אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טשעכיש"

218 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דעקלאראציע" ב־"דעקלעראציע"
(קרדיט + קטגוריות)
ק (החלפת טקסט – "דעקלאראציע" ב־"דעקלעראציע")
 
(11 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
'''טשעכיש''' איז אַ סלאַװישע שפּראַך װאָס געהערט צו דער גרופּע פון די מערבֿ סלאַװישע שפּראַכען, צוזאַמען מיט [[פויליש]], [[סלאוואקיש]] און סאָרביש. די טשעכישע שפּראַך שרײַבט מען מיט גלחישע (לאטיינישע) אותיות.
{{דעסקריפציע||ענגליש = West Slavic language|העב=שפה סלאבית מערבית; שפתה הרשמית של הרפובליקה של צ'כיה|דייטש=westslawische Sprache der indogermanischen Sprachfamilie|}}
'''טשעכיש''' איז אַ סלאַווישע שפּראַך וואָס געהערט צו דער גרופּע פון די מערב סלאַווישע שפּראַכען, צוזאַמען מיט [[פויליש]], [[סלאוואקיש]] און סאָרביש. די טשעכישע שפּראַך שרייבט מען מיט גלחישע (לאטיינישע) אותיות.


טשעכיש איז די הויפּט שפּראַך פון [[טשעכיי]]. צוועלף מיליאן מענטשן רעדן טשעכיש. טשעכיש איז גאנץ ענלעך צו סלאוואקיש, און די רעדערס פון די צוויי שפראך קענען איינער אנאנד פארשטיין.
טשעכיש איז די הויפּט שפּראַך פון [[טשעכיי]]. צוועלף מיליאן מענטשן רעדן טשעכיש. טשעכיש איז גאנץ ענליך צו סלאוואקיש, און די רעדערס פון די צוויי שפראך קענען איינער אנאנד פארשטיין.


== נאמען ==
== נאמען ==


על פי היסטאריע, דער נאמען "čeština" (טשעכיש) שטאמט פון דער נאמען פון א סלאווישער שבט מיטן נאמען "Čech" (טשעך) וואס האט באוואוינט אין [[בעהמען]] צענטראל און האט פאראייניקט ארומיקע סלאווישע און דייטשע שבטים אונטער דעם קעניגרייך פון די [[פרעמיסליד דינאסטיע]]. על פי טשעכישע מסורה, דער נאמען שטאמט פון דער עלטער-פאטער Čech (טשעך), ווער האט געבראכט זיין שבט צו זייער לאנד אין טשעכיי.
על פי היסטאריע, דער נאמען "čeština" (טשעכיש) שטאמט פון דער נאמען פון א סלאווישער שבט מיטן נאמען "Čech" (טשעך) וואס האט באוואוינט אין [[בעהמען]] צענטראל און האט פאראייניגט ארומיקע סלאווישע און דייטשע שבטים אונטער דעם קעניגרייך פון די [[פרעמיסליד דינאסטיע]]. על פי טשעכישע מסורה, דער נאמען שטאמט פון דער עלטער-פאטער Čech (טשעך), ווער האט געבראכט זיין שבט צו זייער לאנד אין טשעכיי.


== ביישפיל ==
== ביישפיל ==
שורה 13: שורה 14:
'''אידיש''': יעדער מענטש ווערט געבוירן פריי און גלייך אין כבוד און רעכט. יעדער ווערט באשאנקן מיט פארשטאנד און געוויסן; יעדער זאל זיך פירן מיט א צווייטן אין א געמיט פון [[ברודערשאפט]].
'''אידיש''': יעדער מענטש ווערט געבוירן פריי און גלייך אין כבוד און רעכט. יעדער ווערט באשאנקן מיט פארשטאנד און געוויסן; יעדער זאל זיך פירן מיט א צווייטן אין א געמיט פון [[ברודערשאפט]].


גענומען פון דעם [[אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט]].
גענומען פון דעם [[אלוועלטליכע דעקלעראציע פון מענטשרעכט]].


{{וויקיפעדיע|cs|טשעכיש}}
{{וויקיפעדיע|cs|טשעכיש}}
{{סלאווישע שפראכן}}
{{סלאווישע שפראכן}}
{{אפיציעלע EU שפראכן}}
{{אפיציעלע EU שפראכן}}
{{שפראך-שטומף}}
{{שטומף|שפראכן}}


[[קאַטעגאָריע:טשעכיי]]
[[קאַטעגאָריע:טשעכיי]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:צ'כית]]