אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:דזשודעא־פאפיאמענטא"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(געשאַפֿן בלאַט מיט ''''דזשודעאָ־פּאַפּיאַמענטאָ''' איז אַ ייִדישע גלות־שפּראַך, וואָס מען רעדט אויף קוראַסאַאָ, אַ קאַריבישן אינדזל, וואָס געהערט צום קעניגרײַך פֿון האָלאַנד. די ספֿרדישע ווערסיע פֿון פּאַפּיאַמענטאָ איז מסתּמא דער איינציקער י...') |
ק (הוספת קישור בינוויקי en:Judaeo-Papiamento) |
||
| (4 מיטלסטע ווערסיעס פון איין אנדער באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''דזשודעאָ־פּאַפּיאַמענטאָ''' איז אַ [[ייִד]]ישע [[גלות]]־[[שפּראַך]], וואָס מען רעדט אויף [[קוראסאא|קוראַסאַאָ]], אַ קאַריבישן אינדזל, וואָס געהערט צום [[האָלאַנד| | '''דזשודעאָ־פּאַפּיאַמענטאָ''' איז אַ [[ייִד]]ישע [[גלות]]־[[שפּראַך]], וואָס מען רעדט אויף [[קוראסאא|קוראַסאַאָ]], אַ קאַריבישן אינדזל, וואָס געהערט צום [[האָלאַנד|קעניגרייך פון האָלאַנד]]. די ספרד'ישע ווערסיע פון פּאַפּיאַמענטאָ איז מסתּמא דער איינציקער ייִדישער [[עטנאלעקט|עטנאָלעקט]] אויף דער וועלט, וואָס שטאַמט פון אַ [[קרעאָל־שפּראַך]]. | ||
==ליטעראַטור== | ==ליטעראַטור== | ||
| שורה 10: | שורה 10: | ||
[[קאַטעגאָריע:יידישע שפראכן]] | [[קאַטעגאָריע:יידישע שפראכן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|05]] | |||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[en:Judaeo-Papiamento]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:22, 23 מאי 2024
דזשודעאָ־פּאַפּיאַמענטאָ איז אַ ייִדישע גלות־שפּראַך, וואָס מען רעדט אויף קוראַסאַאָ, אַ קאַריבישן אינדזל, וואָס געהערט צום קעניגרייך פון האָלאַנד. די ספרד'ישע ווערסיע פון פּאַפּיאַמענטאָ איז מסתּמא דער איינציקער ייִדישער עטנאָלעקט אויף דער וועלט, וואָס שטאַמט פון אַ קרעאָל־שפּראַך.
ליטעראַטור
דור שאַבאַשעוויץ (2023). אַ ייִדישע קרעאָל־שפּראַך אין די קאַריבישע אינדזלען. פֿאָרווערטס.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!