אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פארפום"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(10 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = mixture used to produce a pleasant smell|העב=שם כולל לנוזל שמן או משחה המפיצים ריח נעים בשימוש קוסמטי|דייטש=alkoholische Mixtur, die verdampfend einen angenehmen Geruch erzeugt|}}
{{יתום}}
{{יתום}}
א '''פאַרפֿום''' איז א שמעקעדיגע פליסיקייט אדער ספריי, און דאס גלייכן, וואס גיט ארויס אן איינגענעמען ריח. ער ווערט געניצט ביי עליטע לייט, און באזונדער ביי פרויען, זיך צו פיצן און געפעלן דערמיט, מיטן דאס אנשפריצן דעם קערפער און קליידער אדער סביבה דערמיט.
א '''פאַרפום''' איז א שמעקעדיגע פליסיקייט אדער ספריי, און דאס גלייכן, וואס גיט ארויס אן איינגענעמען ריח. ער ווערט געניצט ביי עליטע לייט, און באזונדער ביי פרויען, זיך צו פיצן און געפעלן דערמיט, מיטן דאס אנשפריצן דעם קערפער און קליידער אדער סביבה דערמיט.


אסאך ניצן עס אויף אוועקנעמען שלעכטע גערוכן, ווי שוויצן.
אסאך ניצן עס אויף אוועקנעמען שלעכטע גערוכן, ווי שוויצן.
שורה 10: שורה 11:
פארפומען ווערן געמאכט פון פארשידענע מקורות, צווישן זיי [[פלאנץ|פלאנצן]], ווי [[מאראנץ|מאראנצן]], [[צימערינג]] און [[רויז]]ן, און [[בעלי חיים]], למשל מוסק.
פארפומען ווערן געמאכט פון פארשידענע מקורות, צווישן זיי [[פלאנץ|פלאנצן]], ווי [[מאראנץ|מאראנצן]], [[צימערינג]] און [[רויז]]ן, און [[בעלי חיים]], למשל מוסק.


דאס ווארט ״פארפום״ שטאמט פון די צוויי לאטיינישע ווערטער ''per fumum'' ״פער פומום״ ״דורכן רויך״.<ref>[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=16049&pgnum=205 מינדל, ''שמועסן מיט קינדער און יוגנד 6 '']</ref>
דאס ווארט "פארפום" שטאמט פון די צוויי לאטיינישע ווערטער ''per fumum'' "פער פומום" "דורכן רויך".<ref>[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=16049&pgnum=205 מינדל, ''שמועסן מיט קינדער און יוגנד 6 '']</ref>
== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
* [http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=26989&pgnum=15  ''אידישע ליכט'' '''27''' נומער 16, תמוז 5736]
* [http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=26989&pgnum=15  ''אידישע ליכט'' '''27''' נומער 16, תמוז 5736]
== רעפערענץ ==
== רעפערענץ ==
שורה 17: שורה 18:


[[קאַטעגאָריע:מאדע]]
[[קאַטעגאָריע:מאדע]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:בושם]]

יעצטיגע רעוויזיע זינט 10:58, 8 יולי 2024

 

א פאַרפום איז א שמעקעדיגע פליסיקייט אדער ספריי, און דאס גלייכן, וואס גיט ארויס אן איינגענעמען ריח. ער ווערט געניצט ביי עליטע לייט, און באזונדער ביי פרויען, זיך צו פיצן און געפעלן דערמיט, מיטן דאס אנשפריצן דעם קערפער און קליידער אדער סביבה דערמיט.

אסאך ניצן עס אויף אוועקנעמען שלעכטע גערוכן, ווי שוויצן.

עס איז היינט שוין אנגענומען ביי דער מאדערנער וועלט אלץ א נארמאלע זאך, נאר וויבאלד ער איז א טייערער ארטיקל, ערלויבט זיך נישט יעדער צו האבן פיל פון דעם.

עס איז פארהאנען אן א צאל סארטן פארפום פראדוקטן, ספעציעל געאייגענט פאר מענער און ספעציעלע וואס זענען געאייגענט פאר פרויען, און עס פעלט אויס צומאל מבינות צו וויסן וואס און ווי צו ניצן.

פארפומען ווערן געמאכט פון פארשידענע מקורות, צווישן זיי פלאנצן, ווי מאראנצן, צימערינג און רויזן, און בעלי חיים, למשל מוסק.

דאס ווארט "פארפום" שטאמט פון די צוויי לאטיינישע ווערטער per fumum "פער פומום" — "דורכן רויך".[1]

דרויסנדיגע לינקס

רעפערענץ

דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!