אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אידישע דיאלעקטן"

ק
צמא לדעת האט אריבערגעפירט בלאט רוי:יידישע דיאלעקטן צו רוי:אידישע דיאלעקטן: האט נישט דווקא מיט יידיש (דער שפראך הייסט אידיש)
ק (החלפת טקסט – "יקסטע" ב־"יגסטע")
ק (צמא לדעת האט אריבערגעפירט בלאט רוי:יידישע דיאלעקטן צו רוי:אידישע דיאלעקטן: האט נישט דווקא מיט יידיש (דער שפראך הייסט אידיש))
 
(9 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = varieties of the Yiddish language|}}
די [[יידיש]]ע [[שפּראַך]] איז געווען פּאָפּולער צווישן די [[איד]]ן אין אַ סך לענדער אין [[אייראָפּע]], און דערפאַר האָבן זיך אַנטוויקלט אַ ריי מינים יידישע [[דיאַלעקט]]ן, אַריינגערעכנט די היינט־צייטיקע פּוילישער, אוקראַאינישער און ליטווישער דיאַלעקטן. עס האָט זיך אַנטוויקלט און שפּעטער באַקומט אַ גרויסע שטיצע פון [[:קאַטעגאָריע:יידיש שפראך לינגוויסטן|יידישע לינגוויסטן]] און לערער אַ [[כלל שפּראַך]], וואס אבער דער המון עם האט קיינמאל נישט אנגענומען.
די [[יידיש]]ע [[שפּראַך]] איז געווען פּאָפּולער צווישן די [[איד]]ן אין אַ סך לענדער אין [[אייראָפּע]], און דערפאַר האָבן זיך אַנטוויקלט אַ ריי מינים יידישע [[דיאַלעקט]]ן, אַריינגערעכנט די היינט־צייטיקע פּוילישער, אוקראַאינישער און ליטווישער דיאַלעקטן. עס האָט זיך אַנטוויקלט און שפּעטער באַקומט אַ גרויסע שטיצע פון [[:קאַטעגאָריע:יידיש שפראך לינגוויסטן|יידישע לינגוויסטן]] און לערער אַ [[כלל שפּראַך]], וואס אבער דער המון עם האט קיינמאל נישט אנגענומען.


שורה 240: שורה 241:
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="center" | '''ɔj'''
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="center" | '''ɔj'''
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="right" | ''<font size=1>קיין</font>''
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="right" | ''<font size=1>קיין</font>''
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="right" | <font size=1>בוים, דערלויבט, קויפן</font>
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" align="right" | <font size=1>בוים, ערלויבט, קויפן</font>
|-  
|-  
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" height="17" align="center" bgcolor="#E6E6E6" | 54
| style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; border-left: 1px solid; border-right: 1px solid" height="17" align="center" bgcolor="#E6E6E6" | 54
שורה 295: שורה 296:
== רעפערענצן ==
== רעפערענצן ==
{{רעפליסטע
{{רעפליסטע
|refs=
|הערות=
<ref name=Baumgarten2002>Baumgarten J (2002) Les recherches sur la dialectologie yiddish et leurs répercussions sur le champ linguistique. ''Revue Germanique Internationale'' '''17''': 65–79</ref>
<ref name=Baumgarten2002>Baumgarten J (2002) Les recherches sur la dialectologie yiddish et leurs répercussions sur le champ linguistique. ''Revue Germanique Internationale'' '''17''': 65–79</ref>
<ref name=Beider2010>Beider A (2010) Yiddish proto-vowels and German dialects. ''Journal of Germanic Linguistics'' '''22''': 23–92</ref>
<ref name=Beider2010>Beider A (2010) Yiddish proto-vowels and German dialects. ''Journal of Germanic Linguistics'' '''22''': 23–92</ref>
שורה 317: שורה 318:


[[he:יידיש#ניבים]]
[[he:יידיש#ניבים]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}