46
רעדאגירונגען
(פארברייטערט) |
(←געשיכטע אינהאלט: פארברייטערט) |
||
| שורה 21: | שורה 21: | ||
יוסף האט געשוואָרן אויף פרעה'ס לעבן{{ביאור|אַז ער האָט געשװאָרן צו ליגן, האָט ער געשװאָרן אױף פּרעהס לעבן{{מדרש רבה|בראשית|צא|ז}}}}, אז ערשט נאך די אויספארשונג וועט ער זיי באפרייען פון די שפיאנען באשולדיגונג, ווייל אויב זיי האבן געליגט וועגן דעם אז זיי זענען ברידער - וועט דער קליינער ברודער וואס זיי האבן דערמאנט נישט ריזיקירן צו זיין א שטארבעלעך ווי זיי.{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מב|טו|מפרש=ספורנו}}}}{{ביאור|זעה אין פירוש [[דון יצחק אברבנאל|אברבנאל]] אז דער תירוץ איז געווען אז וויבאלד ער איז א קליין קינד קען איך אים אויספארשן, ווייל ער וועט נישט וויסן ווי צו ליגן}}און | יוסף האט געשוואָרן אויף פרעה'ס לעבן{{ביאור|אַז ער האָט געשװאָרן צו ליגן, האָט ער געשװאָרן אױף פּרעהס לעבן{{מדרש רבה|בראשית|צא|ז}}}}, אז ערשט נאך די אויספארשונג וועט ער זיי באפרייען פון די שפיאנען באשולדיגונג, ווייל אויב זיי האבן געליגט וועגן דעם אז זיי זענען ברידער - וועט דער קליינער ברודער וואס זיי האבן דערמאנט נישט ריזיקירן צו זיין א שטארבעלעך ווי זיי.{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מב|טו|מפרש=ספורנו}}}}{{ביאור|זעה אין פירוש [[דון יצחק אברבנאל|אברבנאל]] אז דער תירוץ איז געווען אז וויבאלד ער איז א קליין קינד קען איך אים אויספארשן, ווייל ער וועט נישט וויסן ווי צו ליגן}}און | ||
געמאכט אַ פארשלאג{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מב|יז|מפרש=כלי יקר}}}}: זײ װעלן שיקן אײנעם פֿון זײ צו ברענגען זײער ברודער, און זײ װעלן דערװײל בלײבן אין תפיסה. | געמאכט אַ פארשלאג{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מב|יז|מפרש=כלי יקר}}}}: זײ װעלן שיקן אײנעם פֿון זײ צו ברענגען זײער ברודער, און זײ װעלן דערװײל בלײבן אין תפיסה. | ||
יוסף האט זיי טאקע פארבאטן אויף דריי טעג כדי זיי איבערצושרעקן, און זיי זאלן אים גלייבן אז די סיבה וואס ער מאכט זיי ארויס איז טאקע אזוי ווי ער האט געזאגט און ער וויל נישט אז די בני בית זאלן שטאַרבן פון [[הונגער]]{{הערה|רמב"ן}}{{ביאור| | יוסף האט זיי טאקע פארבאטן אויף דריי טעג כדי זיי איבערצושרעקן, און זיי זאלן אים גלייבן אז די סיבה וואס ער מאכט זיי ארויס איז טאקע אזוי ווי ער האט געזאגט און ער וויל נישט אז די בני בית זאלן שטאַרבן פון [[הונגער]]{{הערה|רמב"ן}}{{ביאור|לויט דעם כלי יקר, האט יוסף געמיינט אז זיי וועלן זיכער שיקן די [[בכור]] [[ראובן]], און ווען זיי זיצן אין תפיסה וועלן זיי פאַרשטיין אז עס איז זיי פאראורטיילט געווארן אלס שטראף פאר [[יוסף'ס מכירה]], דעריבער ראובן וואס איז נישט געווען פארמישט אין דעם פארקויפן ליידט נישט אזויפיל ווי זיי האבן געטון}}. | ||
==צוריק צום לאנד כנען== | ==צוריק צום לאנד כנען== | ||
רעדאגירונגען