אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:הוסיאטין"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (החלפת טקסט – "קאַטעגאָריע:וויקידאטא שפראכן דעסקריפציע" ב־"") |
ק (החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים") |
||
| (2 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=administrative territorial entity of Ukraine|דייטש=Siedlung städtischen Typs in der Ukraine|}} | {{Coord|49.06666667|26.18333333|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = administrative territorial entity of Ukraine|דייטש=Siedlung städtischen Typs in der Ukraine|}} | ||
'''הוסיאטין''' (ארויסגערעדט ''הושאטין'') ({{שפראך-uk|Гусятин}}, {{שפראך-pl|Husiatyñ}}) איז א [[שטעטל]] אין [[טארנאפאלער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]) פון מערב [[אוקראינע]], 70 ק"מ דרום-מזרח פון [[טארנאפאל]]. הוסיאטין איז דער אדמיניסטראטיווער צענטער פונעם [[הוסיאטינער ראיאן]], און געפינט זיך היינט אויפן מערב ברעג פונעם טייך [[זברוטש]]. דער טייך איז געווען דער אלטער גרעניץ צווישן [[פוילן]] און [[עסטרייך]] (1772-1793), און שפעטער דער גרעניץ צווישן [[גאליציע]] (אין [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך-אונגארן]]) און דער [[רוסלענדישער אימפעריע]] (1793 - 1807 און 1815 - 1918). צווישן די צוויי וועלט קריגן איז דער זברוטש טייך געווען דער גרעניץ צווישן דעם רעפובליק פון פוילן אין דעם [[סאוועטן פארבאנד]]. | '''הוסיאטין''' (ארויסגערעדט ''הושאטין'') ({{שפראך-uk|Гусятин}}, {{שפראך-pl|Husiatyñ}}) איז א [[שטעטל]] אין [[טארנאפאלער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]) פון מערב [[אוקראינע]], 70 ק"מ דרום-מזרח פון [[טארנאפאל]]. הוסיאטין איז דער אדמיניסטראטיווער צענטער פונעם [[הוסיאטינער ראיאן]], און געפינט זיך היינט אויפן מערב ברעג פונעם טייך [[זברוטש]]. דער טייך איז געווען דער אלטער גרעניץ צווישן [[פוילן]] און [[עסטרייך]] (1772-1793), און שפעטער דער גרעניץ צווישן [[גאליציע]] (אין [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך-אונגארן]]) און דער [[רוסלענדישער אימפעריע]] (1793 - 1807 און 1815 - 1918). צווישן די צוויי וועלט קריגן איז דער זברוטש טייך געווען דער גרעניץ צווישן דעם רעפובליק פון פוילן אין דעם [[סאוועטן פארבאנד]]. | ||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:גאליציע]] | [[קאַטעגאָריע:גאליציע]] | ||
[[קאטעגאריע:אידישע | [[קאטעגאריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:הוסיאטין]] | [[he:הוסיאטין]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 20:04, 10 פעברואר 2024
הוסיאטין (ארויסגערעדט הושאטין) (אוקראיניש: Гусятин, פּויליש: Husiatyñ) איז א שטעטל אין טארנאפאלער אבלאסט (פראווינץ) פון מערב אוקראינע, 70 ק"מ דרום-מזרח פון טארנאפאל. הוסיאטין איז דער אדמיניסטראטיווער צענטער פונעם הוסיאטינער ראיאן, און געפינט זיך היינט אויפן מערב ברעג פונעם טייך זברוטש. דער טייך איז געווען דער אלטער גרעניץ צווישן פוילן און עסטרייך (1772-1793), און שפעטער דער גרעניץ צווישן גאליציע (אין עסטרייך-אונגארן) און דער רוסלענדישער אימפעריע (1793 - 1807 און 1815 - 1918). צווישן די צוויי וועלט קריגן איז דער זברוטש טייך געווען דער גרעניץ צווישן דעם רעפובליק פון פוילן אין דעם סאוועטן פארבאנד.
רעפערענצן
- הוסיאטין, פאדאליער גובערניע: אידישער יישוב, געגרינדעט אין 16טן יארהונדערט, אומגעבראכט אין 1942: לזכרון נצח
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!