אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בני-הית און בני-חית"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "ספרדישע" ב־"ספרד'ישע"
ק (←‏וואקאלן: הגהה)
ק (החלפת טקסט – "ספרדישע" ב־"ספרד'ישע")
 
(2 צווישנדיגע ווערסיעס פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן)
שורה 20: שורה 20:


===וואקאלן===
===וואקאלן===
די שיטה פון [[וואקאל|וואָקאַלן]] אין לשון קודש פון די בני־הית איז געווען ענליך, אויב נישט גלייך, צו דער [[ספרדישע הברה|ספרדישער הברה]]. די סופרים פון בני־הית געגנטער האָבן געניצט די טבריה'ער [[נקודות]], אָבער זיי האבן נישט אלעמאל געוואוסט וואו מוז מען שרייבן [[פתח]] און וואו [[קמץ]], וואו [[סגול]] און וואו [[צירי]]<ref name=Katz87/>. לויט א טענה, אבער, איז אין אנהייב אזוי געווען אויך אין דער געגנט פון די בני־חית (ביזן סוף 14טן י"ה), און נאר שפעטער איז עס ביי זיי - און אויך ביי די בני־הית - געטוישט געווארן צום נוסח וואָס מיר רופן היינט די [[אשכנזישע הברה|אַשכנזישע הברה]]<ref name=Beider13/><ref name=Weinreich73/>.
די שיטה פון [[וואקאל|וואָקאַלן]] אין לשון קודש פון די בני־הית איז געווען ענליך, אויב נישט גלייך, צו דער [[ספרד'ישע הברה|ספרד'ישער הברה]]. די סופרים פון בני־הית געגנטער האָבן געניצט די טבריה'ער [[נקודות]], אָבער זיי האבן נישט אלעמאל געוואוסט וואו מוז מען שרייבן [[פתח]] און וואו [[קמץ]], וואו [[סגול]] און וואו [[צירי]]<ref name=Katz87/>. לויט א טענה, אבער, איז אין אנהייב אזוי געווען אויך אין דער געגנט פון די בני־חית (ביזן סוף 14טן י"ה), און נאר שפעטער איז עס ביי זיי - און אויך ביי די בני־הית - געטוישט געווארן צום נוסח וואָס מיר רופן היינט די [[אשכנזישע הברה|אַשכנזישע הברה]]<ref name=Beider13/><ref name=Weinreich73/>.


== רעפערענצן ==
== רעפערענצן ==
שורה 40: שורה 40:
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[קאַטעגאָריע:אידישע שטרעמונגען]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע שטרעמונגען]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|01]]
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|01]]
[[קאַטעגאָריע:לשון קודש]]