אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טערעסיף"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן) |
ק (החלפת טקסט – "סיגעט" ב־"סיגוט") |
||
| (9 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|שטעטל אין אוקראינע}} | |||
{{יישוב | {{יישוב | ||
|סארט יישוב= שטעטל | |סארט יישוב= שטעטל | ||
| אמטשפראך נאמען= Тересва | | אמטשפראך נאמען= Тересва | ||
|הערב = {{#אייגנשאפט:|פאן = {{#אייגנשאפט:|בילד = | |הערב = {{#אייגנשאפט:|פאן = {{#אייגנשאפט:|בילד = | ||
|מדינה= {{פאן אוקראינע}} | |מדינה= {{פאן אוקראינע}} | ||
|גרינדונג דאטע= 1450 | |גרינדונג דאטע= 1450 | ||
| שורה 11: | שורה 12: | ||
| צייט זאנע = +2 | | צייט זאנע = +2 | ||
}} | }} | ||
'''טערעסיף''' אדער '''טרעסיף''' ({{שפראך-uk|Тересва טערעסוואַ}}, {{שפראך-ru|Тересва}}, {{שפראך-hu|Taracköz}}, {{שפראך-sk|Teresva}}, {{שפראך-pl|Tereswa}}) איז א שטעטל אין [[קארפאטארוס]], היינט אין דער [[טראנסקארפאטישער גובערניע]] פון [[אוקראינע]]. זי געפינט זיך ביים צוזאמענפלוס פון די טייכן [[טיסא]] און [[טערעסיף (טייך)|טערעסיף]], 36 ק"מ דרום־מזרח פון [[חוסט]] און 9 ק"מ מערב פון [[ | '''טערעסיף''' אדער '''טרעסיף''' ({{שפראך-uk|Тересва טערעסוואַ}}, {{שפראך-ru|Тересва}}, {{שפראך-hu|Taracköz}}, {{שפראך-sk|Teresva}}, {{שפראך-pl|Tereswa}}) איז א שטעטל אין [[קארפאטארוס]], היינט אין דער [[טראנסקארפאטישער גובערניע]] פון [[אוקראינע]]. זי געפינט זיך ביים צוזאמענפלוס פון די טייכן [[טיסא]] און [[טערעסיף (טייך)|טערעסיף]], 36 ק"מ דרום־מזרח פון [[חוסט]] און 9 ק"מ מערב פון [[סיגוט]]. דאס שטעטל האט 7616 איינוואוינער (יאר 2016). | ||
== | == אידישע היסטאריע == | ||
די ערשטע אידן זענען געקומען אין טערעסיף אין די אנהייב ת"ק יארן. אין 1768 האבן געוואוינט פיר | די ערשטע אידן זענען געקומען אין טערעסיף אין די אנהייב ת"ק יארן. אין 1768 האבן געוואוינט פיר אידישע משפחות אין שטעטל, אין 1880 האבן געוואוינט 155 אידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 480.{{הערה|{{יידישגען|1056191}}}} | ||
| שורה 20: | שורה 21: | ||
== רעפערענץ == | == רעפערענץ == | ||
{{רעפליסטע}} | {{רעפליסטע}} | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע | [[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:טרסבה (אוקראינה)]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:32, 7 יולי 2024
{{יישוב
|סארט יישוב= שטעטל
| אמטשפראך נאמען= Тересва
|הערב = {{#אייגנשאפט:|פאן = {{#אייגנשאפט:|בילד =
|מדינה= 
אוקראינע
|גרינדונג דאטע= 1450
|קאארדינאטן= 48°00′04″N 23°41′30″E / 48.00111°N 23.69167°E 
|הייך= 235
|באפעלקערונג= 7,617
|באפעלקערונג יאר= 2016
| צייט זאנע = +2
}}
טערעסיף אדער טרעסיף (אוקראיניש: Тересва טערעסוואַ, רוסיש: Тересва, אונגאַריש: Taracköz, סלאוואקיש: Teresva, פּויליש: Tereswa) איז א שטעטל אין קארפאטארוס, היינט אין דער טראנסקארפאטישער גובערניע פון אוקראינע. זי געפינט זיך ביים צוזאמענפלוס פון די טייכן טיסא און טערעסיף, 36 ק"מ דרום־מזרח פון חוסט און 9 ק"מ מערב פון סיגוט. דאס שטעטל האט 7616 איינוואוינער (יאר 2016).
אידישע היסטאריע
די ערשטע אידן זענען געקומען אין טערעסיף אין די אנהייב ת"ק יארן. אין 1768 האבן געוואוינט פיר אידישע משפחות אין שטעטל, אין 1880 האבן געוואוינט 155 אידן, און אין 1921, זענען זיי געווען 480.[1]
רעפערענץ
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!