אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מעזשילאבריץ"
ק (Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q578686 (translate me)) |
ק (הוספת קישור בינוויקי en:Medzilaborce) |
||
| (10 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = town in Slovakia|העב=עיירה בסלובקיה|דייטש=Gemeinde in der Slowakei|}} | |||
'''מעזשילאבריץ''' ({{שפראך-sk|Medzilaborce}} "מעדזילאַבארצע", {{שפראך-hu|Mezőlaborc}}, {{שפראך-ry|Меджильабірці}}, ''מעדזשילאַבירסי'') איז א [[שטעטל]] אין צפון מזרח [[סלאוואקיי]], לעבן דעם גרעניץ מיט [[פוילן]]. די שטאט איז 21 ק"מ מערב פון [[סטראפקאוו]] אין 26 ק"מ דרום פון [[בוטשאטש]]. | '''מעזשילאבריץ''' ({{שפראך-sk|Medzilaborce}} "מעדזילאַבארצע", {{שפראך-hu|Mezőlaborc}}, {{שפראך-ry|Меджильабірці}}, ''מעדזשילאַבירסי'') איז א [[שטעטל]] אין צפון מזרח [[סלאוואקיי]], לעבן דעם גרעניץ מיט [[פוילן]]. די שטאט איז 21 ק"מ מערב פון [[סטראפקאוו]] אין 26 ק"מ דרום פון [[בוטשאטש]]. | ||
מעזשילאבריץ איז דער געבורט ארט פאר דעם [[גאון]] עולם, הר"ר [[שרגא פייוול מענדלאוויטש]], [[משגיח]] אין ישיבת [[תורה ודעת]] אין [[ברוקלין]], און שפעטער [[ | מעזשילאבריץ איז דער געבורט ארט פאר דעם [[גאון]] עולם, הר"ר [[רבי שרגא פייוול מענדלאוויטש]], [[משגיח]] אין ישיבת [[תורה ודעת]] אין [[ברוקלין]], און שפעטער [[גרינדער]] פון דער בארימטער [[ישיבה]] [[בית מדרש עליון]] אין דער חרדישער [[שטאט]] [[מאנסי]], וואס לויט טייל היסטאריקער איז די ישיבה צו פארדאנקען דעם אנטוויקלטן [[קולטור]] אין דער שטאט, ווי אויך זענען רוב אמעריקאנער [[רב]]נים און [[מורה הוראה|מורי הוראות]] [[תלמיד]]ים פון דער דאזיגער ישיבה. | ||
איינער פון די רבנים פון דער שטאט איז געווען הרב [[צבי אלימלך שעהנפעלד]]. | איינער פון די רבנים פון דער שטאט איז געווען הרב [[צבי אלימלך שעהנפעלד]]. | ||
| שורה 8: | שורה 9: | ||
[[קאטעגאריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]] | [[קאטעגאריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]] | ||
[[קאטעגאריע:שטעטלעך אין אונגארן]] | [[קאטעגאריע:שטעטלעך אין אונגארן]] | ||
[[קאטעגאריע:אידישע | [[קאטעגאריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[en:Medzilaborce]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:27, 23 מאי 2024
מעזשילאבריץ (סלאוואקיש: Medzilaborce "מעדזילאַבארצע", אונגאַריש: Mezőlaborc, רוסיניש: Меджильабірці, מעדזשילאַבירסי) איז א שטעטל אין צפון מזרח סלאוואקיי, לעבן דעם גרעניץ מיט פוילן. די שטאט איז 21 ק"מ מערב פון סטראפקאוו אין 26 ק"מ דרום פון בוטשאטש.
מעזשילאבריץ איז דער געבורט ארט פאר דעם גאון עולם, הר"ר רבי שרגא פייוול מענדלאוויטש, משגיח אין ישיבת תורה ודעת אין ברוקלין, און שפעטער גרינדער פון דער בארימטער ישיבה בית מדרש עליון אין דער חרדישער שטאט מאנסי, וואס לויט טייל היסטאריקער איז די ישיבה צו פארדאנקען דעם אנטוויקלטן קולטור אין דער שטאט, ווי אויך זענען רוב אמעריקאנער רבנים און מורי הוראות תלמידים פון דער דאזיגער ישיבה.
איינער פון די רבנים פון דער שטאט איז געווען הרב צבי אלימלך שעהנפעלד.
49°16′N 21°55′E / 49.267°N 21.917°E 
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!