אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי יהודה אבן בלעם"

להשלים, מכלוליזאציע, מוסטער, קאטעגאריעס, פארברייטערט
(פון דער ייִדישער פאָלקס־ענציקלאָפּעדיע. החלפות (וו, אידן), צוגעלייגט אינטערשפראך לינק, אינערליכע לינקס, צוגעלייגט דעסקריפציע, הגהה, פארברייטערט)
צייכן: רויע רעדאגירונג
 
(להשלים, מכלוליזאציע, מוסטער, קאטעגאריעס, פארברייטערט)
צייכן: רויע רעדאגירונג
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע|מדקדק און מפרש פון ספרד (ד'תש"ס–ד'תתל"א)}}
{{דעסקריפציע|מדקדק און מפרש פון ספרד (ד'תש"ס–ד'תתל"א)}}
'''רבי יהודה בן שמואל אִבְּן בַּלְעַם''' (באקאנט אין אראביש אלס '''אבו זכרייה יחיא''' אדער '''אבן-אלעם'''; ד'תש"ס – ד'תתל"א) איז געווען א וויכטיגער [[פארשער]] און [[דקדוק|מדקדק]] פון [[לשון קודש]] און מפרש פון תנ"ך. ער האט געלעבט אין [[סעווילא]], [[שפאניע]], אין דער צווייטער העלפט פון 12'טן [[יארהונדערט]].
{{אישיות רבנית
| געבורט ארט = [[טאלעדא]]
| וואוין ארט = [[סעווילא]]
| תאריך לידה עברי = [[ד'תש"ס]]
| תאריך פטירה עברי = [[ד'תתל"א]]
| השתייכות = [[ראשונים]] פון [[ספרדים|ספרד]]
| תחומי עיסוק = [[דקדוק]], פירוש התנ"ך, [[פיוט]], [[הלכה]]
}}
'''רבי יהודה בן שמואל אִבְּן בַּלְעַם''' (באקאנט אין אראביש אלס '''אבו זכרייה יחיא'''{{הערה|1={{קישור כללי|כותרת=פיוט בזכרי על משכבי|כתובת=http://www.hebrewbooks.org/pagefeed/hebrewbooks_org_14391_44.pdf}}}} אדער '''אבן-אלעם'''{{הערה|{{קישור כללי|הכותב=הזמנה לפיוט זייטל|כותרת=על חייו ופועלו של ר' יהודה אבן בלעם, פרשן מקרא ופייטן.|כתובת=http://old.piyut.org.il/articles/888.html}}}}; ד'תש"ס – ד'תתל"א{{הערה|יאיר האס, [http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/pesah/has.html פירוש אברבנאל ל"ממחרת השבת"], אויף בר-אילן אוניווערזיטעט זייטל.}}) איז געווען א וויכטיגער [[פארשער]] און [[דקדוק|מדקדק]] פון [[לשון קודש]] און מפרש פון תנ"ך. ער האט געשריבן דעם פיוט "בזכרי על משכבי".


רבי יהודה איז געבוירן אין [[טאלעדא]] צו א מיוחס'דיגע משפחה, און ער איז שפעטער אריבער וואוינען אין אין [[סעווילא]], [[שפאניע]].
טייל שרייבן אז עס איז שווער צו גלייבן אז זיין משפחה האט געהייסן נאך א רשע, און מעגליך אז עס נעמט זיך פון שטאט "בלעם" דערמאנט אין {{תנ"ך|דברי הימים א|ו|נה}}: {{מנוקד|וְאֶת בִּלְעָ֖ם וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ}}{{הערה|אוצר הגדולים ד קסב}}; אנדערע שרייבן אז ער האט געהייסן בַּלעם, מיט א פתח אונטער'ן בית{{הערה|ברית אבות ח מה}}.
==ווערק==
{{להשלים|זיין גאנג. ציטאטן אין די ראשונים. ליסטע פון חיבורים}}
זיינע אלע [[ספרים]] וועגן דקדוק און פירושים אויף תנ"ך האט ער געשריבן אין דער [[אראבישע]]ר שפראך, וואס איז דעמאלט געווען די באניצטע שפראך פון די אידן נישט נאר אין שפאניע, נאר אויך אין אפריקע, ארץ-ישראל און בבל. א טייל פון זיינע ספרים זענען איבערגעזעצט געווארן אויף לשון קודש.
זיינע אלע [[ספרים]] וועגן דקדוק און פירושים אויף תנ"ך האט ער געשריבן אין דער [[אראבישע]]ר שפראך, וואס איז דעמאלט געווען די באניצטע שפראך פון די אידן נישט נאר אין שפאניע, נאר אויך אין אפריקע, ארץ-ישראל און בבל. א טייל פון זיינע ספרים זענען איבערגעזעצט געווארן אויף לשון קודש.


אין זיינע פארשונגען באניצט ער זיך אויך מיט דער מעטאד פון פארגלייכן די אראבישע [[שפראך]] מיט לשון הקודש.
אין זיינע פארשונגען באניצט ער זיך אויך מיט דער מעטאד פון פארגלייכן די אראבישע [[שפראך]] מיט לשון הקודש.


זיין פיוט "בזכרי על משכבי" ווערט געזאגט אין די [[ספרדים|ספרד'ישע קהילות]] אין די [[סליחות]] טעג און [[ימים נוראים]]. טייל שפעקולירן אז ער האט געשריבן נאך פיוטים וועלכע פארמאגן דעם [[אַקראָסטיק]] "בלעם"{{הערה|1=חיים שירמאן, "המשוררים בני דורם של משה אבן עזרא ויהודה הלוי", '''ידיעות המכון למחקר בשירה העברית''' כרך שני עמ' 145, בערלין 1936.}}.
{{ציר זמן לרבנים|התחלה=1000|מספר שנים=70}}
==דרויסנדע לינקס==
{{ויקיטקסט בשורה|מחבר:רבי יהודה בן בלעם|רבי יהודה בן בלעם}}
* {{דף שער בספרייה הלאומית|987007262822105171|יהודה בן שמואל אבן בלעם}}
==רעפערענצן==
{{רעפערענצן}}
{{פרשני המקרא בימי הביניים}}
{{מדקדקי העברית בימי הביניים}}
{{פיוטים ופייטנים|פייטנים}}
{{קרד/פאלקס-ענצ}}
{{קרד/פאלקס-ענצ}}
{{DEFAULTSORT:יהודה אבן בלעם}}
[[קאַטעגאָריע:לינגוויסטן]]
[[קאַטעגאָריע:פייטנים]]
[[קאַטעגאָריע:ראשונים]]
[[he:רבי יהודה אבן בלעם]]
[[he:רבי יהודה אבן בלעם]]