אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קעזמארק"
ק (החלפת טקסט – "קאַטעגאָריע:וויקידאטא שפראכן דעסקריפציע" ב־"") |
ק (הוספת קישור בינוויקי en:Kežmarok) |
||
| (2 מיטלסטע ווערסיעס פון איין אנדער באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=town in Slovakia|העב=עיירה בסלובקיה|דייטש=Gemeinde in der Slowakei|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = town in Slovakia|העב=עיירה בסלובקיה|דייטש=Gemeinde in der Slowakei|}} | ||
{{coord|49|08|N|20|26|E}} | {{coord|49|08|N|20|26|E}} | ||
'''קעזמאַרק''' ({{שפראך-sk|Kežmarok}}, {{שפראך-de|Käsmark קעזמארק}}, {{שפראך-hu|Késmárk קעשמארק}}, {{שפראך-pl|Kieżmark}}, {{שפראך-la|Kesmarkium }} ''קעסמארקיאום'') איז א [[שטעטל]] אין דעם [[ספיש]] ראיאן פון מזרח [[סלאוואקיי]], אויפן [[פאפראד טייך]]. דאס שטעטל געפינט זיך 60 ק"מ מערב פון [[פרעשאוו]] און 50 ק"מ דרום פון [[צאנז]]. קעזמארק האט א באפעלקערונג פון 17,000. | '''קעזמאַרק''' ({{שפראך-sk|Kežmarok}}, {{שפראך-de|Käsmark קעזמארק}}, {{שפראך-hu|Késmárk קעשמארק}}, {{שפראך-pl|Kieżmark}}, {{שפראך-la|Kesmarkium }} ''קעסמארקיאום'') איז א [[שטעטל]] אין דעם [[ספיש]] ראיאן פון מזרח [[סלאוואקיי]], אויפן [[פאפראד טייך]]. דאס שטעטל געפינט זיך 60 ק"מ מערב פון [[פרעשאוו]] און 50 ק"מ דרום פון [[צאנז]]. קעזמארק האט א באפעלקערונג פון 17,000. | ||
| שורה 13: | שורה 13: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע | [[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[en:Kežmarok]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:30, 23 מאי 2024
49°08′N 20°26′E / 49.133°N 20.433°E 
קעזמאַרק (סלאוואקיש: Kežmarok, דייטש: Käsmark קעזמארק, אונגאַריש: Késmárk קעשמארק, פּויליש: Kieżmark, לאטייניש: Kesmarkium קעסמארקיאום) איז א שטעטל אין דעם ספיש ראיאן פון מזרח סלאוואקיי, אויפן פאפראד טייך. דאס שטעטל געפינט זיך 60 ק"מ מערב פון פרעשאוו און 50 ק"מ דרום פון צאנז. קעזמארק האט א באפעלקערונג פון 17,000.
אין 1269 איז עס געווארן אפיציעל א שטעטל מיט א רעכט צו האלטן דארט א קעז מארק, דעריבער הייסט דאס שטעטל "קעזמארק".
עס איז געווען דארטן א אידישע געמיינדע דורכאויס די יארן. אין 1890 האבן געוואוינט דארטן 659 אידן, און אין 1919 1,145. אינעם צווייטן וועלט קריג האבן די סלאוואקן דעפארטירט 3,000 אידן צו טויט לאגערן.[1]
רעפערענצן
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!