מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים"
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים") |
||
| (3 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=administrative territorial entity of Ukraine|דייטש=Siedlung städtischen Typs in der Ukraine|}} | {{Coord|49.06666667|26.18333333|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = administrative territorial entity of Ukraine|דייטש=Siedlung städtischen Typs in der Ukraine|}} | ||
'''הוסיאטין''' (ארויסגערעדט ''הושאטין'') ({{שפראך-uk|Гусятин}}, {{שפראך-pl|Husiatyñ}}) איז א [[שטעטל]] אין [[טארנאפאלער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]) פון מערב [[אוקראינע]], 70 ק"מ דרום-מזרח פון [[טארנאפאל]]. הוסיאטין איז דער אדמיניסטראטיווער צענטער פונעם [[הוסיאטינער ראיאן]], און געפינט זיך היינט אויפן מערב ברעג פונעם טייך [[זברוטש]]. דער טייך איז געווען דער אלטער גרעניץ צווישן [[פוילן]] און [[עסטרייך]] (1772-1793), און שפעטער דער גרעניץ צווישן [[גאליציע]] (אין [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך-אונגארן]]) און דער [[רוסלענדישער אימפעריע]] (1793 - 1807 און 1815 - 1918). צווישן די צוויי וועלט קריגן איז דער זברוטש טייך געווען דער גרעניץ צווישן דעם רעפובליק פון פוילן אין דעם [[סאוועטן פארבאנד]]. | '''הוסיאטין''' (ארויסגערעדט ''הושאטין'') ({{שפראך-uk|Гусятин}}, {{שפראך-pl|Husiatyñ}}) איז א [[שטעטל]] אין [[טארנאפאלער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]) פון מערב [[אוקראינע]], 70 ק"מ דרום-מזרח פון [[טארנאפאל]]. הוסיאטין איז דער אדמיניסטראטיווער צענטער פונעם [[הוסיאטינער ראיאן]], און געפינט זיך היינט אויפן מערב ברעג פונעם טייך [[זברוטש]]. דער טייך איז געווען דער אלטער גרעניץ צווישן [[פוילן]] און [[עסטרייך]] (1772-1793), און שפעטער דער גרעניץ צווישן [[גאליציע]] (אין [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך-אונגארן]]) און דער [[רוסלענדישער אימפעריע]] (1793 - 1807 און 1815 - 1918). צווישן די צוויי וועלט קריגן איז דער זברוטש טייך געווען דער גרעניץ צווישן דעם רעפובליק פון פוילן אין דעם [[סאוועטן פארבאנד]]. | ||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:גאליציע]] | [[קאַטעגאָריע:גאליציע]] | ||
[[קאטעגאריע:אידישע | [[קאטעגאריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:הוסיאטין]] | [[he:הוסיאטין]] | ||