אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קלאוס עבנער"
ק (החלפת טקסט – "האנדעל" ב־"האנדל") |
ק (אוועקגענומען קאַטעגאָריע:ספק חשוב דורך HotCat) |
||
| (5 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Austrian writer|העב=סופר אוסטרי|דייטש=österreichischer Schriftsteller|}} | |||
[[טעקע:KlausEbner.jpg|left|thumb|קלאוס עבנער]] | [[טעקע:KlausEbner.jpg|left|thumb|קלאוס עבנער]] | ||
'''קלאוס עבנער''' (אין דייטש Klaus Ebner, געבוירן אין [[וויען]], 8 אויגוסט 1964) איז אַן [[עסטרייך|עסטרייכישער]] [[שרייבער]]. ער שרייבט [[דערציילונג]]ען, נאָוועלס און עסייען אין [[דייטשיש]], און פאעזיע אין דייטש און קאַטאַלאַניש. ער האט איבערגעזעצט פראנצויזישע און קאַטאַלאַנישע ליטעראַטור אין דייטש. עבנער איז אַ מיטגליד פון דעא עסטרייכישער מחברים אסאסיאציע. | '''קלאוס עבנער''' (אין דייטש Klaus Ebner, געבוירן אין [[וויען]], 8 אויגוסט 1964) איז אַן [[עסטרייך|עסטרייכישער]] [[שרייבער]]. ער שרייבט [[דערציילונג]]ען, נאָוועלס און עסייען אין [[דייטשיש]], און פאעזיע אין דייטש און קאַטאַלאַניש. ער האט איבערגעזעצט פראנצויזישע און קאַטאַלאַנישע ליטעראַטור אין דייטש. עבנער איז אַ מיטגליד פון דעא עסטרייכישער מחברים אסאסיאציע. | ||
| שורה 5: | שורה 6: | ||
קלאוס עבנער לעבט מיט זיין משפּחה אין [[וויען]]. אפילו אין זיין יוגנט שוין אזוי פרי ווי אין די [[שולע]] יאָרן האט ער אנגעהויבן צו שרייבן ליטעראַטור. ער האט געארבייט פאַר אַ ווינער [[ליטעראַטור]] זשורנאַל און געשריבן אַרטיקלען פאַר קאָמפּיוטער וויסנשאַפטליכע זשורנאַלן. פאר אַ לאנגע צייט האט ער פאַרעפנטליכט מערסטנס אין ליטעראַטור מאַגאַזינען און אַנטאַלאַדזשיז: קורצע געשיכטעס, עסייען, פּאָעזיע. דער ערשטער ספר-אויסגאַבע איז ערשינען אין 2007. אין 2009, די קאַטאַלאַנישע באַנד פון פּאָעזיע Vermells איז פאַרעפנטליכט געווארן אין קאַטאַלאָניאַ. | קלאוס עבנער לעבט מיט זיין משפּחה אין [[וויען]]. אפילו אין זיין יוגנט שוין אזוי פרי ווי אין די [[שולע]] יאָרן האט ער אנגעהויבן צו שרייבן ליטעראַטור. ער האט געארבייט פאַר אַ ווינער [[ליטעראַטור]] זשורנאַל און געשריבן אַרטיקלען פאַר קאָמפּיוטער וויסנשאַפטליכע זשורנאַלן. פאר אַ לאנגע צייט האט ער פאַרעפנטליכט מערסטנס אין ליטעראַטור מאַגאַזינען און אַנטאַלאַדזשיז: קורצע געשיכטעס, עסייען, פּאָעזיע. דער ערשטער ספר-אויסגאַבע איז ערשינען אין 2007. אין 2009, די קאַטאַלאַנישע באַנד פון פּאָעזיע Vermells איז פאַרעפנטליכט געווארן אין קאַטאַלאָניאַ. | ||
קלאוס עבנער האט שטודירט ראָמאַנע [[שפראך|שפראַכן]] און [[דייטשיש|גערמיניסטיק]], איבערזעצונג און דער | קלאוס עבנער האט שטודירט ראָמאַנע [[שפראך|שפראַכן]] און [[דייטשיש|גערמיניסטיק]], איבערזעצונג און דער אייראפעאישער עקאנאמיע. נאָך גראַדואירונג האט ער פאַרעפנטליכט עטליכע ביכער און איבער 100 אַרטיקלען אויף קאָמפּיוטער טעמעס. אין זשורנאַל-אַרטיקלען און ביכער-באריכטן איז ער אן עקספערט פון קאַטאַלאַנישע שפּראַך און ליטעראַטור. ער האט אויך פאַרעפנטליכט אין 2007 אין דייטשלאַנד אַן עסיי אויף איסלאַם אין אייראָפּע. | ||
{{רעפערענצן}} | {{רעפערענצן}} | ||
| שורה 31: | שורה 22: | ||
[[קאַטעגאָריע:עסטרייך]] | [[קאַטעגאָריע:עסטרייך]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:קלאוס אבנר]] | [[he:קלאוס אבנר]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:18, 17 יולי 2024
קלאוס עבנער (אין דייטש Klaus Ebner, געבוירן אין וויען, 8 אויגוסט 1964) איז אַן עסטרייכישער שרייבער. ער שרייבט דערציילונגען, נאָוועלס און עסייען אין דייטשיש, און פאעזיע אין דייטש און קאַטאַלאַניש. ער האט איבערגעזעצט פראנצויזישע און קאַטאַלאַנישע ליטעראַטור אין דייטש. עבנער איז אַ מיטגליד פון דעא עסטרייכישער מחברים אסאסיאציע.
לעבן
קלאוס עבנער לעבט מיט זיין משפּחה אין וויען. אפילו אין זיין יוגנט שוין אזוי פרי ווי אין די שולע יאָרן האט ער אנגעהויבן צו שרייבן ליטעראַטור. ער האט געארבייט פאַר אַ ווינער ליטעראַטור זשורנאַל און געשריבן אַרטיקלען פאַר קאָמפּיוטער וויסנשאַפטליכע זשורנאַלן. פאר אַ לאנגע צייט האט ער פאַרעפנטליכט מערסטנס אין ליטעראַטור מאַגאַזינען און אַנטאַלאַדזשיז: קורצע געשיכטעס, עסייען, פּאָעזיע. דער ערשטער ספר-אויסגאַבע איז ערשינען אין 2007. אין 2009, די קאַטאַלאַנישע באַנד פון פּאָעזיע Vermells איז פאַרעפנטליכט געווארן אין קאַטאַלאָניאַ.
קלאוס עבנער האט שטודירט ראָמאַנע שפראַכן און גערמיניסטיק, איבערזעצונג און דער אייראפעאישער עקאנאמיע. נאָך גראַדואירונג האט ער פאַרעפנטליכט עטליכע ביכער און איבער 100 אַרטיקלען אויף קאָמפּיוטער טעמעס. אין זשורנאַל-אַרטיקלען און ביכער-באריכטן איז ער אן עקספערט פון קאַטאַלאַנישע שפּראַך און ליטעראַטור. ער האט אויך פאַרעפנטליכט אין 2007 אין דייטשלאַנד אַן עסיי אויף איסלאַם אין אייראָפּע.
דרויסענדע לינקס
- ווין הויז פון ליטעראטור: מחבר ביאָגראַפיע
- היים בלאט פון דעם מחבר
- אינטערוויו אין די קאַטאַלאַניש אָנליין זשורנאַל Diari Maresme
- איבערבליק פון דעם ספר בערמעללס, אין קאַטאַלאַניש
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!