אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "נאוועמבער"

387 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "קאלענדער" ב־"קאלענדאר"
(געשאַפן בלאַט מיט '{{לוח שנה|{{בלאטנאמען}}}} '''נאוועמבער''' איז דער עלפטער מאנאט פון יאר אין די גרעגאריאנישע און יוליאנישע קאלענדארן. עס איז דער לעצטער פון פיר מאנאטן וועלכע פארמאגן דרייסיג טעג. נאוועמ...')
 
ק (החלפת טקסט – "קאלענדער" ב־"קאלענדאר")
 
(12 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{לוח שנה|{{בלאטנאמען}}}}
{{דעסקריפציע|עלפטער מאנאט אין די גרעגאריאנישע און יוליאנישע קאלענדארן}}
 
{{לוח חודשי גרגוריאני בחמש שנים|11}}
 
'''נאוועמבער''' איז דער [[11 (נומער)|עלפטער]] [[מאנאט]] פון יאר אין די [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישע]] און [[יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישע]] קאלענדארן. עס איז דער לעצטער פון פיר מאנאטן וועלכע פארמאגן [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג.
'''נאוועמבער''' איז דער [[11 (נומער)|עלפטער]] [[מאנאט]] פון יאר אין די [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישע]] און [[יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישע]] קאלענדארן. עס איז דער לעצטער פון פיר מאנאטן וועלכע פארמאגן [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג.


שורה 9: שורה 8:


==היסטאריע==
==היסטאריע==
דער נאמען סעפטעמבער איז פון [[לאטייניש]] novem, [[9 (נומער)|ניין]]. די [[אוראלט רוים|רוימער]] האבן עס אזוי גערופן ווען עס איז געווען דער ניינטער מאנאט אין א קאלענדער וואס האט אנטהאלטן צען מאנאטן פער יאר, אנגעהויבן מיט [[מערץ|מארטיוס]]. נאוועמבער, וואס האט דאן נאר פארמאגט 29 טעג, איז געקומען נאך {{טערמין|October|אכטער|אקטאבער}} און בעפאר {{טערמין|December|צענטער|דעצעמבער}}. עס איז שפעטער געווארן דער עלפטער מאנאט, נאך וואס [[יאנואר|יאנואריוס]] און [[פעברואר|פעברואריוס]] זענען צוגעלייגט געווארן צום יאר דורך דער רוימישער קעניג נומא פאפיליוס. עס האט נאך ווייטער פארמאגט בלויז 29 טעג, ביז ווען דער יוליאנישער קאלענדאר האט עס געטוישט צו דרייסיג.
[[טעקע:Pieter Bruegel d. Ä. 103b.jpg|קליין|"נאוועמבער - צוריקקער פון די סטאדע". א מאלעריי דורך [[פעטער ברויגעל דער עלטערער]]]]
דער נאמען נאוועמבער איז פון [[לאטייניש]] novem, [[9 (נומער)|ניין]]. די [[אוראלט רוים|רוימער]] האבן עס אזוי גערופן ווען עס איז געווען דער ניינטער מאנאט אין א קאלענדאר וואס האט אנטהאלטן צען מאנאטן פער יאר, אנגעהויבן מיט [[מערץ|מארטיוס]]. נאוועמבער, וואס האט דאן נאר פארמאגט 29 טעג, איז געקומען נאך {{טערמין|October|אכטער|אקטאבער}} און בעפאר {{טערמין|December|צענטער|דעצעמבער}}. עס איז שפעטער געווארן דער עלפטער מאנאט, נאך וואס [[יאנואר|יאנואריוס]] און [[פעברואר|פעברואריוס]] זענען צוגעלייגט געווארן צום יאר דורך דער רוימישער קעניג נומא פאפיליוס. עס האט נאך ווייטער פארמאגט בלויז 29 טעג, ביז ווען דער יוליאנישער קאלענדאר האט עס געטוישט צו דרייסיג.


==נאטיצן==
==נאטיצן==
שורה 20: שורה 20:


[[קאַטעגאָריע:נאוועמבער|*]]
[[קאַטעגאָריע:נאוועמבער|*]]
[[:קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[קאַטעגאָריע:מאנאטן]]
[[he:נובמבר]]
[[he:נובמבר]]