אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שאמלוי"

258 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(6 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = town in Sălaj County, Crișana, Romania|דייטש=Stadt im Kreis Sălaj im Kreischgebiet in Rumänien|}}
{{coord|47|14|N|22|48|E}}
{{coord|47|14|N|22|48|E}}
'''שאַמלוי''' (אויך שאמלויא, שימלוי; {{שפראך-ro|Şimleu Silvaniei}} ''שימלוי סילוואַניעי'', {{שפראך-hu|Szilágysomlyó}} ''סילאדזשאמליא'', {{שפראך-de|Schomlenmarkt}}) איז א שטעטל אין [[זימבערגן]] (היינט [[רומעניע]]) מיט א באפעלקערונג פון 16,000 (אין יאר 2002). פון ה'תרנ"ט ביז ה'תש"ד איז הרב [[שלמה זלמן עהרנרייך]] געווען דער רב אין שימלוי.
'''שאַמלוי''' (אויך שאמלויא, שימלוי; {{שפראך-ro|Şimleu Silvaniei}} ''שימלוי סילוואַניעי'', {{שפראך-hu|Szilágysomlyó}} ''סילאדזשאמליא'', {{שפראך-de|Schomlenmarkt}}) איז א שטעטל אין [[זימבערגן]] (היינט [[רומעניע]]) מיט א באפעלקערונג פון 16,000 (אין יאר 2002). פון ה'תרנ"ט ביז ה'תש"ד איז הרב [[שלמה זלמן עהרנרייך]] געווען דער רב אין שימלוי.
שורה 9: שורה 10:
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך]]
[[קאַטעגאָריע:זיבנבערגן]]
[[קאַטעגאָריע:זיבנבערגן]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:שימלאו סילבאניי]]