אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אדר א'"
(אנהייב) |
(המשך) |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|חודש צוגעלייגט אין אן עיבור יאר}} | {{דעסקריפציע|חודש צוגעלייגט אין אן עיבור יאר}} | ||
{{לוח חודשי עברי בחמש שנים|6}} | {{לוח חודשי עברי בחמש שנים|6}} | ||
'''אדר א'''' (אויך: '''אדר ראשון''') איז א [[חודש]] פון [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג, וואס ווערט צוגעלייגט אין [[עיבור יאר]]ן פון [[אידישער לוח|אידישן לוח]]. דער חודש ווערט צוגעלייגט צווישן [[שבט (חודש)|שבט]] און דער "געווענליכער" חודש [[אדר]], וואס הייסט אין דעם יאר [[אדר ב']]. | '''אדר א'''' (אויך: '''אדר ראשון''') איז א [[חודש]] פון [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג, וואס ווערט צוגעלייגט אין [[עיבור יאר]]ן פון [[אידישער לוח|אידישן לוח]]{{הערה|{{ירושלמי|מגילה|א|ה}}}}. דער חודש ווערט צוגעלייגט צווישן [[שבט (חודש)|שבט]] און דער "געווענליכער" חודש [[אדר]], וואס הייסט אין דעם יאר [[אדר ב']]. | ||
געשעענישן וועלכע קומען פאר אין א געווענליכע יאר אין חודש אדר ווערן אין אן עיבור יאר באצייכנט אין אדר ב', חוץ פון [[יארצייט]]ן וועלכע ווערן געהאלטן - לויט מנהג אשכנז - אין אדר א'. | געשעענישן וועלכע קומען פאר אין א געווענליכע יאר אין חודש אדר ווערן אין אן עיבור יאר באצייכנט אין אדר ב', חוץ פון [[יארצייט]]ן וועלכע ווערן געהאלטן - לויט מנהג אשכנז - אין אדר א'. | ||
דער [[א' אדר|ערשטער טאג]] פון אדר א' קען אויספאלן אין [[מאנטאג]], [[מיטוואך]], [[דאנערשטאג]] אדער [[שבת]]. | דער [[א' אדר|ערשטער טאג]] פון אדר א' קען אויספאלן אין [[מאנטאג]], [[מיטוואך]], [[דאנערשטאג]] אדער [[שבת]]. | ||
==עיבור השנה== | |||
{{הויפט ארטיקל|עיבור יאר}} | |||
דער אידישער יאר איז בעיקר באזירט אויף צוועלף חדשים פון די [[לבנה]] באנייאונג, וואס קומט אויס ארום 354 טעג{{הערה|{{בבלי|ערכין|ט|ב}}}}. דער פסוק זאגט אבער "שמור את חודש '''האביב''' ועשית פסח לה' אלוקיך"{{הערה|{{תנ"ך|דברים|טז|א}}}}, וואס באדייט אז דער קאלענדאר דארף שטימען אויך מיט'ן [[זון]] יאר פון ארום 365 טעג, כדי [[פסח]] זאל אלעמאל אויספאלן אין [[פרילינג]] צייט. דער אונטערשייד צווישן די לבנה יאר און זון יאר, וואס קומט אויס ארום עלף טעג{{הערה|פינקטליכער: ארום צען טעג און 21 שעות (365.242-354.367).}}, זאמלט זיך אן פון יאר צו יאר און דארף ווערן 'פארראכטן' דורך צולייגן א חודש יעדע פאר יאר - אן אקט וואס ווערט אנגערופן "עיבור השנה". אין דער באשטימטער אידישער לוח לויפן די יארן אין א ציקל פון ניינצן יאר, אין וועלכע די עיבור יארן זענען דריי (און צומאל צוויי) יאר אפגערוקט איין פון אנדערן{{הערה|פינקטליכער: די יארן 3, 6, 8, 11, 14, 17, און 19 זענען באשטימט אלס עיבור יארן.}}. | |||
דער צוגעלייגטער חודש דארף זיין דווקא פון אדר{{הערה|{{בבלי|סנהדרין|יב|א}}}}. | |||
רעוויזיע פון 07:50, 5 פעברואר 2024
אדר א' (אויך: אדר ראשון) איז א חודש פון דרייסיג טעג, וואס ווערט צוגעלייגט אין עיבור יארן פון אידישן לוח[1]. דער חודש ווערט צוגעלייגט צווישן שבט און דער "געווענליכער" חודש אדר, וואס הייסט אין דעם יאר אדר ב'.
געשעענישן וועלכע קומען פאר אין א געווענליכע יאר אין חודש אדר ווערן אין אן עיבור יאר באצייכנט אין אדר ב', חוץ פון יארצייטן וועלכע ווערן געהאלטן - לויט מנהג אשכנז - אין אדר א'.
דער ערשטער טאג פון אדר א' קען אויספאלן אין מאנטאג, מיטוואך, דאנערשטאג אדער שבת.
עיבור השנה
דער אידישער יאר איז בעיקר באזירט אויף צוועלף חדשים פון די לבנה באנייאונג, וואס קומט אויס ארום 354 טעג[2]. דער פסוק זאגט אבער "שמור את חודש האביב ועשית פסח לה' אלוקיך"[3], וואס באדייט אז דער קאלענדאר דארף שטימען אויך מיט'ן זון יאר פון ארום 365 טעג, כדי פסח זאל אלעמאל אויספאלן אין פרילינג צייט. דער אונטערשייד צווישן די לבנה יאר און זון יאר, וואס קומט אויס ארום עלף טעג[4], זאמלט זיך אן פון יאר צו יאר און דארף ווערן 'פארראכטן' דורך צולייגן א חודש יעדע פאר יאר - אן אקט וואס ווערט אנגערופן "עיבור השנה". אין דער באשטימטער אידישער לוח לויפן די יארן אין א ציקל פון ניינצן יאר, אין וועלכע די עיבור יארן זענען דריי (און צומאל צוויי) יאר אפגערוקט איין פון אנדערן[5].
דער צוגעלייגטער חודש דארף זיין דווקא פון אדר[6].