אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:משה בראנשטיין"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (2), וווּ ← וואוּ) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (14 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Russian poet and Esperantist|}} | |||
{{יתום}} | {{יתום}} | ||
'''משה בראָנשטיין''' ([[עספּעראַנטאָ]]: ''Mikaelo Bronŝtejn'', [[רוסיש]]: Михаил Бронштейн, געב. אין פּראָסקוראָוו 7טן יולי 1949) איז אַן עספּעראַנטאָ-שריפטשטעלער פון דער ייִדישער אָפּשטאַמונג. ער | '''משה בראָנשטיין''' ([[עספּעראַנטאָ]]: ''Mikaelo Bronŝtejn'', [[רוסיש]]: Михаил Бронштейн, געב. אין פּראָסקוראָוו 7טן יולי 1949) איז אַן עספּעראַנטאָ-שריפטשטעלער פון דער ייִדישער אָפּשטאַמונג. ער פאַרעפנטליכט זיינע ווערק אויך אונטערן פּען-נאָמען Bruna Ŝtono. | ||
[[File:Mikaelo Bronŝtejn, 2016, 1.jpeg|thumb|Mikaelo Bronŝtejn, 2016]] | [[File:Mikaelo Bronŝtejn, 2016, 1.jpeg|thumb|Mikaelo Bronŝtejn, 2016]] | ||
==לעבנסגעשיכטע== | ==לעבנסגעשיכטע== | ||
משה בראָנשטיין איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאָט [[פראסקוראוו|פּראָסקוראָוו]] ( | משה בראָנשטיין איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאָט [[פראסקוראוו|פּראָסקוראָוו]] (יעצט כמעלניצקי) אויף [[אוקראַינע]]. ער האָט אויסגעלערנט די שפּראַך עספּעראַנטאָ און איז געוואָרן טעטיק אין דער עספּעראַנטאָ-באַוועגונג אין 1962. אין דער עלטער פון 18 יאָר איז משה בראָנשטיין אַריבערגעפאָרן קיין רוסלאַנד, וואוּ ער וואוינט ביז יעצט. די שפּראַך פון זיין אָריגינעלער ליטעראַרישער שאַפונג איז עספּעראַנטאָ. משה בראָנשטיין האָט אַרויסגעגעבן 5 לידער-זאַמלונג, צוויי ראָמאנען, ווי אויך פילצאָליקע דאָקומענטאַלע פאַרצייכענונג און איבערזעצונגען אין עספּעראַנטאָ פון רוסיש און אוקראַיִניש. | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
* [http://www.youtube.com/watch?v=j3tsWldsosU אינטערוויו מיט משה בראָנשטיין וועגן עספּעראַנטאָ אויף אוקראַיִנישער טעלעוויזיע] (אויף אוקראַיִניש) | * [http://www.youtube.com/watch?v=j3tsWldsosU אינטערוויו מיט משה בראָנשטיין וועגן עספּעראַנטאָ אויף אוקראַיִנישער טעלעוויזיע] (אויף אוקראַיִניש) | ||
* [http://www.webcitation.org/6I3YHkiiZ עלעקטראָנישער קאַטאַלאָג פון משה בראָנשטיינס ווערק] (אויף עספּעראַנטאָ) | * [http://www.webcitation.org/6I3YHkiiZ עלעקטראָנישער קאַטאַלאָג פון משה בראָנשטיינס ווערק] (אויף עספּעראַנטאָ) | ||
| שורה 13: | שורה 14: | ||
{{גרונטסארטיר:בראנשטיין, משה}} | {{גרונטסארטיר:בראנשטיין, משה}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אוקראינער | [[קאַטעגאָריע:אוקראינער אידן|װ]] | ||
[[קאַטעגאָריע: | [[קאַטעגאָריע:אידישע שרייבער]] | ||
[[קאַטעגאָריע:עספעראנטא]] | [[קאַטעגאָריע:עספעראנטא]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|09]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 10:22, 8 יולי 2024
דער אַרטיקל איז א יתום, קיין אַרטיקל לינקט צו עס. איר זענט געלאדנט צו ביישטייערן צו המכלול און פארבינדן צו עס פון ארטיקלען וואס אנטהאלטן "משה בראנשטיין".
משה בראָנשטיין (עספּעראַנטאָ: Mikaelo Bronŝtejn, רוסיש: Михаил Бронштейн, געב. אין פּראָסקוראָוו 7טן יולי 1949) איז אַן עספּעראַנטאָ-שריפטשטעלער פון דער ייִדישער אָפּשטאַמונג. ער פאַרעפנטליכט זיינע ווערק אויך אונטערן פּען-נאָמען Bruna Ŝtono.
לעבנסגעשיכטע
משה בראָנשטיין איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאָט פּראָסקוראָוו (יעצט כמעלניצקי) אויף אוקראַינע. ער האָט אויסגעלערנט די שפּראַך עספּעראַנטאָ און איז געוואָרן טעטיק אין דער עספּעראַנטאָ-באַוועגונג אין 1962. אין דער עלטער פון 18 יאָר איז משה בראָנשטיין אַריבערגעפאָרן קיין רוסלאַנד, וואוּ ער וואוינט ביז יעצט. די שפּראַך פון זיין אָריגינעלער ליטעראַרישער שאַפונג איז עספּעראַנטאָ. משה בראָנשטיין האָט אַרויסגעגעבן 5 לידער-זאַמלונג, צוויי ראָמאנען, ווי אויך פילצאָליקע דאָקומענטאַלע פאַרצייכענונג און איבערזעצונגען אין עספּעראַנטאָ פון רוסיש און אוקראַיִניש.
דרויסנדיגע לינקס
- אינטערוויו מיט משה בראָנשטיין וועגן עספּעראַנטאָ אויף אוקראַיִנישער טעלעוויזיע (אויף אוקראַיִניש)
- עלעקטראָנישער קאַטאַלאָג פון משה בראָנשטיינס ווערק (אויף עספּעראַנטאָ)
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!