אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי אבא מרי הירחי"

ר' '''אבא מארי''' ב"ר משה מלוניל איז דער מחבר פון דעם ספר [[מנחת קנאות]] א ספר קעגן [[פילאסאפיע|חקירה]] און קעגן לערנען [[מורה נבוכים]].

ער האט געלעבנט אין די צייטן פון ר' שלמה ב"ר אדרת דער [[רשב"א]].

זיין לעצט נאמען איז געווען אשטרוק אדער ווי מען רופט איהם אן אשטרוק, ער האט געוואוינט אין מונשפלייער, אין זיינע צייט האבן אסאך מענטשן אויפגעהערט צו לערנען תורה, מען האט זיך פארטיפט אין חקירה, און אין די לערנען פון אריסטו מיט זיינע ביכער, מען האט זיך אזוי ווייט דערין אריין געלייגט ביז מען האט געהאט פארשידענע קשיות אויף גאט, מען האט כופר געווען אין די תורה, אין חידוש העולם.

דעריבער האט איהם דער רשב"א געבעטן ער זאל מעורר זיין זיין מדינה, און אויפן אינצטיוו פונעם רשב"א האט ער מחבר געווען דעם אינטערעסאנטן ספר קעגן דעם [[מורה נבוכים]], מנחת קנאות, עס איז געווארן געדרוקט אין פרעסבורג שנת [[ה'תקצ"ח]] מיט אן הסכמה פונעם [[חת"ם סופר]].