מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
(Added link to free sheet music version for classical guitar) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (11 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Yiddish song|העב=שיר עממי ביידיש|}} | |||
'''אויפן פריפעטשיק''' איז א ליד וואס דער דיכטער [[מארק ווארשאווסקי]] האט קאמפאזירט און געשריבן אין סוף פונעם [[19טער י"ה|19טן יארהונדערט]]. דאס ליד דערציילט וועגן א ווארעמען [[חדר]], וואו א פייער ברענט אינעם פריפעטשיק און דער [[מלמד]] לערנט די קינדער דעם [[אלף בית]]. | '''אויפן פריפעטשיק''' איז א ליד וואס דער דיכטער [[מארק ווארשאווסקי]] האט קאמפאזירט און געשריבן אין סוף פונעם [[19טער י"ה|19טן יארהונדערט]]. דאס ליד דערציילט וועגן א ווארעמען [[חדר]], וואו א פייער ברענט אינעם פריפעטשיק און דער [[מלמד]] לערנט די קינדער דעם [[אלף בית]]. | ||
| שורה 25: | שורה 26: | ||
לערנט, קינדער, האט נישט מורא, | לערנט, קינדער, האט נישט מורא, | ||
יעדער אנהייב איז שווער; | יעדער אנהייב איז שווער; | ||
גליקלעך איז דער | גליקלעך איז דער איד לערנט תורה, | ||
וואס דארפן מיר נאך מער? | וואס דארפן מיר נאך מער? | ||
ווען איר וועט, קינדער, עלטער ווערן, | ווען איר וועט, קינדער, עלטער ווערן, | ||
וועט איר אליין פארשטיין, | וועט איר אליין פארשטיין, | ||
וויפיל אין די אותיות ליגן טרערן | |||
און | און וויפיל געוויין... | ||
אז איר וועט, קינדער, דעם גלות שלעפן, | אז איר וועט, קינדער, דעם גלות שלעפן, | ||
| שורה 38: | שורה 39: | ||
קוקט אין זיי אריין.}} | קוקט אין זיי אריין.}} | ||
== | == דרויסנדיגע לינקס == | ||
* פון די ערשטע רעקארדירונגען פונעם ליד, אין 1918, געזונגען דורך נחום קוסטער [http://faujsa.fau.edu/jsa/playone.php?id=503627-A יידישע מוזיק ארכיוו] [[טעקע:Crystal Clear app knotify.png|16x16px|קלאנג טעקע]] | * פון די ערשטע רעקארדירונגען פונעם ליד, אין 1918, געזונגען דורך נחום קוסטער [http://faujsa.fau.edu/jsa/playone.php?id=503627-A יידישע מוזיק ארכיוו] [[טעקע:Crystal Clear app knotify.png|16x16px|קלאנג טעקע]] | ||
*[http://www.chasidisk.com/songdetail.asp?song_id=949&search=no דאס ליד ביי "חסידיסק"] | *[http://www.chasidisk.com/songdetail.asp?song_id=949&search=no דאס ליד ביי "חסידיסק"] | ||
| שורה 45: | שורה 46: | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע לידער]] | [[קאַטעגאָריע:אידישע לידער]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:אויפן פריפעטשיק]] | |||