אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מאזיר"

302 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(16 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Belarus|העב=עיר בבלארוס|דייטש=Stadt und Verwaltungszentrum des Rajons Masyr im Woblast Gomel im Süden von Belarus|}}
{{יישוב
{{יישוב
|סארט יישוב= שטאט
|סארט יישוב= שטאט
שורה 42: שורה 43:
}}
}}


'''מאזיר''' ({{שפראך-be|Мазы́р}}, {{IPA|maˈzɨr|pron}}; {{שפראך-pl|Mozyrz}}; {{שפראך-ru|Мо́зырь}}, {{IPA|ˈmozɨrʲ|pron}}) איז א שטאט אין  [[האמעל פראווינץ]] פון [[בעלארוס]] אויפן [[פריפעט]] בערך 210 ק"מ מזרח פון [[פינסק]], 77 ק"מ מערב פון [[האמעל]] און 100 ק"מ צפון־מערב פון [[טשערנאבל]].  די באפעלקערונג איז 112,500 (2009).  מאזיר איז א צענטער פון נאפט ראפינירן, בויען מאשינען און עסן פראצעסירן אין בעלארוס.  ער האט איינע פון די גרעסטע [[נאפט ראפינעריע]]ס אין בעלארוס, וואס פאמפעט 18 מיליאן מעטרישע טאנען א יאר.  
'''מאזיר''' ({{שפראך-be|Мазы́р}}, {{IPA|maˈzɨr|pron}}; {{שפראך-pl|Mozyrz}}; {{שפראך-ru|Мо́зырь}}, {{IPA|ˈmozɨrʲ|pron}}) איז א שטאט אין  [[האמעל פראווינץ]] פון [[בעלארוס]] אויפן [[פריפעט]] בערך 210 ק"מ מזרח פון [[פינסק]], 77 ק"מ מערב פון [[האמעל]] און 100 ק"מ צפון־מערב פון [[טשערנאביל]].  די באפעלקערונג איז 112,500 (2009).  מאזיר איז א צענטער פון נאפט ראפינירן, בויען מאשינען און עסן פראצעסירן אין בעלארוס.  ער האט איינע פון די גרעסטע [[נאפט ראפינעריע]]ס אין בעלארוס, וואס פאמפעט 18 מיליאן מעטרישע טאנען א יאר.  


דער רעכטער ברעג פונעם [[פריפעט]] טייך איז אסאך העכער ווי דער לינקער ברעג (ביז 80 מעטער).
דער רעכטער ברעג פונעם [[פריפעט]] טייך איז אסאך העכער ווי דער לינקער ברעג (ביז 80 מעטער).


מאזיר האט אמאל געהאט א גרויסע באפעלקערונג פון יידן. אין דער [[צווייטע וועלט מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]] האבן די [[נאצי]] דערמארדעט אסאך יידן אין מאזיר. די היינטיגע שטאט האט עטלעכע אנדענקען צו דער טביחה.
מאזיר האט אמאל געהאט א גרויסע באפעלקערונג פון אידן. אין דער [[צווייטע וועלט מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]] האבן די [[נאצי]] דערמארדעט אסאך אידן אין מאזיר. די היינטיגע שטאט האט עטליכע אנדענקען צו דער טביחה.


ביי די לעצטע 15 יאר אונטער די [[קאמוניסטן]], פון תשל"ה ביז תש"ן, האבן די מערהייט פון די געבליבענע יידן עמיגרירט, קיין [[ישראל]] און [[אמעריקע]].
ביי די לעצטע 15 יאר אונטער די [[קאמוניסטן]], פון תשל"ה ביז תש"נ, האבן די מערהייט פון די געבליבענע אידן עמיגרירט, קיין [[ישראל]] און [[אמעריקע]].




שורה 57: שורה 58:
|- bgcolor=#6495ED
|- bgcolor=#6495ED
!יאר
!יאר
!יידישע באפעלקערונג
!אידישע באפעלקערונג
!באפעלקערונג סה"כ
!באפעלקערונג סה"כ
!% יידן
!% אידן
!הערות
!הערות
|-
|-
שורה 78: שורה 79:
|style="text-align: right"|17500
|style="text-align: right"|17500
|style="text-align: right"|36.04%
|style="text-align: right"|36.04%
|יידישע באפעלקערונג פאר דער [[צווייטע וועלט מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]]<ref>יידישגען.ארג געטאס פון גאמעל דיסטריקט ''[http://www.jewishgen.org/Belarus/newsletter/GomelGhettos.htm]''</ref>
|אידישע באפעלקערונג פאר דער [[צווייטע וועלט מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]]<ref>יידישגען.ארג געטאס פון גאמעל דיסטריקט ''[http://www.jewishgen.org/Belarus/newsletter/GomelGhettos.htm]''</ref>
|-
|-
|1970
|1970
שורה 84: שורה 85:
|style="text-align: right"|48000
|style="text-align: right"|48000
|style="text-align: right"|8.96%
|style="text-align: right"|8.96%
|סאוועטן צענזוס פון 1970. באפעלקערונג געפאלן נאך דער [[חורבן אייראפע]] און אימיגראציע צו גרעסער שטעט, למשל  [[מינסק]], [[מאסקווע]] און [[לענינגראד]] נאך דער צווייטער וועלט מלחמה. <ref name="jhrgbelarus.org">Jewish Heritage Research Group in Belarus.''[http://www.jhrgbelarus.org/AboutBelarus_articles.php]''</ref>
|סאוועטן צענזוס פון 1970. באפעלקערונג געפאלן נאך דער [[חורבן אייראפע]] און אימיגראציע צו גרעסער שטעט, למשל  [[מינסק]], [[מאסקווע]] און [[לענינגראד]] נאך דער צווייטער וועלט מלחמה.<ref name="jhrgbelarus.org">Jewish Heritage Research Group in Belarus.''[http://www.jhrgbelarus.org/AboutBelarus_articles.php]''</ref>
|-
|-
|1979
|1979
שורה 90: שורה 91:
|style="text-align: right"|105882
|style="text-align: right"|105882
|style="text-align: right"|3.40%
|style="text-align: right"|3.40%
|סאוועטן צענזוס פון 1979. די יידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוועטישע יידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
|סאוועטן צענזוס פון 1979. די אידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוויעטישע אידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
|-
|-
|1989
|1989
שורה 96: שורה 97:
|style="text-align: right"|128000
|style="text-align: right"|128000
|style="text-align: right"|2.50%
|style="text-align: right"|2.50%
|סאוועטן צענזוס פון 1989. די יידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוועטישע יידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
|סאוועטן צענזוס פון 1989. די אידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוויעטישע אידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
|-
|-
|1999
|1999
שורה 102: שורה 103:
|style="text-align: right"|114000
|style="text-align: right"|114000
|style="text-align: right"|0.50%
|style="text-align: right"|0.50%
| די יידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוועטישע יידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
| די אידישע באפעלקערונג איז אראפ צוליב עמיגראציע פון סאוויעטישע אידן אין  [[ישראל]] און  [[אמעריקע]]<ref name="jhrgbelarus.org"/>
|-
|-
|2004
|2004
שורה 112: שורה 113:


==באקאנטע איינוואוינער==
==באקאנטע איינוואוינער==
* רבי [[חיים יצחק טווערסקי]], [[לאיעוו]]ער רבי ([[טשערנאבילער גזע|טשערנאבל]])
* [[רבי חיים יצחק טווערסקי]], [[לאיעוו]]ער רבי ([[טשערנאבילער גזע|טשערנאביל]])
* רבי [[משולם זוסיא טווערסקי]], טשערנאבלער רבי אין [[בני ברק]]
* [[רבי משולם זוסיא טווערסקי]], טשערנאבילער רבי אין [[בני ברק]]


==וועבלינקען==
==דרויסנדיגע לינקס==
{{קאמאנסקאט|Mazyr}}
{{קאמאנסקאט|Mazyr}}
*[http://maps.google.com/maps?ll=52.035175,29.256248&spn=0.093902,0.234180&t=k&hl=en סאטעליט בילד פון מאזיר] (פון גוגל מאפעס). מען זעט גאנץ קלאר די שפאלטטאלן.
*[http://maps.google.com/maps?ll=52.035175,29.256248&spn=0.093902,0.234180&t=k&hl=en סאטעליט בילד פון מאזיר] (פון גוגל מאפעס). מען זעט גאנץ קלאר די שפאלטטאלן.
שורה 125: שורה 126:


[[קאַטעגאָריע:שטעט אין בעלארוס]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין בעלארוס]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:מאזיר]]