אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אלכסנדר ליזען"

ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
אין תקציר עריכה
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(2 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 14: שורה 14:
}}
}}
[[טעקע:Надгробок на могилі О.Лізена..jpg|קליין|לינקס|באגרעבעניש ארט]]
[[טעקע:Надгробок на могилі О.Лізена..jpg|קליין|לינקס|באגרעבעניש ארט]]
'''אלכסנדר ליזען''' ({{שפראך-uk|Олександр Лізен}}; אמת'ער נאמען - '''ישראל ליזענבערג'''; [[1911]], היידאקי – [[2000]], [[לעמבערג]]) איז געווען א [[שרייבער]] אין [[אוקראיניש]] און [[יידיש]], א מיטגליד פון דער שרייבער-פאראיין פון סאוויעטן פארבאנד (1978). ער האט באקומען דעם "באערטער קולטור ארבעטער פון אוקראינע" טיטל אין 1994.
'''אלכסנדר ליזען''' ({{שפראך-uk|Олександр Лізен}}; אמת'ער נאמען - '''ישראל ליזענבערג'''; [[1911]], היידאקי – [[2000]], [[לעמבערג]]) איז געווען א [[פראזאאיקער]] אין [[אוקראיניש]] און [[יידיש]], א מיטגליד פון דער שרייבער-פאראיין פון סאוויעטן פארבאנד (1978). ער האט באקומען דעם "באערטער קולטור ארבעטער פון אוקראינע" טיטל אין 1994.


==לעבנס-געשיכטע==
==לעבנס-געשיכטע==
שורה 41: שורה 41:
ער האט מערסטנס געשריבן וועגן דעם שיקזאל פון די איינוואוינער פון אידישע שטעטלעך אין אוקראינע, פרידנס-צייטן און אין מלחמה. די מנהגים און טראדיציעס, שטייגער, האפענונגען און זארגן פון פשוט'ע מענטשן אין די שטעטלעך - אוקראינער, אידן, רוסן און פאליאקן.
ער האט מערסטנס געשריבן וועגן דעם שיקזאל פון די איינוואוינער פון אידישע שטעטלעך אין אוקראינע, פרידנס-צייטן און אין מלחמה. די מנהגים און טראדיציעס, שטייגער, האפענונגען און זארגן פון פשוט'ע מענטשן אין די שטעטלעך - אוקראינער, אידן, רוסן און פאליאקן.


==דרויסנדע לינקס==
==דרויסנדיגע לינקס==
* {{לעקסיקאן|3487|Lizen, Aleksander (1911–2000)}}
* [http://yiddish2.forward.com/node/1179.html א שפעטער אנהייב פון א יידישן שרייבער פון מישע לעוו]
* [http://yiddish2.forward.com/node/1179.html א שפעטער אנהייב פון א יידישן שרייבער פון מישע לעוו]
* [http://www.rujen.ru/index.php/ЛИЗЕН_Александр_Михайлович וועגן אלכסנדר ליזען אין דער "רוסישער אידישער ענציקלאפעדיע"] {{לינקשפראך|רוסיש}}
* [http://www.rujen.ru/index.php/ЛИЗЕН_Александр_Михайлович וועגן אלכסנדר ליזען אין דער "רוסישער אידישער ענציקלאפעדיע"] {{לינקשפראך|רוסיש}}