אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פראספער מערימע"
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט פראספער מערימע צו רוי:פראספער מערימע אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (אוועקגענומען קאַטעגאָריע:ספק חשוב דורך HotCat) |
||
| (8 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = French writer, historian, and translator (1803-1870)|דייטש=französischer Schriftsteller|}} | |||
{{יתום}} | {{יתום}} | ||
[[טעקע:Prosper Merimee2.jpg|קליין|200px]] | [[טעקע:Prosper Merimee2.jpg|קליין|200px]] | ||
'''פּראָספער מערימע''' ([[פראנצויזיש]]: ''Prosper Mérimée''; [[י"ב תשרי]] [[ה'תקס"ד]], [[28סטן סעפטעמבער]] [[1803]] - [[כ"ז אלול]] [[ה'תר"ל]], [[23סטן סעפטעמבער]] [[1869]]) איז געווען א פראנצויזישער [[דראמאטורג]], [[ארכעאלאגיע|ארכעאלאג]] און שרייבער. | '''פּראָספער מערימע''' ([[פראנצויזיש]]: ''Prosper Mérimée''; [[י"ב תשרי]] [[ה'תקס"ד]], [[28סטן סעפטעמבער]] [[1803]] - [[כ"ז אלול]] [[ה'תר"ל]], [[23סטן סעפטעמבער]] [[1869]]) איז געווען א פראנצויזישער [[דראמאטורג]], [[ארכעאלאגיע|ארכעאלאג]] און שרייבער. | ||
מערימע איז געבוירן געווארן אין [[פאריז]], און האט שטודירט [[אדוואקאט|געזעצן]] אין דעם [[אוניווערסיטעט]], אבער שפעטער האט ער אויך געלערנט פרעמדע שפראכן ווי [[אראביש]], [[רוסיש]] און נאך, צוזאמען מיט [[פילאזאפיע]]. ער האט איבערגעזעצט פיל רוסישע ביכער אויף פראנצויזיש. מערימע האט נישט געוואלט זיין אן אדוואקט, און האט אנגהויבן שרייבן ראמאנען. זיין ערשטע ווערק איז געווען געדרוקט אין תקפ"ה. אין דער [[רעוואלוציע]] פון תק" | מערימע איז געבוירן געווארן אין [[פאריז]], און האט שטודירט [[אדוואקאט|געזעצן]] אין דעם [[אוניווערסיטעט]], אבער שפעטער האט ער אויך געלערנט פרעמדע שפראכן ווי [[אראביש]], [[רוסיש]] און נאך, צוזאמען מיט [[פילאזאפיע]]. ער האט איבערגעזעצט פיל רוסישע ביכער אויף פראנצויזיש. מערימע האט נישט געוואלט זיין אן אדוואקט, און האט אנגהויבן שרייבן ראמאנען. זיין ערשטע ווערק איז געווען געדרוקט אין תקפ"ה. אין דער [[רעוואלוציע]] פון תק"צ האט ער דער נייער קעניג [[לואי פיליפ]] אונטערשטיצט, און ער האט אים געמאכט אינשפעקטאר פון אלע דענקמאלע אין פראנקרייך. מערימע איז אויך געוויילט געווארן אלס א מיטגליד אין דער [[פראנצויזישער אקאדעמיע]] אין תר"ד, און תרי"ג איז ער געווארן א [[סענאט]]אר פון פראנקרייך. ער האט זיך אויך אלס ארכעאלאג באשעפטיגט. | ||
זיינע גרעסטע ווערק זענען: ''מאַטעאָ פַאלקאָנע'', ''טאַמאַנגאָ'', (תקפ"ט) '''דער עטרוסעקר וואזע'' (תק" | זיינע גרעסטע ווערק זענען: ''מאַטעאָ פַאלקאָנע'', ''טאַמאַנגאָ'', (תקפ"ט) '''דער עטרוסעקר וואזע'' (תק"צ), ''די ווענוס פון איל'' (תקצ"ז) און ''קאָלאָמבּאָ'' (ת"ר). די מייסט בעקאנטע, וואס האט אים וועלט רוהם פארזיכערט, איז ''קארמען'' פון ה'תר"ה, די מעשה פון א [[ציגיינער]]ין וואס הייסט אזוי. דאס בוך איז אדאפטירט געווארן פאר דער [[אפערע]] דורך [[זשארזש ביזע]] אין תרל"ד. | ||
==נעץ פארבינדוגען== | ==נעץ פארבינדוגען== | ||
| שורה 15: | שורה 16: | ||
[[קאַטעגאָריע:פראנצויזן]] | [[קאַטעגאָריע:פראנצויזן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:ארכעאלאגן]] | [[קאַטעגאָריע:ארכעאלאגן]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:פרוספר מרימה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 13:36, 17 יולי 2024
דער אַרטיקל איז א יתום, קיין אַרטיקל לינקט צו עס. איר זענט געלאדנט צו ביישטייערן צו המכלול און פארבינדן צו עס פון ארטיקלען וואס אנטהאלטן "פראספער מערימע".
פּראָספער מערימע (פראנצויזיש: Prosper Mérimée; י"ב תשרי ה'תקס"ד, 28סטן סעפטעמבער 1803 - כ"ז אלול ה'תר"ל, 23סטן סעפטעמבער 1869) איז געווען א פראנצויזישער דראמאטורג, ארכעאלאג און שרייבער.
מערימע איז געבוירן געווארן אין פאריז, און האט שטודירט געזעצן אין דעם אוניווערסיטעט, אבער שפעטער האט ער אויך געלערנט פרעמדע שפראכן ווי אראביש, רוסיש און נאך, צוזאמען מיט פילאזאפיע. ער האט איבערגעזעצט פיל רוסישע ביכער אויף פראנצויזיש. מערימע האט נישט געוואלט זיין אן אדוואקט, און האט אנגהויבן שרייבן ראמאנען. זיין ערשטע ווערק איז געווען געדרוקט אין תקפ"ה. אין דער רעוואלוציע פון תק"צ האט ער דער נייער קעניג לואי פיליפ אונטערשטיצט, און ער האט אים געמאכט אינשפעקטאר פון אלע דענקמאלע אין פראנקרייך. מערימע איז אויך געוויילט געווארן אלס א מיטגליד אין דער פראנצויזישער אקאדעמיע אין תר"ד, און תרי"ג איז ער געווארן א סענאטאר פון פראנקרייך. ער האט זיך אויך אלס ארכעאלאג באשעפטיגט.
זיינע גרעסטע ווערק זענען: מאַטעאָ פַאלקאָנע, טאַמאַנגאָ, (תקפ"ט) 'דער עטרוסעקר וואזע (תק"צ), די ווענוס פון איל (תקצ"ז) און קאָלאָמבּאָ (ת"ר). די מייסט בעקאנטע, וואס האט אים וועלט רוהם פארזיכערט, איז קארמען פון ה'תר"ה, די מעשה פון א ציגיינערין וואס הייסט אזוי. דאס בוך איז אדאפטירט געווארן פאר דער אפערע דורך זשארזש ביזע אין תרל"ד.
נעץ פארבינדוגען
- קארמען פון פראספער מערימע אויף יידיש.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!