אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אונגאריש"

11 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ױ ← וי, <references/> ← {{רעפערענצן}})
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
'''אונגעריש''' (אויך '''אונגאַריש'''; אויף אונגעריש: ''magyar - מאַדזשיאַר'') איז א פינא-אוגרישע [[שפראך]] וואס מען רעדט אין [[אונגערן]] און אויך אין זיבן לענדער לעבן אונגערן וואו עס וואוינען דארט אסאך אונגאריש אפשטאמיגע. אנדערש ווי רוב אייראפעישע שפראכן, געהערט אונגעריש נישט צו דער פאמיליע פון [[אינדא-אייראפעישע שפראכן]].
'''אונגעריש''' (אויך '''אונגאַריש'''; אויף אונגעריש: ''magyar - מאַדזשיאַר'') איז א פינא-אוגרישע [[שפראך]] וואס מען רעדט אין [[אונגערן]] און אויך אין זיבן לענדער לעבן אונגערן וואו עס וואוינען דארט אסאך אונגאריש אפשטאמיגע. אנדערש ווי רוב אייראפעאישע שפראכן, געהערט אונגעריש נישט צו דער פאמיליע פון [[אינדא-אייראפעאישע שפראכן]].


פון די 14.5 מיליאן מוטער-שפראך רעדערס פון אונגעריש, וואוינען בערך צען מיליאן אין אונגערן, און 1.4 מיליאן אין רומעניע (וואס נעמט אריין א שטח פון דעם [[קעניגרייך פון אונגערן]] פון פארן [[ערשטע וועלט מלחמה|ערשטן וועלט קריג]]). אויסער דעם זענען דא אונגעריש רעדער אין [[סלאוואקיי]], [[סערביע]], [[אוקראינע]], [[קראאטיע]], [[עסטרייך]] און [[סלאוועניע]].
פון די 14.5 מיליאן מוטער-שפראך רעדערס פון אונגעריש, וואוינען בערך צען מיליאן אין אונגערן, און 1.4 מיליאן אין רומעניע (וואס נעמט אריין א שטח פון דעם [[קעניגרייך פון אונגערן]] פון פארן [[ערשטע וועלט מלחמה|ערשטן וועלט קריג]]). אויסער דעם זענען דא אונגעריש רעדער אין [[סלאוואקיי]], [[סערביע]], [[אוקראינע]], [[קראאטיע]], [[עסטרייך]] און [[סלאוועניע]].
שורה 7: שורה 7:
=== דער אלפאבעט ===
=== דער אלפאבעט ===


אונגאריש איז געשריבן מיטן [[לאטיינישער אלפאבעט|גלחישן שריפט]]. מערסט פון די אותיות זענען ענלעך מיט [[ענגליש]], אבער עס איז דא א סאך אונטערשיטן, בפרט ביי די קאנסאנאנטן וואס זענען מער קרוביש צו שפראכן ווי [[פויליש]] און [[טשעכיש]]. די אותיות (מיט א אידישן גלייכווערט) זענען אזוי:
אונגאריש איז געשריבן מיטן [[לאטיינישער אלפאבעט|גלחישן שריפט]]. מערסט פון די אותיות זענען ענליך מיט [[ענגליש]], אבער עס איז דא א סאך אונטערשיטן, בפרט ביי די קאנסאנאנטן וואס זענען מער קרוביש צו שפראכן ווי [[פויליש]] און [[טשעכיש]]. די אותיות (מיט א אידישן גלייכווערט) זענען אזוי:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
שורה 136: שורה 136:
{{רעפערענצן}}
{{רעפערענצן}}


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
* [http://kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=7&t=499 יודיש אונגעריש ווערטערבוך] ביי קאווע שטיבל
* [http://kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=7&t=499 יודיש אונגעריש ווערטערבוך] ביי קאווע שטיבל


שורה 147: שורה 147:
[[קאַטעגאָריע:שפראכן]]
[[קאַטעגאָריע:שפראכן]]
[[קאַטעגאָריע:אונגארן]]
[[קאַטעגאָריע:אונגארן]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:הונגרית]]