אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת צו"

52 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
ק (←‏הפטורה: הגהה)
שורה 188: שורה 188:
די [[הפטורה]] פון פרשת צו איז אין [[ספר ירמיהו]], וואו דער נביא מוסר'ט די אידן אז זיי פארדעקן זייערע זינד מיט'ן ברענגען קרבנות. מען הייבט אן ביי {{תנ"ך|ירמיהו|ז|כא|לאנג=יא|אן=ספר}}; די ספרדים און אשכנזים ליינען ביז {{תנ"ך|ירמיהו|ח|ג|לאנג=יא|אן=ספר}}, און די תימנים, איטאליענער און חב"ד ביז {{תנ"ך|ירמיהו|ז|כח|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|אבודרהם {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/26|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות כ"ו}}.}}; דאן לייגט מען צו {{תנ"ך|ירמיהו|ט|כב|כג|לאנג=יא|אן=ספר}}. די איטאליענער לייגן צו אנשטאט {{תנ"ך|ירמיהו|י|ו|ז|לאנג=יא|אן=ספר}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|מלאכי|ג|ד|כד|לאנג=יא}}, און ליינען דערנאך איבער {{תנ"ך|מלאכי|ג|כג|לאנג=יא|אן=פרק}} (די הפטורה פון [[שבת הגדול]]).
די [[הפטורה]] פון פרשת צו איז אין [[ספר ירמיהו]], וואו דער נביא מוסר'ט די אידן אז זיי פארדעקן זייערע זינד מיט'ן ברענגען קרבנות. מען הייבט אן ביי {{תנ"ך|ירמיהו|ז|כא|לאנג=יא|אן=ספר}}; די ספרדים און אשכנזים ליינען ביז {{תנ"ך|ירמיהו|ח|ג|לאנג=יא|אן=ספר}}, און די תימנים, איטאליענער און חב"ד ביז {{תנ"ך|ירמיהו|ז|כח|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|אבודרהם {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/26|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות כ"ו}}.}}; דאן לייגט מען צו {{תנ"ך|ירמיהו|ט|כב|כג|לאנג=יא|אן=ספר}}. די איטאליענער לייגן צו אנשטאט {{תנ"ך|ירמיהו|י|ו|ז|לאנג=יא|אן=ספר}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|מלאכי|ג|ד|כד|לאנג=יא}}, און ליינען דערנאך איבער {{תנ"ך|מלאכי|ג|כג|לאנג=יא|אן=פרק}} (די הפטורה פון [[שבת הגדול]]).


אין פשוט'ע יארן ווערט די פרשה געליינט אום שבת הגדול, אין טייל [[עיבור יאר]]ן ווערט עס געליינט אום [[שבת פרה]] (אין די [[קביעות פון יאר|קביעות]] [[בשה יאר|בשה]], [[זשה יאר|זשה]] און [[זחג יאר|זחג]]), און אין [[השג יאר]]ן אום [[שבת זכור]]; אין די פעלער ליינט מען דעם דעזיגנירטן הפטורה פון די [[ארבע פרשיות]]. אין די איבריגע עיבור יארן קומט עס אויס [[שבת הפסקה]]. אין [[החא יאר]]ן געפאלט עס אום שבת פון [[פורים משולש]] און די איינוואוינער פון שטעט וואס זענען [[מוקפות חומה מימות יהושע בן נון]] ליינען די הפטורה פון [[פורים]].
אין פשוט'ע יארן ווערט די פרשה געליינט אום שבת הגדול, ווען אסאך פירן זיך צו ליינען א ספעציעלע הפטורה. אין טייל [[עיבור יאר]]ן ווערט עס געליינט אום [[שבת פרה]] (אין די [[קביעות פון יאר|קביעות]] [[בשה יאר|בשה]], [[זשה יאר|זשה]] און [[זחג יאר|זחג]]), און אין [[השג יאר]]ן אום [[שבת זכור]]; אין די פעלער ליינט מען דעם דעזיגנירטן הפטורה פון די [[ארבע פרשיות]]. אין די איבריגע עיבור יארן קומט עס אויס [[שבת הפסקה]]. אין [[החא יאר]]ן געפאלט עס אום שבת פון [[פורים משולש]] און די איינוואוינער פון שטעט וואס זענען [[מוקפות חומה]] ליינען די הפטורה פון [[פורים]].


== דרויסנדע לינקס ==
== דרויסנדע לינקס ==