אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בארבארא רייסקין"

ק
הוספת קישור בינוויקי en:Barbara Elefant-Raiskin
ק (החלפת טקסט – "([^ש])לעכט" ב־"$1ליכט")
ק (הוספת קישור בינוויקי en:Barbara Elefant-Raiskin)
 
(6 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע|שרייבערקע}}
{{יתום}}
{{יתום}}
[[טעקע:Woman of Valor.jpg|קליין|פרס "אשת חיל", ה'תשנ"ח]]
[[טעקע:Woman of Valor.jpg|קליין|פרס "אשת חיל", ה'תשנ"ח]]
שורה 5: שורה 6:


==לעבנס געשיכטע==
==לעבנס געשיכטע==
באווע איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[מונקאטש]], [[טשעכאסלאוואקיי]] (היינט אין [[אוקראינע]]), צו איר פאטער הרב [[חיים יוסף מאיר עלעפאנט]], און איר מוטער מרת שרה (געב' ניימאן). איר פאטער איז געווען א רב, מגיד שיעור,{{הערה|יוסף גלילי, השומרים לבוקר, בני ברק : חסידים 1992, עמ' 367.}} משולח פאר ישיבות, זשורנאליסט און ציוניסטישער אקטיוויסט. איר מוטער, שרה, איז געווען אַן אשת-חיל, א געשעפטס פרוי, און א [[מונקאטש (הויף)|מונקאטשער]] חסידעסטע. אין זומער פון 1936 האט איר פאמיליע זיך געצויגן קיין [[אדא]], [[סערביע]], און ביים אויסבראך פון דער צווייטער וועלט מלחמה אין 1939 -  קיין אמריקע.{{הערה|1=MyHeritage וועבזייטל,  [https://www.myheritage.co.il/names/chaim_elefant# "Rabbi Chaim Yosef Meir Elefant, 1897-1976"]}}.  
באווע איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[מונקאטש]], [[טשעכאסלאוואקיי]] (היינט אין [[אוקראינע]]), צו איר פאטער הרב [[חיים יוסף מאיר עלעפאנט]], און איר מוטער מרת שרה (געב' ניימאן). איר פאטער איז געווען א רב, מגיד שיעור,{{הערה|יוסף גלילי, השומרים לבוקר, בני ברק : חסידים 1992, עמ' 367.}} משולח פאר ישיבות, זשורנאליסט און ציוניסטישער אקטיוויסט. איר מוטער, שרה, איז געווען אַן אשת-חיל, א געשעפטס פרוי, און א [[מונקאטש (חסידות)|מונקאטשער]] חסידעסטע. אין זומער פון 1936 האט איר פאמיליע זיך געצויגן קיין [[אדא]], [[סערביע]], און ביים אויסבראך פון דער צווייטער וועלט מלחמה אין 1939 -  קיין אמריקע.{{הערה|1=MyHeritage וועבזייטל,  [https://www.myheritage.co.il/names/chaim_elefant# "Rabbi Chaim Yosef Meir Elefant, 1897-1976"]}}.  


אונטערוועגס צו אמעריקע, זענען זיי געבליבן אין ענגלאַנד פאַר עטליכע חדשים;  אין [[ליווערפול]], איז זי געפאלן שלאָפנדיק אויף א טשעמאָדאַן, און איז געווארן פאָטאָגראַפירט דורך [[דזשאן אלבאק]] (John Albok).  דאס "פאָטאָ פון א פליט" איז געווען געדרוקט אין צייטונגען אין ענגלאנד און אויך ייִדישע צייטונגען אין אמעריקע.{{הערה|דוויורע (דבורה) טאראנט, "קינדער וואס רייצן זיך" , היים און דערציאונג, ניו יארק, 1939, בלאט 13.}}  
אונטערוועגס צו אמעריקע, זענען זיי געבליבן אין ענגלאַנד פאַר עטליכע חדשים;  אין [[ליווערפול]], איז זי געפאלן שלאָפנדיק אויף א טשעמאָדאַן, און איז געווארן פאָטאָגראַפירט דורך [[דזשאן אלבאק]] (John Albok).  דאס "פאָטאָ פון א פליט" איז געווען געדרוקט אין צייטונגען אין ענגלאנד און אויך ייִדישע צייטונגען אין אמעריקע.{{הערה|דוויורע (דבורה) טאראנט, "קינדער וואס רייצן זיך" , היים און דערציאונג, ניו יארק, 1939, בלאט 13.}}  
שורה 41: שורה 42:


{{גרונטסארטיר:רייסקין, בארבארא}}
{{גרונטסארטיר:רייסקין, בארבארא}}
[[קאַטעגאָריע:טשעכישע יידן]]
[[קאַטעגאָריע:טשעכישע אידן]]
[[קאַטעגאָריע:מאלערס]]
[[קאַטעגאָריע:מאלערס]]
[[קאַטעגאָריע:שרייבער]]
[[קאַטעגאָריע:שרייבער]]
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער יידן]]
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער אידן]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|03]]
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]]
[[en:Barbara Elefant-Raiskin]]
35,369

רעדאגירונגען