35,369
רעדאגירונגען
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי") |
אין תקציר עריכה |
||
| (21 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Jewish newspaper founded in 1897|העב=עיתון יהודי-אמריקאי בשפה אידית|דייטש=jüdisch-amerikanische Zeitschrift|}} | |||
[[טעקע:Forward roosevelt.jpg|קליין|250px|]] | [[טעקע:Forward roosevelt.jpg|קליין|250px|]] | ||
דער ''' | דער '''פאָרווערטס''' איז אַ ייִדישע [[צייטונג]] זייט [[ה'תרנ"ז]], וואָס ערשיינט אין [[ניו־יאָרק]]. | ||
די צייטונג איז געגרינדעט געוואָרן דעם [[22סטן אפריל|22סטן אַפּריל]], [[1897]], און האָט תּמיד געקעמפט פאַר [[סאציאלאגיע|סאַציאַלער]] גערעכטיקייט, געהאָלפן דורות אימיגראַנטן זיך | די צייטונג איז געגרינדעט געוואָרן דעם [[22סטן אפריל|22סטן אַפּריל]], [[1897]], און האָט תּמיד געקעמפט פאַר [[סאציאלאגיע|סאַציאַלער]] גערעכטיקייט, געהאָלפן דורות אימיגראַנטן זיך צוגעוואוינען צו דער אַמעריקאַנער [[געזעלשאפט|געזעלשאַפט]], און געווען די ערשט צו דרוקן וויכטיגע [[נייעס|נייעס]]־אַרטיקלען אינעם [[20סטן י"ה|20סטן יאָרהונדערט]]. אונטער דער אָנפירונג פונעם ערשטן רעדאַקטאָר, אַב קאַהאַן, האָט דער "פאָרווערטס" מיט זיך פאָרגעשטעלט דאָס קול פונעם ייִדישן אימיגראַנט. | ||
אין די [[1930ער]] יאָרן איז דער "פאָרווערטס" געוואָרן איינע פון די בעסטע טאָג־צייטונגען אין [[אמעריקע|אַמעריקע]] מיט אַ טיראַזש וואָס האָט דערגרייכט 275,000 קאָפּיעס. דער "פאָרווערטס" האָט געהאַט אַ השפּעה אין דער גאַנצער [[וועלט]] און אַפילו אינעם "[[ווייסע הויז|ווייסן הויז]]" אין [[וואשינגטאן|וואַשינגטאָן]]. נאָך טויזנטער מענטשן האָבן זיך צוגעהערט יעדן [[טאג|טאָג]] צו דער "פאָרווערטס"־ראַדיאָ־סטאַנציע "[[WEVD]]". אינעם "פאָרווערטס" האָבן זיך געדרוקט [[שרייבער|שרייבערס]] פון דער [[ייד|ייִדישער]] [[ליטעראטור|ליטעראַטור]], צווישן זיי: [[מאָריס ראָזענפעלד]], [[שלום אַש]], [[אַברהם רייזען]], [[דוד בערגעלסאָן]], [[י. י. זינגער]], [[חיים גראַדע]] און די [[נאָבעל־לאַורעאַטן]] [[י. באַשעוויס]] און [[אלי וויזעל]]. | אין די [[1930ער]] יאָרן איז דער "פאָרווערטס" געוואָרן איינע פון די בעסטע טאָג־צייטונגען אין [[אמעריקע|אַמעריקע]] מיט אַ טיראַזש וואָס האָט דערגרייכט 275,000 קאָפּיעס. דער "פאָרווערטס" האָט געהאַט אַ השפּעה אין דער גאַנצער [[וועלט]] און אַפילו אינעם "[[ווייסע הויז|ווייסן הויז]]" אין [[וואשינגטאן|וואַשינגטאָן]]. נאָך טויזנטער מענטשן האָבן זיך צוגעהערט יעדן [[טאג|טאָג]] צו דער "פאָרווערטס"־ראַדיאָ־סטאַנציע "[[WEVD]]". אינעם "פאָרווערטס" האָבן זיך געדרוקט [[שרייבער|שרייבערס]] פון דער [[ייד|ייִדישער]] [[ליטעראטור|ליטעראַטור]], צווישן זיי: [[מאָריס ראָזענפעלד]], [[שלום אַש]], [[אַברהם רייזען]], [[דוד בערגעלסאָן]], [[י. י. זינגער]], [[חיים גראַדע]] און די [[נאָבעל־לאַורעאַטן]] [[י. באַשעוויס]] און [[אלי וויזעל]]. | ||
דער "פאָרווערטס" איז היינט אַ וואָכנצייטונג, וואָס דינט ווי די הויפּט־פּובליקאַציע פאַרן ייִנגערן [[דור]] ייִדישע שרייבערס. [[באָריס סאַנדלער]], וועלכער איז געוואָרן הויפּט־רעדאַקטאָר אין [[1998]], האָט איבערגעמאַכט דעם "פאָרווערטס". | דער "פאָרווערטס" איז היינט אַ וואָכנצייטונג, וואָס דינט ווי די הויפּט־פּובליקאַציע פאַרן ייִנגערן [[דור]] ייִדישע שרייבערס. [[באָריס סאַנדלער]], וועלכער איז געוואָרן הויפּט־רעדאַקטאָר אין [[1998]], האָט איבערגעמאַכט דעם "פאָרווערטס". יעצט איז דער "פאָרווערטס" געוואָרן אַן [[אינטערנאַציאָנאַל]]־אָנערקענטע צייטונג מיט אַ הויכן סטאַנדאַרד פון [[פאליטיק|פּאָליטישער]] און [[קולטור]]עלער קריטיק, וואָס ציט צו ליינער פון אַ סך לענדער. יונגע רעדאַקטאָרן און שרייבערס העלפן צו פאַרהיינטיגן די צייטונג. די "פאָרווערטס"־[[ראדיא|ראַדיאָ]]־שעה קען מען ווייטער הערן יעדע וואָך און אויף דער [[אינטערנעץ]]. | ||
זי איז אמאל געווען אַ גרויסע יידיש רעדענדיגע טאג צייטונג אין [[אמעריקע]]. היינט צו טאג איז דער פארווערטס א וואכן צייטונג. זיי האבן אויך אן [[ענגליש|ענגלישע]] אויסגאבע, "דהי [[פאָרוואָרד]]", וואס דינט זייער [[ליבעראל]]ער אגענדע און לעבן־אויסקוק. | זי איז אמאל געווען אַ גרויסע יידיש רעדענדיגע טאג צייטונג אין [[אמעריקע]]. היינט צו טאג איז דער פארווערטס א וואכן צייטונג. זיי האבן אויך אן [[ענגליש|ענגלישע]] אויסגאבע, "דהי [[פאָרוואָרד]]", וואס דינט זייער [[ליבעראל]]ער אגענדע און לעבן־אויסקוק. | ||
זיין היינטיגער רעדאַקטאָרשע איז [[שרה רחל שעכטער]], טאכטער פונעם לינגוויסט ד"ר [[מרדכי שעכטער]]; דער אסיסטענט־רעדאקטאר איז [[איציק גאָטעסמאַן]]. | זיין היינטיגער רעדאַקטאָרשע איז [[שרה רחל שעכטער]], טאכטער פונעם לינגוויסט ד"ר [[מרדכי שעכטער]]; דער אסיסטענט־רעדאקטאר איז [[איציק גאָטעסמאַן]]. | ||
== זיינע שרייבערס == | == זיינע שרייבערס == | ||
| שורה 37: | שורה 33: | ||
== זעט אויך == | == זעט אויך == | ||
* '''[[פאָרוואָרד]]''' | * '''[[פאָרוואָרד]]''' | ||
* '''[[ | * '''[[ווייטער]]''' | ||
== לינקס == | == לינקס == | ||
*[http://yiddish.forward.com/ | *[http://yiddish.forward.com/ פאָרווערטס אויף ייִדיש] | ||
*[http://www.forward.com/ פאָרוואָד אין ענגליש] | *[http://www.forward.com/ פאָרוואָד אין ענגליש] | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=fwxedbEYCtQ א ווידעא איבער דער רעדאקציע] | *[http://www.youtube.com/watch?v=fwxedbEYCtQ א ווידעא איבער דער רעדאקציע] | ||
*[http://web.nli.org.il/sites/JPress/Hebrew/Pages/FRW.aspx | *[http://web.nli.org.il/sites/JPress/Hebrew/Pages/FRW.aspx פאָרווערטס] | ||
| שורה 49: | שורה 45: | ||
{{יידיש שפראך צייטונגען}} | {{יידיש שפראך צייטונגען}} | ||
{{יידיש שפראך וועבזייטן}} | {{יידיש שפראך וועבזייטן}} | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:הפורוורד]] | |||
[[קאַטעגאָריע:צייטונגען אין אידיש]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וועכנטליכע אויסגאבעס]] | |||