רש"י ברענגט א מדרש | נאכדעם ווי זיי זענען אריין אין יוסף'ס הויז, האבן זיי אים געבראכט די מתנות וואס זיי האבן געבראכט פון לאנד כנען און זיך געבוקט צו אים, יוסף האט געפרעגט ווי זיי זענען און ווי איז זייער אלטער פאטער, ווען זיי האבן געענטפערט אז ער לעבט האט יוסף זיך נישט גקענט צוריק האלטן און איז ארויס וויינען אין אַ צימער{{ביאור|רש"י ברענגט א מדרש אז יוסף האט געויינט ווייל בנימין האט אים געזאגט די נעמען פון זיינע צען זין, וואס זענען אלע אנגערופן נאך דעם פארשוואונדן ברודער}}. | ||
ווען יוסף איז ארויס פון צימער זענען זיי געקומען זיצן עסן און יוסף האט געשלאגן{{הערה|על פי רש"י בראשית מ"ג ל"ג}} | |||
אין זיין [[בעכער]] וואס ער האט געהאט און געטענהט, אז ער האט דערין געזען זייערע עלטער, און זיי אַוועקגעזעצט לויט זייערע עלטער{{ביאור|זיי זענען געווען פּאזאלד ווייל ער קען נישט וויסן זייער עלטער זינט זיי זענען אלע געבוירן אין זיבן יאר ([[רשב"ם]])}}, ווען ער איז געקומען צו זיין ברודער בנימין האט ער געזאגט "איך האב נישט קיין [[מאמע]] און איך האב נישט קיין מאמע, זאל ער זיצן לעבן מיר<ref>{{מדרש רבה|בראשית|צב|ה}}</ref> | |||
ווען זיי האבן זיך אפגעשיידט פון אים און ער האָט זיי געגעבן מתנות, האט ער געגעבן בנימין א חלק 5 מאל גרעסער ווי אַלע אַנדערע. יענעם טאג האבן זיי געטרונקען וויין און זיך אן געטרונקען, כאטש זיי האבן נישט געטרונקען זינט דעם טאג וואס זיי האבן עם פארקויפט{{הערה|{{בבלי|שבת|קלט|א}}}}. | |||
== ביאורים == | == ביאורים == | ||