מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ראוונע"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק
החלפת טקסט – "[[דוב בער פון מעזריטש" ב־"[[רבי דוב בער פון מעזריטש"
(קרדיט + קטגוריות) |
ק (החלפת טקסט – "[[דוב בער פון מעזריטש" ב־"[[רבי דוב בער פון מעזריטש") |
||
| (8 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{Coord|50.61666667|26.25|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = city in western Ukraine|העב=עיר באוקראינה|דייטש=Stadt in der Ukraine|}} | |||
[[טעקע: Image-Riwne-COA..gif |קליין|150px|הערב פון ראוונע]] | [[טעקע: Image-Riwne-COA..gif |קליין|150px|הערב פון ראוונע]] | ||
[[טעקע:Prospekt Miru-Rivne.jpg|קליין|200px|פראספעקט מירו (שלום אלעע)]] | [[טעקע:Prospekt Miru-Rivne.jpg|קליין|200px|פראספעקט מירו (שלום אלעע)]] | ||
| שורה 5: | שורה 6: | ||
'''ראָוונע''' ({{שפראך-uk|Рівне}}, ריוונע; {{שפראך-ru|Ровно}}, ''ראוונא''; {{שפראך-pl|Równe}}; {{שפראך-de|Röwne}}) איז א היסטארישע [[שטאט]] אין מערב [[אוקראינע]], אין דער היסטארישער ראיאן פון [[וואהלין]]. זי איז די אדמיניסטראטיווער צענטער פון דעם [[ראוונער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]), און אויך דער אדמיניסטראטיווער צענטער פון דער ארומיגער [[ריוונענסקי ראיאן]] אינעם אבלאסט. די שטאט אליין איז אויך א באזונדערע ראיאן אין אבלאסט. | '''ראָוונע''' ({{שפראך-uk|Рівне}}, ריוונע; {{שפראך-ru|Ровно}}, ''ראוונא''; {{שפראך-pl|Równe}}; {{שפראך-de|Röwne}}) איז א היסטארישע [[שטאט]] אין מערב [[אוקראינע]], אין דער היסטארישער ראיאן פון [[וואהלין]]. זי איז די אדמיניסטראטיווער צענטער פון דעם [[ראוונער אבלאסט]] ([[אבלאסט|פראווינץ]]), און אויך דער אדמיניסטראטיווער צענטער פון דער ארומיגער [[ריוונענסקי ראיאן]] אינעם אבלאסט. די שטאט אליין איז אויך א באזונדערע ראיאן אין אבלאסט. | ||
ראוונע איז א | ראוונע איז א וויכטיגער טראנספארטאציע קנופ, מיט דעם אינטערנאציאנאלן [[ראוונער פלוגפארט]], און באן פארבינדונגען קיין [[זבאלדוניוו]], [[סארני]] און [[קאוולע]], ווי אויך שאסייען קיין [[בריסק]], [[קיעוו]] און [[לעמבערג]]. | ||
די באפעלקערונג איז בערך 249,900 (אין יאר 2004). | די באפעלקערונג איז בערך 249,900 (אין יאר 2004). | ||
דער [[דוב בער פון מעזריטש|רבי ר' בער]] איז געווען [[מגיד]] אין ראוונע. | דער [[רבי דוב בער פון מעזריטש|רבי ר' בער]] איז געווען [[מגיד]] אין ראוונע. | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין אוקראינע]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:רובנו]] | |||