אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טייס"

107 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "סיגעט" ב־"סיגוט"
(קרדיט + קטגוריות)
ק (החלפת טקסט – "סיגעט" ב־"סיגוט")
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = river in Europe|העב=נהר|דייטש=linker Nebenfluss der Donau in Osteuropa|}}
{{טייך/אלט
{{טייך/אלט
<!-- *** Name section *** -->  
<!-- *** Name section *** -->  
שורה 76: שורה 77:
{{שפראך-sk|Tisa}};
{{שפראך-sk|Tisa}};
{{שפראך-hu|Tisza}};
{{שפראך-hu|Tisza}};
{{שפראך-sr|Тиса, Tisa}} ''טיסא'') איז איינער פון די הויפט טייכן אין [[צענטראלע אייראפע|צענטראלער אייראפע]]. ער קומט ארויס אין [[אוקראינע]], און ווערט געשאפן נאנט צו [[ראכעוו]], וואו דער ווייסער טייס און שווארצער טייס פליסן צוזאמען. ער פליסט ביים גרענעץ מיט [[רומעניע]], און קומט אריין אין [[אונגארן]] ביי [[טיסאבעטש]]. ווייטער איז ער דער גרענעץ צווישן [[סלאוואקיי]] און אונגארן, דערנאך פליסט ער אין אונגארן, און פאלט אריין אין [[דוניי]] אין [[וואויוואדינע]], צפון [[סערביע]].
{{שפראך-sr|Тиса, Tisa}} ''טיסא'') איז איינער פון די הויפט טייכן אין [[צענטראלע אייראפע|צענטראלער אייראפע]]. ער קומט ארויס אין [[אוקראינע]], און ווערט געשאפן נאנט צו [[ראכעוו]], וואו דער ווייסער טייס און שווארצער טייס פליסן צוזאמען. ער פליסט ביים גרעניץ מיט [[רומעניע]], און קומט אריין אין [[אונגארן]] ביי [[טיסאבעטש]]. ווייטער איז ער דער גרעניץ צווישן [[סלאוואקיי]] און אונגארן, דערנאך פליסט ער אין אונגארן, און פאלט אריין אין [[דוניי]] אין [[וואויוואדינע]], צפון [[סערביע]].


דער טייס [[דרענאזש בעקן|צאפט]] א שטח פון 156,087 קוואדראט ק"מ<ref name=Rivers_of_Europe>{{cite book |editor1-last=Tockner |editor1-first=Klement |authorlink1= |editor2-last=Uehlinger |editor2-first=Urs |editor3-last=Robinson  |editor3-first= Christopher T.  |others= |title=Rivers of Europe |trans_title= |url=http://books.google.com/books?id=wb9dTAgkg_UC&pg=PT108&dq=Tisza+river&hl=en&ei=NBUxTIGjHIK8lQfazOSrCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDEQ6AEwAzgK#v=onepage&q=Tisza%20river&f=false |format= |accessdate= |type= |edition=First |series= |volume= |date= |year=2009 |month= |origyear= |publisher=Academic Press |location=London |שפראךuage= |isbn=978-0123694492 |oclc= |doi= |id= |page= |pages= |at=Sec. 3.9.5 |trans_chapter= |chapter= |chapterurl= |quote= |ref= |bibcode= |laysummary= |laydate= |separator= |postscript= |lastauthoramp=}}</ref> און איז לאנג 965 ק"מ<ref name=Rivers_of_Europe/> (דער  [[טייכן אין אייראפע|16טער לענגסטער טייך אין אייראפע]])<ref name=Rivers_of_Europe/>.  
דער טייס [[דרענאזש בעקן|צאפט]] א שטח פון 156,087 קוואדראט ק"מ<ref name=Rivers_of_Europe>{{cite book |editor1-last=Tockner |editor1-first=Klement |authorlink1= |editor2-last=Uehlinger |editor2-first=Urs |editor3-last=Robinson  |editor3-first= Christopher T.  |others= |title=Rivers of Europe |trans_title= |url=http://books.google.com/books?id=wb9dTAgkg_UC&pg=PT108&dq=Tisza+river&hl=en&ei=NBUxTIGjHIK8lQfazOSrCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDEQ6AEwAzgK#v=onepage&q=Tisza%20river&f=false |format= |accessdate= |type= |edition=First |series= |volume= |date= |year=2009 |month= |origyear= |publisher=Academic Press |location=London |שפראךuage= |isbn=978-0123694492 |oclc= |doi= |id= |page= |pages= |at=Sec. 3.9.5 |trans_chapter= |chapter= |chapterurl= |quote= |ref= |bibcode= |laysummary= |laydate= |separator= |postscript= |lastauthoramp=}}</ref> און איז לאנג 965 ק"מ<ref name=Rivers_of_Europe/> (דער  [[טייכן אין אייראפע|16טער לענגסטער טייך אין אייראפע]])<ref name=Rivers_of_Europe/>.  
שורה 91: שורה 92:
**[[סעליש]]
**[[סעליש]]
*{{פאן|רומעניע}} רומעניע
*{{פאן|רומעניע}} רומעניע
**[[סיגעט]]
**[[סיגוט]]
*{{פאן|אונגארן}} אונגארן
*{{פאן|אונגארן}} אונגארן
**[[נאמעני]]
**[[נאמעני]]
שורה 123: שורה 124:
[[קאַטעגאָריע:סלאוואקיי]]
[[קאַטעגאָריע:סלאוואקיי]]
[[קאַטעגאָריע:סערביע]]
[[קאַטעגאָריע:סערביע]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:טיסה (נהר)]]