אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ראטיבאר"

272 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
קאארדינאט
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (קאארדינאט)
 
(10 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{Coord|50.09194444|18.21972222|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = town in southern Poland|דייטש=Stadt in Oberschlesien, Polen|}}
[[טעקע:Urząd Miasta Racibórz.jpg|קליין|250px|ראטהויז אין ראטיבאר]]
[[טעקע:Urząd Miasta Racibórz.jpg|קליין|250px|ראטהויז אין ראטיבאר]]
'''ראטיבאר''' ({{שפראך-pl|Racibórz}}, {{שפראך-de|Ratibor}}, {{שפראך-cs|Ratiboř}}) איז א שטאט אין דרום [[פוילן]], 122 ק"מ מערב פון [[קראקע]], מיט 60,218 איינוואוינער (2006) פלאצירט אין דער [[שלעזיער וואויוואדעשאפט]] (זייט 1999). זי איז די הויפטשטאט פון [[ראטיבאר פאוויאט]].
'''ראטיבאר''' ({{שפראך-pl|Racibórz}}, {{שפראך-de|Ratibor}}, {{שפראך-cs|Ratiboř}}) איז א שטאט אין דרום [[פוילן]], 122 ק"מ מערב פון [[קראקע]], מיט 60,218 איינוואוינער (2006) פלאצירט אין דער [[שלעזיער וואויוואדעשאפט]] (זייט 1999). זי איז די הויפטשטאט פון [[ראטיבאר פאוויאט]].
שורה 4: שורה 5:
דער נאמען ראטיבאר נעמט זיך פונעם נאמען פון הערצאג ראציבאר, דער גרינדער פון דער שטאט.
דער נאמען ראטיבאר נעמט זיך פונעם נאמען פון הערצאג ראציבאר, דער גרינדער פון דער שטאט.


ראטיבאר האט געהאט א יידישע קהילה, מיט 948 יידן אין יאר 1900.
ראטיבאר האט געהאט א אידישע קהילה, מיט 948 אידן אין יאר 1900.


[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין פוילן]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין פוילן]]
{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:רטיבור]]
35,369

רעדאגירונגען